Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС

Договаривающиеся стороны  >   Бернская конвенция > Болгария  

 Date
присоединение5 Декабрь 1921 г.
вступление в силу5 Декабрь 1921 г.

Акт

статья (статьи) подпись правовой акт вступление в силу
Парижский акт (1971 г.)  присоединение: 30 Август 1974 г.4 Декабрь 1974 г.
Стокгольмский акт (1967 г.) 11 Январь 1968 г.  
Римский акт (1928 г.)  ратификация: 28 Май 1931 г.1 Август 1931 г.
Дополнительный Бернский протокол (1914 г.)  присоединение: 5 Декабрь 1921 г.5 Декабрь 1921 г.
Берлинский акт (1908 г.)  присоединение: 5 Декабрь 1921 г.5 Декабрь 1921 г.

Заявления, оговорки и т.д.

Присоединение к Парижскому акту (1971 г.), статьям 22-38 с учетом следующей оговорки: "Народная Республика Болгария не считает себя связанной положениями статьи 33(1), касающимися обязательной юрисдикции Международного суда. Любой спор между странами Союза, касающийся толкования или применения Конвенции, не разрешенный путем переговоров, может быть передан в Международный суд только при условии, что соответствующие стороны открыто изъявят согласие в каждом конкретном случае". (Перевод). Данная оговорка была изъята 3 мая 1994 г. (См. Berne Notification No. 157)

Присоединение к Парижскому акту (1971 г.). Статьи 22-38 сопровождались следующим заявлением: "Народная Республика Болгария полагает, что положения статьи 31, касающиеся применения Конвенции любой страной Союза к территориям, за международные отношения которых она несет ответственность, противоречат Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, принятой Генеральной Ассамблеей ООН 14 декабря 1960 г." (Перевод). (См. Berne Notification No. 57)

Стокгольмский акт (1967 г.): правительство Народной Республики Болгария сдало на хранение уведомление, в котором это правительство заявило о своем желании воспользоваться положениями статьи 38(2) Стокгольмского акта Бернской конвенции. Данное уведомление вступило в силу с даты его получения, т.е. с 24 марта 1970 г. Согласно положениям указанной статьи, Народная Республика Болгария, являющаяся членом Бернского союза, может на протяжении пяти лет с 26 апреля 1970 г. - даты вступления в силу Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), - осуществлять права, предусмотренные в статьях 22-26 Стокгольмского акта Бернской конвенции, как если бы эти статьи были для нее обязательными. (См. Berne Notification No. 19)

Подписание Стокгольмского акта (1967 г.) включало следующее заявление: "Народная Республика Болгария заявляет, что она примет применение положений Протокола, относящихся к развивающимся странам, к произведениям, страной происхождения которых она является, в отношении развивающихся стран, которые сделали разрешенные Протоколом оговорки после того, как статья 5(1)(а) стала для них обязательной". (См. Berne Notification No. 3)

Стокгольмский акт (1967 г.): Болгария воспользовалась оговоркой, предусмотренной в статье 33(2), заявив, что не считает себя связанной положениями пункта (1) этой статьи. (См. Berne Notification No. 2)