WIPO、WHO和WTO的首脑们就创新、知识产权和获取药品进行讨论

2015年10月29日

WIPO总干事、世界贸易组织（WTO）总干事和世界卫生组织（WHO）总干事一起为一届“创新和获取药品研讨会”开幕，呼吁达成一个平衡：确保最需要帮助的人获得关键的治疗，同时确保有激励结构促进开发新医疗产品。

WIPO总干事弗朗西斯∙高锐、WTO总干事罗伯托·阿泽维多和WHO总干事陈冯富珍于2015年10月28日（星期三）在位于日内瓦的WTO总部启动了会议进程。

在为期一天的会议中，参会者就一系列有关知识产权、公共健康和获取药品的议题进行了讨论。对此，各机构首脑们同意，需要有一个强有力的国际体系对药品制造商和消费者——尤其是那些生活在贫困国家的消费者——之间的利益作出平衡。

“从知识产权的角度来看，紧张关系当然存在，而且这一紧张关系是围绕获取存在的，”高锐先生说。“一方面，知识产权在经济上发挥的作用是提供可供销售的商品，这是技术和创意作品的市场基础。但是在另一方面，获取作为一种可供销售的商品……提出了费用和获取的可能性的问题。”

“在一定程度上，”高锐先生补充说，“我认为双方之间的这种紧张关系是经常性的，对此唯一的解决方式确实只能是双方之间达成平衡：这种平衡存在于一方面鼓励为研发和创新投资——这需要对于获取有一些控制，以促进营销和确保有经济激励；另一方面，共享创新的社会利益，提高生活水平。”

引述最近通过的联合国可持续发展目标，包括支持开发和获得主要影响发展中国家的疫苗和药品的具体目标，阿泽维多先生说：“这对WTO来说显然是一个优先事项，我确信对于其他组织也是如此。”

“贸易和多边贸易体系可以创造一个更加有利的全球环境，有助于公共健康政策和落实更加平衡有效的知识产权制度，”他说。

“WTO的工作在很多方面触及公共健康问题。世界的联系比以往任何时候都更紧密，对于药品贸易和相关的技术贸易来说也是如此，”他说，并补充说，每年全球医药产品的进口额超过5,000亿美元。

“贸易障碍，不论是因为未经协调的海关程序还是高额的贸易成本，都不仅仅会成为一种经济负担。它们会拖累公共健康，延误获得这些商品和治疗，并增加这些商品和治疗的成本。因此，这是一个非常严重的问题，并且是一个显然值得我们关注的问题，”他说。

此次会议是WHO、WIPO和WTO就公共健康、知识产权和贸易开展的一系列合作努力中最近的一项。这三个组织定期会面，交换各自的工作计划，并在其各自任务授权和预算允许的范围之内，讨论和筹划共同行动。这种三方合作旨在帮助政策制定者加强实证和事实信息基础，并在应对与知识产权和贸易有关的公共健康问题方面为他们提供支持。

陈冯富珍女士说，对知识产权制度的利用必须为药品、治疗和其他程序的制造商和消费者双方都带来好处。

“创新带来更好的药品、疫苗和其他医疗产品，体现了对于健康巨大的潜在利益，但是要实现这些利益，我们必须确保那些最有需要的人能够获得，”她说。

“专利的目的不仅是让专利持有人从授予的市场独占权中获得经济回报。这是非常重要的，但是仍有其他方面的目的。专利促进技术创新，同时还应该有助于技术传播，并让制造商与用户同样都能受益，”她说。

“私营部门必须牟利，没有其他出路。它们不是慈善机构，”她说，但是她指出，用户的考虑也必须加以考虑：“我们需要找到适当的平衡。”