DATTWYLER, Raymond, J.