Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС

Договаривающиеся стороны  >   Бернская конвенция > Эстония  

 Date
присоединение26 Июль 1994 г.
вступление в силу26 Октябрь 1994 г.

Дополнительная информация

Эстония присоединилась к Берлинскому акту (1908 г.) Бернской конвенции, начиная с 9 июня 1927 г. Государство утратило независимость 6 августа 1940 г. и вновь обрело ее 20 августа 1991 г.

Акт

статья (статьи) подпись правовой акт вступление в силу
Парижский акт (1971 г.)  присоединение: 26 Июль 1994 г.26 Октябрь 1994 г.
Дополнительный Бернский протокол (1914 г.)  присоединение: 9 Июнь 1927 г.9 Июнь 1927 г.
Берлинский акт (1908 г.)  присоединение: 9 Июнь 1927 г.9 Июнь 1927 г.

Заявления, оговорки и т.д.

Присоединение к Берлинскому акту (1908 г.) с учетом следующей оговорки:
(1) статья 8 Акта заменяется статьей 5 Бернской конвенции 1886 г., измененной в соответствии со статьей 1 Раздела III Дополнительного Парижского акта 1896 г., которая касается исключительного права авторов переводить и разрешать переводы своих произведений;
(2) пункт 2 статьи 11 Акта заменяется пунктом 2 статьи 9 Бернской конвенции 1886 г., которая касается права разрешать публичное исполнение переводов драматических и музыкально-драматических произведений. (См. Le Droit d'auteur 1927, No.8, стр.89)