La elaboración de la Guía de la OMPI sobre secretos comerciales e innovación, incluida la labor de edición y los servicios de diseño, ha sido financiada por el fondo fiduciario de la República de Corea. La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) desea expresar su sincero agradecimiento al Gobierno de la República de Corea por el extraordinario y generoso apoyo prestado a lo largo de todo el proceso, desde la concepción hasta la finalización de la publicación.
Esta publicación ha sido elaborada bajo los auspicios generales del director general de la OMPI, Daren Tang, y del Sector de Patentes y Tecnología, dirigido por la directora general adjunta Lisa Jorgenson, así como de la División de Derecho de Patentes y Tecnología, dirigida por Andras Jokuti.
La Guía de la OMPI es el resultado del inestimable esfuerzo colectivo de colegas de la OMPI, colaboradores externos y encargados de la revisión por homólogos.
Tomoko Miyamoto ha dirigido y supervisado el proyecto de publicación y ha revisado los contenidos, para lo que contó con la ayuda de Nina Belbl. Fernando Cepeda Lacouture colaboró en la investigación. Elizabeth Day y Chittima Bunyasiriphant prestaron asistencia administrativa.
Las aportaciones de colaboradores externos, extraídas de sus experiencias prácticas y de sus conocimientos en la práctica operativa con respecto a la protección de los secretos comerciales, han sido vitales para proporcionar una información sólida, fiable y práctica. La OMPI expresa su más sincero agradecimiento a los siguientes especialistas externos que aportaron contribuciones textuales a determinadas partes de la Guía y también revisaron el borrador final: Edoardo Barbera y Federico Manstretta (Bird & Bird, Italia) a las Partes IV y V, Haakon Thue Lie (Dehns y Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología, Noruega) a la Parte VI y Stephen MacKenzie (Koch Disruptive Technologies, Estados Unidos de América) y Jonas Block (en aquel momento, IPwe, Alemania) a la Parte VII. Por su parte, Emmanuel Gougé (Pinsent Masons, Francia) realizó interesantes sugerencias sobre el uso de los secretos comerciales en distintos sectores.
Además, la OMPI desea manifestar su gratitud a James Pooley (abogado, Estados Unidos de América) por la exhaustiva revisión realizada y por el interés de los numerosos comentarios formulados. La OMPI agradece asimismo las útiles sugerencias recibidas de Caterina Strippoli (Cámara de Comercio Internacional (CCI)) durante el proceso de revisión por homólogos. También se reconocen los valiosos comentarios de Roger Kampf (Organización Mundial del Comercio (OMC)).
Varios colegas de la OMPI revisaron el borrador y realizaron aportaciones sustanciales: Todd Reves; Michael Mbogoro; Tamara Nanayakkara; Xavier Vermandele; Heike Wollgast, Lien Verbauwhede y Andrzej Gadkowski. Se contó con el inestimable apoyo y orientación de los colegas de la Sección de Publicaciones y Diseño y de la Sección de Comunicaciones Web de la OMPI. La División para Asia y el Pacífico, y en particular Han Gyudong, facilitó la coordinación relativa a los fondos fiduciarios de Corea.