À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Le marché de la musique numérique – Sensibiliser les utilisateurs

Avril 2008

La Fédération internationale de l’industrie phonographique (IFPI) a publié l’édition 2008 de son Rapport sur la musique numérique, dans lequel elle estime que l’industrie de l’enregistrement a vendu en 2007 pour 2,9 milliards de dollars É.‑U. de musique numérique dans le monde, ce qui représente une augmentation de 40% par rapport à 2006. Pas mal pour une industrie qui, voici cinq ans, était encore complètement absente du marché numérique. Mais cette croissance à deux chiffres suffira‑t‑elle à compenser la baisse que connaissent, depuis le record de 45 milliards de dollars É.‑U. atteint en 1997, les ventes de disques compacts? Pas très probable, si l’on en croit les prévisions publiées en mars 2007 par la firme Enders Analysis dans son rapport sur la musique enregistrée et l’édition musicale.

*

Pour l’IFPI, le fait que le ralentissement des ventes de CD ne soit pas équilibré par une croissance des ventes de musique numérique est dû principalement à l’omniprésence des pratiques de téléchargement et d’échange illicite de fichiers musicaux. La fédération observe que des dizaines de milliards de fichiers illégaux – 20 pour chaque fichier légal – ont été échangés en 2007 et appelle les fournisseurs d’accès Internet (FAI) à agir en intégrant des filtres à leurs réseaux et en procédant à la suspension ou à la fermeture des comptes des abonnés qui portent atteinte au droit d’auteur. Elle estime que la mise en place de nouveaux modèles de répartition des recettes pourrait encourager les FAI à prendre des mesures contre le piratage, et que des poursuites devant les tribunaux pourraient constituer un incitatif supplémentaire à leur coopération avec l’industrie de la musique (voir aussi l’article sur la lutte contre le piratage P2P).

L’industrie de la musique s’efforce aussi de remédier à la situation par le dialogue avec les utilisateurs. Elle a lancé voici trois ans, avec l’appui des professionnels de la musique
– musiciens et gérants, de grandes marques de disques, détaillants, interprètes et éditeurs – du monde entier, le site pro‑music.org, qui vise à informer le public en ce qui concerne le téléchargement légal de musique. Ce site donne accès à des ressources pédagogiques que les parents peuvent utiliser afin d’apprendre à leurs enfants à utiliser l’Internet d’une manière responsable (voir l’encadré).

Cette initiative va dans le sens des conclusions d’une enquête menée par Microsoft en janvier dernier sur l’attitude des adolescents face au problème du téléchargement illicite, selon lesquelles les jeunes sont influencés au premier chef, à cet égard, par leurs parents. Cette étude a également démontré que lorsque les adolescents sont mieux informés en matière de droit d’auteur, ils comprennent plus facilement ce qui peut faire du téléchargement un acte illicite. En revanche, plus ils sont âgés, et plus les chances de les convaincre de changer leurs habitudes s’amenuisent. L’enquête a également conclu que les efforts visant à sensibiliser les parents afin qu’ils apprennent à leurs enfants à télécharger dans la légalité pourraient être plus efficaces que ceux qui s’adressent directement aux jeunes internautes.

Savoir s’adapter à de nouveaux défis

L’Internet a donné naissance à un monde nouveau, débordant de possibilités, mais aussi d’obstacles pour l’industrie de la musique. Comme le constate le rapport de l’IFPI, “la facilité avec laquelle on accède à la musique a déprécié cette dernière aux yeux des consommateurs”, et cela se traduit pour l’industrie de la musique par une remise en question énorme – une remise en question à laquelle elle a tardé à réagir, selon ses critiques. L’IFPI reconnaît que les maisons de disques commencent à peine à se réinventer, à créer de nouveaux modèles d’affaires pour assurer leur survie – et leur prospérité – dans l’environnement numérique.

Le rapport Enders est du même avis : “Plus nous analysons les grands enjeux et plus il se confirme que l’industrie […] a souvent été prise de court et que cela a entraîné de sa part des réactions maladroites.” Il donne cet égard l’exemple de ce qu’a fait l’industrie dans les débuts du P2P, en 1999, lorsqu’elle a tenté de mettre en place ses propres services d’abonnement et persisté à refuser toute licence aux services de téléchargement jusqu’à ce que ces services connaissent finalement l’échec. Enders cite, en revanche, comme preuve d’un début de changement de cap dans ce secteur la décision d’Universal, en 2007, de concéder à YouTube une licence sur ses enregistrements originaux.

