About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

Team Antigua Island Girls: uma equipe fora do comum

Abril de 2019

Por Linisa George, BGR Media and Communications Inc., Antígua

Numa tarde fria do final de janeiro de 2019, quatro mulheres entraram para a história ao atracarem no Nelson’s Dockyard, porto situado na ilha de Antígua, no mar do Caribe. Nesse dia, o Team Antigua Island Girls se tornou a primeira equipe caribenha inteiramente feminina a concluir o desafiador torneio Talisker Whisky Atlantic Challenge, e o primeiro time composto exclusivamente de pessoas negras a cruzar o Atlântico a remo. A aventura teve início em dezembro de 2018 em La Gomera, nas Ilhas Canárias. Depois de remar durante 47 dias, a equipe chegou vitoriosa à sua terra natal. Embora seja a terceira equipe originária da ilha de Antígua a competir e enfrentar até o fim o desafio de cruzar o Atlântico, sua viagem e sua chegada ao país foram muito diferentes das trajetórias dos times que a precederam.

Em janeiro de 2019, o Team Antigua Island Girls entrou para a história ao atracar no Nelson’s Dockyard, porto situado na ilha de Antígua. Foi a primeira equipe caribenha inteiramente feminina a concluir o desafiador torneio Talisker Whisky Atlantic Challenge, e o primeiro time composto exclusivamente de pessoas negras a cruzar o Atlântico a remo. (Foto: Ted Martin)

O nascimento do Team Antigua Island Girls

Kevinia Francis, Elvira Bell, Christal Clashing e Samara Emmanuel formam uma dinâmica equipe de remo conhecida como Team Antigua Island Girls. No início de 2018, elas responderam, como muitas outras esportistas, a um chamado nacional para integrar o primeiro time de remo de Antígua composto unicamente de mulheres, tendo em mira a participação do país na edição 2019 do Talisker Whisky Atlantic Challenge. No entanto, durante a fase de exame das candidaturas, foi decidido que as atletas selecionadas para a equipe participariam do torneio em 2018 – e não em 2019 –, ou seja, um ano antes do que fora anunciado inicialmente. Ao se darem conta do esforço que isso necessitaria, muitas candidatas desistiram. O número de participantes foi diminuindo e, no final, restaram apenas cinco: Kevinia, Elvira, Christal e Samara, além de Junella King, na época com 17 anos, selecionada como reserva.

Samara, primeira mulher de Antígua a obter a certificação de capitã concedida pela Royal Yachting Association, acumula mais de 12 anos de experiência no mar. A triatleta Christal foi a primeira nadadora a representar Antígua e Barbuda nos Jogos Olímpicos. Elvira é professora de natação e coach habilitada na área de saúde. Kevinia, a skipper da equipe, é treinadora esportiva e ciclista, além de exímia jogadora de basquete, praticante de artes marciais e corredora.

Um desafio para poucos

“Quando ficamos sabendo que íamos participar da edição de 2018, fizemos o possível para adiar a inscrição e só entrar na competição em 2019. Não adiantou. Tentamos durante um mês e meio, em vão!”, lembra Christal com uma risada.

Kevinia estava convencida de que não havia a menor possibilidade de participar da edição 2018. “No início, eu não queria nem pensar nessa hipótese. Eu estava com o pé atrás porque não sabia nadar e não me achava capaz de aprender suficientemente bem e a tempo para a competição”. Mas assim que elas começaram a treinar, as dúvidas desapareceram, pois aprenderam rápido a conhecer os pontos fortes e os pontos fracos de cada uma, construindo uma equipe sólida e bem entrosada.

Foram nove meses. Nove meses de intenso treinamento e preparação para a equipe Team Antigua Island Girls, que contou com a ajuda dos membros do Team Antigua Atlantic Rowers, vice-campeões da edição 2017 do Atlantic Challenge, concluída no dia 13 de janeiro de 2018. Nesse período, as atletas se dedicaram de corpo e alma – literalmente – à preparação física e mental para um dos desafios mais árduos do mundo.

