Совместно с Египтом запущена арабская версия платформы «ИС для молодежи и преподавателей»

18 ноября 2021 г.

16 ноября 2021 г. заработала арабская версия платформы Академии ВОИС «ИС для молодежи и преподавателей». Новая версия платформы «ИС для молодежи и преподавателей» была разработана и адаптирована Египетской национальной академией интеллектуальной собственности (NIPA) при Академии научных исследований и технологий (ASRT) под руководством Академии ВОИС. Размещенные на платформе материалы были переведены на арабский язык и адаптированы для египетской национальной аудитории и на благо арабского региона в целом.

Генерального директора ВОИС Дарена Танга.

В церемонии принял участие ряд официальных лиц, в том числе министр образования и технического обучения Египта Его Превосходительство Тарек Шауки; президент ASRT Махмуд Сакр; президент Египетского патентного ведомства (EGPO) и руководитель NIPA по административным вопросам Мона Яхия; профессор коммерческого права и интеллектуальной собственности Хелуанского университета и руководитель NIPA по академическим вопросам Хоссам ас-Сагир; исполнительный директор NIPA Фатма Самир; и преподаватель по интеллектуальной собственности NIPA Эман Ибрагим.

 

Photo of DG Tang

Мы можем создать эффективную систему, в которой углубленное образование в области ИС в школах обеспечивает повышение осведомленности о системе ИС и правах ИС, что, в свою очередь, способствует развитию предпринимательства среди молодежи и увеличению числа владельцев ИС среди местных жителей... Платформа «ИС для молодежи и преподавателей» является важным инструментом для стимулирования египетских новаторов и тех, кто формирует будущее, и долгожданным шагом в обеспечении того, чтобы ИС работала на благо всех людей по всему миру.

Дарен Танг, Генеральный директор ВОИС
Photo of Tarek Shawki, Egyptian Minister of Education and Technical Education

Сегодня наши дети умеют использовать, создавать различные технологии и взаимодействовать с ними, а также являются потребителями и создателями многих инноваций и разработок. Молодым людям необходимо приобрести базовые знания и навыки в области ИС, которые позволят им не только понять ее принципы и значение, но и использовать системы ИС для максимизации экономической пользы и социальной отдачи от своих инноваций и разработок путем их преобразования в продукты и услуги, отвечающие потребностям общества и решающие его проблемы в различных сферах.

Тарек Шауки, министр образования и технического обучения Египта
Photo of Mahmoud Sakr, President of ASRT

Сегодняшние дети и молодые люди — это завтрашние ученые, авторы, мыслители, бизнесмены и политики. Укрепление их потенциала сегодня, чтобы они понимали, зачем нужны и как использовать системы интеллектуальной собственности, позволит им максимизировать положительную отдачу от своих инноваций, изобретений, исследований и коммерческой деятельности — для собственного блага и во благо общества.

Махмуд Сакр, президент ASRT

Платформа «ИС для молодежи и преподавателей» на арабском языке была представлена в Центре электронного обучения ВОИС министром Тареком Шауки. Он подчеркнул будущие планы Египта по освоению цифрового пространства и выразил надежду на то, что школьные учителя приобретут навыки, необходимые для обучения молодежи вопросам интеллектуальной собственности (ИС).

Что представляет собой платформа «ИС для молодежи и преподавателей»?

«ИС для молодежи и преподавателей» — это платформа, запущенная Академией ВОИС в 2018 г. с целью предоставить образовательные ресурсы по ИС для молодежи и учителей. На платформе размещены уроки в игровой форме по авторскому праву, патентам, товарным знакам и теории решения изобретательских задач (ТРИЗ) для школьников (в возрасте от шести до восемнадцати лет), а также учебные пособия и планы занятий для учителей, которые они могут использовать при включении вопросов ИС в учебную программу. В адаптированные материалы платформы «ИС для молодежи и преподавателей» включены новые персонажи и примеры из региона, и теперь они размещены в открытом доступе в Центре электронного обучения ВОИС.

Перейти к платформе «ИС для молодежи и преподавателей»

Дополнительная информация