Un événement organisé par l’OMPI renforce le dialogue et la compréhension mutuelle entre les peuples autochtones et les entreprises du secteur de la mode
6 novembre 2023
Alors que les dimensions culturelles et éthiques de la mode font l’objet d’une attention croissante, le Dialogue de haut niveau sur les peuples autochtones, les expressions culturelles traditionnelles et la mode de l’OMPI, qui s’est tenu le 2 novembre 2023, a marqué une étape importante dans la création d’un espace pour un engagement constructif et des collaborations potentielles entre le monde de la mode et les peuples autochtones.
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, a appelé à un renforcement du dialogue et de la compréhension mutuelle entre les peuples autochtones et les entreprises du secteur de la mode, lors de l’ouverture de l’événement qui a rassemblé des centaines de parties prenantes intéressées par l’utilisation d’expressions culturelles traditionnelles dans la mode.
Enfin, la session d’aujourd’hui vise à approfondir le dialogue et à instaurer la confiance. Nous espérons qu’il s’agit là du début d’un dialogue ouvert et mutuellement bénéfique qui permettra aux marques de mode et aux peuples autochtones d’aller de l’avant ensemble.
Daren Tang
Tout au long de la journée, les représentants des peuples autochtones ont partagé leur point de vue sur le rôle, la signification et l’importance de leurs vêtements, dessins et modèles, symboles et motifs traditionnels. De leur côté, les entreprises du secteur de la mode ont présenté leurs expériences, initiatives et pratiques recommandées en matière d’utilisation éthique et équitable des expressions culturelles traditionnelles dans la mode, ainsi que les enseignements qu’elles ont tirés de leur collaboration avec les communautés autochtones.
Sur cette photo : Les représentants des peuples autochtones présentent leur point de vue sur la valeur du patrimoine culturel lié aux vêtements. De gauche à droite : Mme Lucy Mulenkei (modératrice), Mme Dolores Maria Pérez Pérez, Mme Tara Gujadhur, Mme Aroha Te Pareake Mead, M. Rune Fjellheim, Mme Sage Paul.
Le dialogue a permis d’explorer des voies d’avenir pour la collaboration entre les entreprises de mode et les peuples autochtones, avec une prise de conscience croissante du fait que la mode et le design ne sont pas qu’une question d’esthétique, mais également de puissants révélateurs de la culture et de l’identité.
Sur cette photo : des représentants de peuples autochtones et d’entreprises du secteur de la mode partagent leurs données d’expérience en matière de collaboration. De gauche à droite : Mme Pascale Goy (modératrice), M. James Johnson, Mme Arianne Carrillo, Mme Ani Álvarez Calderón, Mme Jeanne de Kroon, Mme Belinda Cook. Photo : OMPI/Berrod.
Les vêtements que nous portons, ainsi que les couleurs, les motifs et les symboles qui les ornent, témoignent de notre identité et de notre origine. Ils racontent notre histoire. Ils sont le reflet de nos identités. Et ils traduisent ce que nous ressentons.
Daren Tang
M. Tang a ajouté que l’OMPI avait élaboré un projet d’étapes pour l’utilisation d’éléments d’expressions culturelles traditionnelles des peuples autochtones dans la mode, en consultation avec des représentants des peuples autochtones, plusieurs marques de mode et des experts dans ce domaine. Les étapes ont été formulées dans le but de fournir un cadre pour un dialogue constructif, en s’inspirant des pratiques recommandées établies dans d’autres domaines et secteurs d’activité.
Mme Jody Potts-Joseph, une Han Gwich’in d’Eagle Village, en Alaska (États-Unis d’Amérique), a prononcé le discours d’ouverture. Sa fille, Quannah Chasinghorse, mannequin autochtone de renom, a également partagé un message sur son expérience de collaboration avec des marques.
Dans son discours, Mme Potts-Joseph s’est exprimée en ces termes :
Alors que nous élevons notre conscience sociale sur [...] les expressions culturelles et la mode, nous ne devons pas craindre de travailler et de collaborer avec les peuples autochtones par peur de mal faire ou de commettre une erreur. Nous devons plutôt nous assurer que les peuples autochtones reçoivent une juste rémunération, qu’ils exercent un contrôle sur la création et qu’ils sont protégés.
Jody Potts-Joseph
Sur cette photo : Mme Jody Potts-Joseph prononce son discours lors de l’ouverture du Dialogue de haut niveau sur les peuples autochtones, les expressions culturelles traditionnelles et la mode.
Plus de 500 personnes ont participé à l’événement, qui comprenait également des témoignages et des points de vue partagés par des représentants autochtones et des marques sur les collaborations.