Foi preciso estabelecer um rigoroso planejamento logístico para garantir que a equipe recebesse um treinamento adequado e para conciliar as obrigações profissionais e familiares de cada uma (três membros da equipe têm filhos). Entre as aulas de natação de Kevinia, os cursos de certificação em remo e segurança para todos os membros da equipe e a preparação física durante duas a quatro horas por dia, as atletas tinham também que praticar para a competição propriamente dita. Para testar em condições reais a capacidade de resolver problemas e se adaptar a eventuais contratempos, incidentes ou mudanças climáticas imprevistas, a equipe realizou a remo dois trajetos longos: a volta em torno da ilha de Antígua (4 dias) e a rota até St. Kitts (16 horas). Essas sessões de treinamento foram extremamente valiosas. As atletas aprenderam a operar o equipamento do barco da forma mais eficaz, a lidar com avarias materiais (ruptura na roda do leme, por exemplo), a buscar soluções para manter a rota em meio a fortes rajadas de vento e a otimizar os momentos – curtos, mas revigorantes – de descanso. Esse era exatamente o tipo de exercício de que elas precisavam para se prepararem a enfrentar uma aventura transatlântica fora do comum.

Muitos não sabem, mas o número de pessoas que escalaram o Monte Everest é maior do que o número de pessoas que atravessaram o Atlântico a remo!

O Talisker Whisky Atlantic Challenge é a mais importante competição de remo em alto-mar. É também a mais difícil, exigindo dos participantes um esforço físico e mental fora do comum. Durante a prova, os atletas percorrem cerca de 5 mil quilômetros, partindo de San Sebastian de La Gomera, nas Ilhas Canárias, e rumando em direção ao oeste, até Nelson’s Dockyard, porto situado na ilha de Antígua, no mar do Caribe. Realizada anualmente, a competição começa no início de dezembro e reúne cerca de 30 equipes originárias de diversas regiões do planeta. Muitos não sabem, mas o número de pessoas que escalaram o Monte Everest é maior do que o número de pessoas que atravessaram o Atlântico a remo!

Tecnologia inovadora impulsiona a equipe

Um dos fatores que tornaram possível vencer esse grande desafio foi o equipamento inovador à disposição das atletas. O barco do Team Antigua Island Girls, carinhosamente batizado de Jean Mary, é fabricado em fibra de carbono e equipado com piloto automático, dessalinizador, painéis solares e uma série de instrumentos náuticos, inclusive GPS. Durante o dia, os painéis solares forneciam energia para o dessalinizador, filtrando a água do mar a fim de produzir água potável. O Challenge 2018 foi a quarta travessia do Atlântico feita pelo Jean Mary, oferecido à equipe de Antígua que chegou em segundo lugar na edição de 2017.

O Team Antigua Island Girls levou 47 dias para cruzar o Atlântico a bordo do Jean Mary, barco fabricado em fibra de carbono e equipado com piloto automático, painéis solares, instrumentos náuticos e dessalinizador. Esses equipamentos inovadores contribuíram para que a equipe de remo vencesse as inúmeras dificuldades que surgiram. (Foto: Ben Duffy)

A equipe dispunha também de dois telefones via satélite, um para se comunicar com os organizadores e gestores da competição, e o outro para a comunicação com a família e os amigos. Graças a esse segundo aparelho, as atletas enviavam notícias aos seguidores e admiradores por intermédio de seus agentes. Foi assim que conseguiram compartilhar essa grande aventura com uma legião de fãs que torciam pelo sucesso e pela segurança das atletas durante a travessia. Os posts publicados diariamente no Facebook criaram um laço profundo entre a equipe e o público, que pôde vivenciar de perto essa experiência extraordinária. Usando tecnologia protegida por direitos de propriedade intelectual (PI), a equipe compartilhou vídeos e fotos, inclusive da divertidíssima festa de aniversário de Samara.

Patrocinadores dão o impulso que faltava

O patrocínio corporativo custou a chegar. No início, a equipe recebeu pequenas doações, em dinheiro ou em material, todas muito bem-vindas. Porém, para participar da competição, a equipe precisava levantar US$ 150 mil. Graças a um trabalho eficaz de relações públicas e às campanhas realizadas nas mídias sociais pelos agentes da equipe, aos poucos o interesse da comunidade começou a crescer. Em junho de 2018, apenas seis meses antes da largada, a equipe recebeu US$ 75 mil, a primeira grande doação, fruto de um acordo de patrocínio com a empresa Hadeed Group. Essa generosa manifestação de apoio por parte de uma das maiores companhias da ilha de Antígua motivou outras empresas a contribuírem financeiramente para o projeto. Com isso, o Team Antigua Island Girls conseguiu arrecadar a quantia necessária ao financiamento de sua participação na travessia do Atlântico a remo.

Apesar do pouco tempo que tiveram para treinar, as atletas estavam bem preparadas para a competição. “Não tivemos tempo nem para pensar em ficar com medo”, conta Kevinia. “O jeito foi redobrar os esforços em todas as frentes. A maioria dos competidores tem mais de dois anos para se preparar. Nós só tivemos nove meses. Precisávamos treinar e, ao mesmo tempo, continuar as visitas a escolas e outras organizações a fim de divulgar o trabalho do Cottage of Hope, a instituição de caridade para a qual contribuímos e que é uma das principais razões pelas quais entramos na competição”.

