Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Aprovechar el valor de la creatividad en el Caribe por medio de la propiedad intelectual

Marzo de 2024

Por Paul Omondi, escritor independiente

Jihan Williams se define a sí misma como una mujer caribeña polifacética dados sus múltiples intereses en las artes, la sensibilización pública y el derecho. Su pasión por el derecho de propiedad intelectual (PI) la catapultó a tomar las riendas de la oficina de PI de Saint Kitts y Nevis como registradora. En esta entrevista, habla de la importancia de la PI para la industria creativa y el crecimiento económico de las Antillas Menores, así como de su incursión en el mundo editorial.

(Foto: Cortesía de Jihan Williams-Knight)

¿Cómo llegó al mundo de la propiedad intelectual?

Mi interés por la propiedad intelectual comenzó con mi amor por el arte y el entretenimiento. También me inspiró el difunto Masud Sadiki, un conocido músico de mi país. Me animó a informarme sobre los contratos y las regalías en la industria de la música y a estudiar cómo los artistas podían proteger su trabajo y obtener beneficios con ello. Su pasión y su fe en mi persona influyeron en mi decisión de obtener una maestría en Derecho de la propiedad intelectual.

¿Por qué es importante la propiedad intelectual para los jóvenes?

Los jóvenes son muy creativos y deberían ser conscientes de la importancia de la propiedad intelectual para poder proteger su creatividad y saber cómo obtener ingresos de ella. Es emocionante saber que a través de la propiedad intelectual pueden prosperar sin tener que constituir una garantía real o disponer de entrada de grandes sumas de dinero. La mente y el talento son la clave, sin importar la edad. También es importante que los jóvenes entiendan cómo funciona el sistema de propiedad intelectual para no infringir los derechos de otros creadores cuando utilicen sus obras.

Los jóvenes son muy creativos y deberían ser conscientes de la importancia de la propiedad intelectual para poder proteger su creatividad y obtener ingresos de ella.

¿Cómo ha influido la propiedad intelectual en el panorama artístico de Saint Kitts y Nevis?

En Saint Kitts y Nevis nos apasiona la música. Tenemos muchos músicos con talento y muchos músicos en ciernes. La propiedad intelectual está influyendo cada vez más en la industria, debido especialmente a las demandas por derechos de autor. Hubo mucho interés en la demanda de Marvin Gaye contra Robin Thicke y Pharrell Williams por la canción Blurred Lines de este último, que se consideró que infringía los derechos de autor del éxito de Marvin Gaye Got To Give It Up, de 1977. Nuestros músicos están mostrando interés por la propiedad intelectual a raíz de este caso y de otros similares que han ido apareciendo en la región. Los creadores se están haciendo preguntas que nunca antes se habían planteado en Saint Kitts y Nevis. Esto es muy alentador y nos facilita la labor de sensibilización sobre la propiedad intelectual.

(Foto: Cortesía de Omoj Williams)

¿Qué potencial tienen la propiedad intelectual y la industria creativa a la hora de apoyar el desarrollo económico de Saint Kitts y Nevis y del Caribe en general?

El entretenimiento es una gran industria en el Caribe, y tenemos muchos artistas de talento, desde pinchadiscos, músicos y compositores hasta productores. La propiedad intelectual tiene un gran potencial, y la región ha empezado a reconocerlo. De ahí que la economía naranja sea una prioridad en el Caribe y un componente importante de nuestro programa de desarrollo, sobre todo por las muchas oportunidades que ofrece a los jóvenes. Nuestra función como oficina de propiedad intelectual es crear un marco dinámico en este campo para que los jóvenes y nuestra industria creativa puedan prosperar.

Nuestra función como oficina de propiedad intelectual es crear un marco dinámico en este campo para que los jóvenes y nuestra industria creativa puedan prosperar.

Esto también es aplicable a su caso. ¿Qué significa para usted escribir y ser autora?

Me apasiona escribir. Animo a quienes estén interesados a que también escriban y protejan su obra. Creo que escribir es algo más que narrar y documentar historias, también es un proceso de catarsis. Después de sufrir un aborto espontánero a los 37 años, empecé a escribir para procesar mis emociones. Ese fue el comienzo de mi proceso de curación.

(Foto: Cortesía de Omoj Williams)

Háblenos de su libro.

Se titula Lifting the Weight of Miscarriage: Healing Insights for Pregnancy Loss Sufferers and the People Around Us (Liberarse de la carga de un aborto espontáneo: Reflexiones reparadoras para quienes han perdido un embarazo y las personas que nos rodean). Se trata de un relato emocional de mi experiencia tras un aborto espontáneo que tuve en el segundo trimestre de embarazo. Cuento mis experiencias físicas, emocionales y espirituales y ofrezco sugerencias de superación y curación para las personas que han sufrido esta pérdida y sus seres queridos. Quería ayudar y guiar a otras mujeres a partir de lo que me ayudó a mí durante ese doloroso episodio. Resulta inspirador ver cómo el libro anima a otras mujeres a contar sus experiencias. También me alegra ver que mi libro está ayudando igualmente a los hombres, al mostrar el dolor del aborto espontáneo por el que también pasan los hombres como padres.

¿Por qué optó por la autoedición?

Lo publiqué por mi cuenta porque quería controlar todo el proceso, desde el estilo de la narración y el título hasta el diseño de la portada. Quería ser lo más auténtica posible a la hora de contar y comercializar mi historia sin pasar por el aro de las exigencias de una editorial. Además, era importante que el libro saliera a la venta el 23 de noviembre de 2022, coincidiendo con el primer aniversario de mi pérdida, para honrar a mi hijo.

¿Qué le impulsó a crear Bouncing Daughter Publishing?

El nombre está inspirado en el apodo de mi padre, "Bouncing". Bouncing Daughter es un homenaje a mi padre y un reflejo de mis muchos intereses, entre los que voy y vengo a menudo, como las artes, la propiedad intelectual, el derecho y la sensibilización. Fundé la empresa para ponerla al servicio de mis ambiciones como escritora. He aprendido mucho en el proceso, desde la colaboración con equipos de diseñadores y editores hasta la adquisición de un número internacional normalizado de libro (ISBN), pasando por la comercialización y la publicación del libro en Amazon y Kindle. También estoy pensando en publicar una versión en audiolibro.

¿Tiene algún otro libro en proyecto?

Actualmente estoy barajando la idea de escribir una guía sencilla y fácil de entender sobre propiedad intelectual para emprendedores. Después de eso, podría incluso considerar la posibilidad de escribir un libro para niños, para que empiecen a pensar en la propiedad intelectual a una edad temprana, ya que con ella puedes ganar dinero con tu trabajo independientemente de la edad que tengas. Los niños son muy creativos y experimentan mucho construyendo y creando cosas. El objetivo es que comprendan los conceptos básicos relacionados con la propiedad intelectual a medida que empiezan a explorar su talento creativo. Necesitamos más creadores y no solo consumidores.

El propósito de OMPI Revista es fomentar los conocimientos del público respecto de la propiedad intelectual y la labor que realiza la OMPI, y no constituye un documento oficial de la Organización. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la OMPI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La presente publicación no refleja el punto de vista de los Estados miembros ni el de la Secretaría de la OMPI. Cualquier mención de empresas o productos concretos no implica en ningún caso que la OMPI los apruebe o recomiende con respecto a otros de naturaleza similar que no se mencionen.