L’industrie musicale est toutefois confrontée à quelques autres problèmes, également relevés dans le rapport Enders, dont le premier est la chute des ventes d’albums. Le consommateur moderne, en effet, n’est plus disposé à acheter tout un album pour pouvoir écouter une ou deux chansons. Il préfère aller sur Internet, télécharger le morceau qui lui plaît vraiment et économiser de l’argent. En deuxième lieu, souligne le rapport, les excellents résultats connus dans ce secteur dans les années 1980 et 1990 étaient dus au fait que les amateurs reconstituaient leur discothèque, c’est‑à‑dire qu’ils remplaçaient leurs microsillons par des disques compacts – un phénomène qui ne se produit qu’une fois dans une vie et dont la révolution numérique ne permet pas la répétition. Le troisième problème est celui de la désaffection des consommateurs, ces derniers étant de plus en plus nombreux à déplorer la piètre qualité des produits offerts par l’industrie.

Ces constatations sont confirmées par un sondage Rolling Stone/Associated Press réalisé en 2006 auprès de 1000 adultes par la firme d’études de marché Ipsos, puisque 58% des répondants ont affirmé que la qualité de la musique – et celle des artistes – était en baisse. Il est intéressant de noter que si 71% de ces mêmes répondants ont estimé que 99 cents le morceau était un prix raisonnable – voire une bonne affaire – 75% ont aussi déclaré que le prix de vente des CD était trop élevé.

Quel sera le nouveau visage de l’industrie musicale? Quels modèles s’avéreront efficaces et quels autres devront être abandonnés? Seul l’avenir le dira. L’Internet a transformé notre monde, et cela d’une manière irréversible. Les survivants panseront leurs plaies et sauront trouver la voie qui leur permettra de poursuivre leur progression.

Promouvoir le téléchargement légal

*

Le nouveau site www.pro‑music.org revu et redessiné a été lancé au mois d’avril. Visant à informer sur tout ce qui touche à la musique en ligne, ce site spécialisé aborde d’une façon positive et pédagogique les questions relatives au téléchargement. L’annuaire mondial des services de musique légaux qui le particularisait déjà précédemment a été conservé. De nouvelles rubriques ont été ajoutées, dont notamment les suivantes :

  • nouvelles sur les dernières parutions et initiatives numériques;
  • palmarès mensuel des 10 titres les plus téléchargés dans le monde;
  • informations sur la manière de protéger son ordinateur et de désactiver le P2P;
  • série d’entrevues à regarder et à lire dans lesquelles des personnes qui travaillent ‘dans les coulisses’ parlent de la complexité du travail sur lequel est fondée la musique et mettent en évidence les possibilités liées au numérique;
  • nouvelles sections s’adressant aux parents et enseignants, aux enfants, aux entreprises et aux administrations des universités;
  • nouvelle section Questions et réponses et informations sur le droit d’auteur et le marché de la musique numérique.

La nouvelle édition du guide “ Young People, Music and the Internet” (les jeunes, la musique et l’Internet) a été lancée en même temps que le site de Pro‑music. Élaborée par Childnet (un organisme sans but lucratif qui travaille avec les gouvernements afin de faire de l’Internet un lieu sûr pour les enfants) avec la participation des divers secteurs de l’alliance Pro‑music, cette publication vise à faire en sorte que les jeunes puissent profiter de leur musique en toute sécurité et légalité, “chez eux, à l’école et dans la vie en général”. Pro‑music a constaté que ce guide à la fois simple et complet correspond à un réel besoin.

Son contenu, qui renverra bientôt à un site d’informations plus complet géré par Childnet, remplit les fonctions suivantes :

  • il explique les différentes manières de trouver de la musique sur l’Internet ou à l’aide d’un téléphone mobile;
  • il l’encourage l’utilisation de sites légaux de musique en ligne;
  • il aborde les questions auxquelles doivent être sensibilisés les parents et les enseignants (droit d’auteur, risques de poursuites, risques pour la sécurité);
  • il offre des conseils sur la manière d’éviter les problèmes et de rester dans la légalité;
  • il décortique la terminologie utilisée dans le domaine de la musique numérique, de manière à ce que les parents et les enseignants puissent mieux la comprendre.

Ce guide contient une carte dont le contenu s’adresse aux jeunes et qui vise à encourager le dialogue entre ces derniers et les adultes. Il sera tout d’abord envoyé par la poste à plus de 5000 écoles et 3000 bibliothèques du Royaume‑Uni. Des adaptations sont prévues, dans un premier temps, pour la France, les États‑Unis d’Amérique, l’Australie, la Nouvelle‑Zélande, Taiwan, la Suède, l’Argentine, la Chine et Singapour.

Par Sylvie Castonguay, La rédaction, Magazine de l OMPI, Division des communications et de la sensibilisation du public.

Le Magazine de l’OMPI vise à faciliter la compréhension de la propriété intellectuelle et de l’action de l’OMPI parmi le grand public et n’est pas un document officiel de l’OMPI. Les désignations employées et la présentation des données qui figurent dans cette publication n’impliquent de la part de l’OMPI aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires ou zones concernés ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites territoriales. Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement celles des États membres ou du Secrétariat de l’OMPI. La mention d’entreprises particulières ou de produits de certains fabricants n’implique pas que l’OMPI les approuve ou les recommande de préférence à d’autres entreprises ou produits analogues qui ne sont pas mentionnés.