Todas as equipes que participam do torneio arrecadam fundos para uma obra de caridade de sua escolha. O Team Antigua Island Girls decidiu competir em prol do Cottage of Hope, abrigo administrado por uma entidade privada que oferece condições de vida normais a meninas abandonadas em Antígua. A instituição fornece abrigo e roupas às jovens, acompanhando-as até que tenham a idade e a possibilidade de serem financeiramente independentes. A identidade das jovens é preservada, de forma que possam seguir a vida sem risco de serem julgadas ou estigmatizadas.

De olho nos ativos de propriedade intelectual

Em meio a todos esses preparativos, a equipe se deu conta da extrema importância de proteger o nome e a imagem do Team Antigua Island Girls com base em direitos de propriedade intelectual, como marcas e direitos de autor. Essa iniciativa ajudou-as a preservar a reputação que elas tanto se empenharam em construir e a garantir que seu nome e sua imagem fossem usados de maneira apropriada. Dessa forma, a equipe impediu que terceiros explorassem seus direitos de propriedade intelectual sem autorização ou tirassem proveito do sucesso e da crescente visibilidade do time. Na qualidade de titulares desses direitos, os membros da equipe têm controle sobre a forma como a marca é representada e utilizada. Aliás, desde que as atletas voltaram à ilha de Antígua, a questão da propriedade intelectual ganhou ainda mais importância: a equipe vem estudando a possibilidade de ampliar e consolidar sua marca, por exemplo com a criação de uma linha de roupas esportivas e a publicação de um livro infantil que inspire jovens leitores.

Altos e baixos

A épica aventura do Team Antigua Island Girls é a soma de um turbilhão de experiências, com muitos altos e baixos. Nos primeiros dias, os membros da equipe sofreram com enjoos intensos e constantes. A pressão foi tanta que, em certo momento, elas pensaram em abandonar a competição. Para piorar a situação, as atletas enfrentaram muitos contratempos, além de chuvas torrenciais e ventos violentos que as obrigaram a um esforço sobre-humano, ameaçando levar literalmente por água abaixo os objetivos fixados. Mas, ainda que em muitos momentos elas tenham duvidado da própria capacidade de realizar os ambiciosos objetivos que tinham em vista, e apesar de alguns remos quebrados, de defeitos no piloto automático e de o barco ter quase capotado – sem falar que, juntas, perderam quase 48 quilos durante a travessia –, a garra e a determinação das atletas foram a energia motriz que as levou até a linha de chegada. No plano individual e coletivo, elas conseguiram superar, um a um, cada obstáculo.

Mesmo com todas as dificuldades, a equipe guarda ótimas lembranças da aventura. Por exemplo, a primeira vez em que viram um arco-íris à noite ou o dia em que tiveram a companhia de mais de 60 golfinhos nadando alegremente em torno do barco. Mas elas são unânimes em dizer que a lembrança mais bela e memorável foi a calorosa acolhida que receberam ao entrarem no Nelson’s Dockyard, no final de janeiro de 2019.

O relato da aventura do Team Antigua Island Girls é um testemunho impressionante e inspirador do que pode ser realizado com força de vontade, proteção dos direitos de propriedade intelectual e a ajuda de tecnologias inovadoras. Mais que um torneio, o Talisker Whisky Atlantic Challenge foi uma jornada de conquistas pioneiras que cativou o imaginário da população de Antígua e de milhões de pessoas ao redor do mundo. O Team Antigua Island Girls tornou-se um fenômeno global, graças a essas atletas extraordinárias que nos fizeram vivenciar uma travessia inesquecível. Para enfrentar uma competição fora do comum, só mesmo uma equipe com determinação fora do comum.

A Revista da OMPI destina-se a contribuir para o aumento da compreensão do público da propriedade intelectual e do trabalho da OMPI; não é um documento oficial da OMPI. As designações utilizadas e a apresentação de material em toda esta publicação não implicam a expressão de qualquer opinião da parte da OMPI sobre o estatuto jurídico de qualquer país, território, ou área ou as suas autoridades, ou sobre a delimitação das suas fronteiras ou limites. Esta publicação não tem a intenção de refletir as opiniões dos Estados Membros ou da Secretaria da OMPI. A menção de companhias específicas ou de produtos de fabricantes não implica que sejam aprovados ou recomendados pela OMPI de preferência a outros de semelhante natureza que não são mencionados.