Using the recommended codes in WIPO Standard ST.16, you can distinguish different types of patent documents, such as patent applications, granted patents, utility models, etc., published by various IP offices in different languages.
The corresponding examples and IPO practices are described in Part 7.3 of the WIPO Handbook.