Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы — третья сессия

2 ноября 2020 г.

В своем приветственном слове в рамках открытия Рабочей группы PDF, Opening remarks by the Director General Генеральный директор ВОИС Дарен Танг подчеркнул, что географические указания играют важную роль как «инструмент брендинга» и «знак качества и аутентичности». Он также отметил значение Лиссабонской системы для содействия успешной коммерциализации продукции, качество которой обусловлено ее происхождением, на внутренних и зарубежных рынках.

В рамках своей третьей сессии Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы:  

  • рассмотрела содержание документа LI/WG/DEV-SYS/3/2 (Развитие Лиссабонской системы); и
  • рекомендовала Ассамблее Лиссабонского союза принять предлагаемые поправки к Общей инструкции к Лиссабонскому соглашению об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации и Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях, заключающиеся в добавлении нового правила 2bis «Допущение несоблюдения сроков», в том виде, в каком оно изложено в приложении к документу LI/WG/DEV-SYS/3/3 Rev, с тем, чтобы эти поправки вступили в силу через два месяца после принятия.

Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы — третья сессия

2 ноября 2020 г.

В своем приветственном слове в рамках открытия Рабочей группы PDF, Opening remarks by the Director General Генеральный директор ВОИС Дарен Танг подчеркнул, что географические указания играют важную роль как «инструмент брендинга» и «знак качества и аутентичности». Он также отметил значение Лиссабонской системы для содействия успешной коммерциализации продукции, качество которой обусловлено ее происхождением, на внутренних и зарубежных рынках.

В рамках своей третьей сессии Рабочая группа по развитию Лиссабонской системы:  

  • рассмотрела содержание документа LI/WG/DEV-SYS/3/2 (Развитие Лиссабонской системы); и
  • рекомендовала Ассамблее Лиссабонского союза принять предлагаемые поправки к Общей инструкции к Лиссабонскому соглашению об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации и Женевскому акту Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях, заключающиеся в добавлении нового правила 2bis «Допущение несоблюдения сроков», в том виде, в каком оно изложено в приложении к документу LI/WG/DEV-SYS/3/3 Rev, с тем, чтобы эти поправки вступили в силу через два месяца после принятия.

О Женевском акте

Женевский акт позволяет производителям продукции, имеющей особое качество, обусловленное местом ее происхождения, обеспечить охрану уникальных обозначений своих товаров в нескольких странах в качестве наименования места происхождения или географического указания путем подачи в ВОИС одной-единственной заявки и оплаты ​​​​​​​одного комплекта пошлин.


О Лиссабонской системе

​​​​​​​Лиссабонская система обеспечивает охрану названий, обозначающих географический район происхождения таких продуктов, как кофе, чай, фрукты, сыр, вино, керамика, стекло и ткани.


Примеры наименований мест происхождения и географических указаний

  • кампотский перец (Камбоджа)
  • сыр конте (Франция)
  • токайское вино (Венгрия)
  • сарукские ковры ручной работы (Иран)
  • текила (Мексика)
  • портвейн (Португалия)

Вопросы или комментарии?


Дополнительные материалы