Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

El director general de la OMPI conversaciones con el jefe de gobierno de Zanzibar

Ginebra, 12 de octubre de 2001
Comunicado de prensa PR/2001/297

El pasado martes 16 de octubre, el Director General de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Dr. Kamil Idris, se reunió con el jefe de gobierno de Zanzíbar, el Sr. Shamsi Vuai Nahodha, para mantener conversaciones sobre la importancia estratégica de la propiedad intelectual en el fomento de la creación de riqueza, el desarrollo social y el enriquecimiento cultural en la República Unida de Tanzanía en general y en Zanzíbar en particular.

En las conversaciones, el Dr. Idris hizo hincapié en que el uso eficaz del sistema de la propiedad intelectual es un elemento clave para impulsar el desarrollo económico y el bienestar social. Afirmó que un país como Zanzíbar estaba en situación de beneficiarse del sistema de propiedad intelectual mediante la conversión de su potencial creativo y capacidad innovadora en valores económicos tangibles. Asimismo, el Director General subrayó la firme decisión de la Organización de promover un mejor entendimiento y uso del sistema de propiedad intelectual en Zanzíbar y en la República Unida de Tanzanía.

El jefe de gobierno reconoció la importancia de la propiedad intelectual como herramienta para crear riqueza, en especial para un país como Zanzíbar, cuyo folclore, industrias a pequeña escala y música taarab son conocidos en todo el mundo. El Sr. Vuai Nahodha también pidió a la OMPI que siguiese colaborando con Zanzíbar en sus esfuerzos por establecer un sistema de propiedad intelectual nacional y eficaz. Anunció que estaba previsto crear un sistema nacional de derecho de autor y solicitó la asistencia de la OMPI en el desarrollo de la capacidad institucional y los recursos humanos. El Sr. Vuai Nahodha elogió la iniciativa y la claridad de ideas del Director General en relación con la aplicación de un programa de actividades de gran diversidad que responde a las necesidades de todos los países, y expresó su apoyo a la prosecución de esos esfuerzos.

Durante la visita, el jefe de gobierno de Zanzíbar y su Delegación recibieron información acerca del programa de actividades de la OMPI, en especial en la esfera de los conocimientos tradicionales, los recursos genéticos y el folclore, la gestión colectiva del derecho de autor y los programas de formación que ofrece la Academia Mundial de la OMPI, incluida la enseñanza a distancia.

La Delegación que acompañaba al jefe de gobierno estuvo formada, entre otros, por la Sra. Samia S. Hassan, Ministra de la Juventud, el Empleo y el Desarrollo de las Mujeres y los Niños, el Sr. Himidi Ali Omar, miembro de la Cámara de Representantes, el Sr. Omar Y. Mzee, Secretario Principal de la Oficina del jefe de gobierno, Kombo H. Juma, Secretario Particular del jefe de gobierno, el Embajador Ali Said Mchumo, Representante Permanente de la República Unida de Tanzanía en Ginebra, la Sra. Nyasugara Kadege, Ministra Plenipotenciaria y la Sra. Irene Kasyanju, Consejera.

La República Unida de Tanzanía pasó a ser miembro de la OMPI en 1993. Es parte en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, el Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, y en el Tratado de Cooperación en materia de Patentes.

Para más información, diríjase a la Sección de la OMPI de Relaciones con los Medios de Comunicación y el Público: Tel.:  +41 22-338 81 61 ó 338 95 47; correo-e:  publicinf@wipo.int; fax:  +41 22-338 88 10.