Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Joven diseñadora saudita da un toque contemporáneo al tejido tradicional Al Sadu

Noura Al-Omair es una joven diseñadora saudita apasionada por el tejido tradicional Al Sadu.

Al Sadu es un tipo de tejido tradicional realizado por beduinas. En 2020, el tejido Al Sadu de Arabia Saudita se inscribió en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. (Foto: IHOR IVANOV/iStock/Getty Images Plus)

Al Sadu es el vocablo que designa a los tejidos tradicionales con diseños geométricos realizados por beduinas en toda la Península Arábiga y Oriente Medio, y al telar utilizado para confeccionar dichos tejidos. En 2020, Al Sadu se inscribió en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, en la que se lo describe como “una forma de tejido liso con urdimbre realizado en un telar de suelo”, que produce un tejido tupido y resistente, utilizado tradicionalmente para fabricar tiendas y otros enseres domésticos. Las tejedoras suelen emplear fibras naturales a las que pueden acceder fácilmente en el entorno que las rodea, por ejemplo, lana de cordero, así como pelo de cabra y camello. La UNESCO señala que “los motivos de este tejido típicamente beduino reflejan con sencillez y pureza el medio ambiente del desierto mediante formas geométricas que se suceden en secuencias regulares y simétricas.”

Noura aprendió sobre el tejido Al Sadu mientras realizaba una serie de cursillos en el Instituto Real de Artes Tradicionales. “Creía que era un arte tradicional como otras artes y, tras finalizar el curso de la UNESCO en el Instituto, descubrí que Al Sadu posee un gran valor humano y cultural,” explica Noura, señalando su importancia para la vida contemporánea.

Mi asignatura principal en cultura me permitió estar muy ligada al pasado y encontrar una conexión entre el pasado y el futuro. Las emociones que Al Sadu despierta en mí son difíciles de describir. Pero puedo describirlas como alguien que teje el futuro con los hilos del pasado.

afirma Noura.
Video: Noura Al-Omair habla sobre su pasión por el tejido Al Sadu y cómo ha utilizado los derechos de PI para respaldar sus aspiraciones de compartir con el mundo la belleza de esta forma de expresión artística.

Tras descubrir Al Sadu, Noura está decidida a “dejar huella” en esta forma de expresión artística. “Después de estudiar e investigar, realicé varios diseños para crear un telar, se lo enseñé a mi profesora Sarah Al-Madhi, y el Instituto ha aprobado uno de mis diseños,” señala. Noura se encuentra en proceso de adquirir de la Autoridad Saudita para la Propiedad Intelectual (SAIP) los derechos sobre el diseño de su telar. De esa manera, la contribución de Noura al tejido Al Sadu promete perdurar muchos años.

“En ese momento, sentía que estaba en un hermoso sueño del que no quería despertar,” declara, agradecida de haber podido dejar su huella en esta forma de expresión artística y ayudar a que cobre relevancia para la vida contemporánea.

“Siento algo extraño al coser cada hilo. Me lleva al pasado y, al cabo de un instante, me lleva al futuro con ideas distintas y modernas,” señala.

Noura está desarrollando un nuevo estilo de tejido integrando la piel de camello a su trabajo. Con estos nuevos diseños espera dar un toque más contemporáneo a esta forma de expresión artística tradicional y, con la ayuda de los derechos de propiedad intelectual, compartir su belleza y maestría con el resto del mundo. “Mi ambición es tener una marca registrada, que lleve este hermoso arte al mundo,” declara.

Noura Al-Omair figura en la Galería de la Juventud del Día Mundial de la Propiedad Intelectual.