إشراك القضاة في مشهد ملكية فكرية سريع التغير
من إعداد ناهال زيبارجادي، شعبة الإدارة القضائية للملكية الفكرية، وإدوارد هاريس، شعبة الاتصالات
بيجين – إن أصول الملكية الفكرية المتطورة والابتكارات الرائدة والتكنولوجيات السريعة التغير تحول حياتنا وتعيد تنظيم الأسواق العالمية بسرعة فائقة. غير أن العمليات التداولية التي تفرز القواعد والمعايير التي تحكم هذه التغييرات تتقدم رويداً رويداً.
ويعني ذلك أن المسائل المتعلقة بالملكية الفكرية تحل أكثر فأكثر في المحاكم عبر العالم، حيث يفصل القضاة في النزاعات ويستحدثون سوابق قضائية مهمة يمكنها التأثير في المشاركين في السوق إلى حد بعيد.
وإقراراً بالطابع العبر الوطني المتزايد لتسوية نزاعات الملكية الفكرية وازدياد الطلب بين صفوف القضاة المحليين على الحوار مع أندادهم عبر الولايات القضائية، وضعت الويبو تركيزاً جديداً على الإدارة القضائية للملكية الفكرية لمساعدة القضاة من جميع أنحاء العالم على تقاسم تجاربهم بشأن التحديات المشتركة التي يواجهونها، ومناقشة المواضيع والمفاهيم الجديدة حال ظهورها.
وقال المدير العام للويبو فرنسس غري في إعلان هذا التحول خلال جمعيات الويبو في عام 2017 "إنّ "الابتكار ظاهرة تحدث الآن بشكل متسارع، مما يطرح عددا من التحديات أمام الأطر المؤسسية والإدارية في كل أرجاء العالم. ومن تلك التحديات التحدي الذي يواجه القضاء والمتمثّل في التعامل مع قضايا الملكية الفكرية التي تثير مسائل جديدة ظهرت نتيجة التغيرات التكنولوجية وقد لم يسبق للمشرّعين تناولها أو معالجتها. "
دورة تدريبية متقدمة جديدة بشأن الفصل في قضايا الملكية الفكرية
وفي ظل هذا النهج الموسع الجديد، عُقدت الدورة التدريبية المتقدمة الافتتاحية بشأن الفصل في قضايا الملكية الفكرية في الفترة من 21 إلى 23 أغسطس 2018، ونظمت بتعاون مع المحكمة الشعبية العليا للجمهورية الشعبية الصينية. واجتمع 30 قاضياً متخصصاً في الملكية الفكرية من 15 بلداً، بما فيها الصين، في المعهد العالي الوطني للقضاة في بيجين، حيث انصب تركيزهم على تبادل الخبرات بين الولايات القضائية بشأن مسائل مشتركة وصعوبات تتجاوز الحدود.
ونظم الاجتماع بدعم من مكتب الويبو في الصين، الذي استضاف الفريق في حفلة افتتاحية وسلاسل من المناقشات.
أصوات من بيجين
"في معظم الأحيان، تكون المحادثات بشأن المسائل القضائية مفيدة إلى حد بعيد. ويبدأ المرء في تبادل افكاره وتجاربه. وفيما تتباين القوانين في العديد من البلدان، تتشابه النُهج التي يتبعها القضاة إلى درجة كبيرة. فنحن نتعامل مع النص، والأدلة، وعلينا تفسير التشريعات."
— القاضي فنسنت سالدانا، جنوب أفريقيا
"وبينما تتولى الحكومات مهمة تحديد معالمه، نتعامل مع القضايا، ونتفق جميعاً على أنه على المستوى الشخصي، المهني والاجتماعي على حد سواء، تعد هذه الدورة المتقدمة تجربة تعليمية متميزة. كلنا نتمتع بنفس المستوى ونقوم بنفس العمل وهذا التفاعل بيننا حاسم. فنحن ضرب من ضروب الأسرة."
— القاضية أنابيل بينيت، أستراليا
"أحتفظ بالعديد من الاتصالات الشخصية وآخذ نظرة عامة عن الموضوع، وأرى أن معظمنا يواجه نفس المسائل، وفي الواقع فإن النُهج المتبعة متساوية جداً بين مختلف البلدان. وهذا الأمر مفيد لأنه عندما سأقرأ حكماً أجنبياً، سأكون قادراً على إدراك مدى تشابهه مع أحكامي."
— القاضي سام كراناتا، بلجيكا
"على الرغم من تنوعنا، ما يظهر للعيان هو الجوانب المشتركة بيننا... أنا اتطلع حقاً لتفاعل مفيد ومتواصل بيننا حتى وإن عدنا إلى محاكمنا."
— القاضية ماريا روينا موديستو سان بيدرو، الفلبين
"من المهم أن نجتمع سوياً ونتحدث بشأن قانون البراءات لأنه يكتسي أهمية بالغة بالنسبة للعولمة. ونحتاج لمعرفة ما الذي نفكر فيه جميعاً. وألقي نظرة في كل زوايا الغرفة وأرى الكثير من الأصدقاء الجدد وسأتواصل معهم عبر البريد الإلكتروني. وتعلمت الكثير بشأن الأنظمة في البلدان الأخرى."
— القاضي أندرو كيلفورد، الولايات المتحدة الأمريكية
"تحدثنا كثيراً عن العالم الرقمي غير أن هناك أشياء غير موجودة في العالم الرقمي، لا يمكنك أن تحصل على دورة تدريبية متقدمة من هذا القبيل في العالم الرقمي، أو تبعث مثل هذه الروح في العالم الرقمي. وأنا أقدر التبادل الدائم للأفكار والنهج التفاعلي."
— القاضي كلاوس كرابينسكي، ألمانيا
مسترشدين بسبعة قضاة يتمتعون بخبرة عالية في مجال الملكية الفكرية يعملون كهيئة تدريس، تناقش المشاركون بشأن طائفة واسعة من المواضيع: من الفصل في نزاعات الملكية الفكرية في البيئة الرقمية إلى تبادل أفضل الممارسات بشأن إدارة القضايا وعقدوا نقاشات متحمسة بشأن مختلف النهج القضائية إزاء سبل الانتصاف.
وتحت قيادة السيدة بينينغ وانغ، نائبة المدير العام للويبو، قام القضاة أيضاً بزيارة المحكمة الشعبية العليا، حيث استقبلهم رئيس المحكمة القاضي تجو سيانغ، وتم اطلاعهم على الحلول الابتكارية لتكنولوجيا المعلومات التي تستخدمها المحكمة لإدارة المحكمة والقضايا.
وعلى رغم أننا مما يزيد على اثني عشر بلداً ومنطقة، ولدينا معتقدات دينية وخلفيات ثقافية وتجارب مهنية مختلفة، يجمعنا هدف مشترك يتمثل في الحماية القضائية لحقوق الملكية الفكرية.
الملاحظات الافتتاحية للقاضي طاوو كايوان، نائب رئيس المحكمة الشعبية العليا للجمهورية الشعبية الصينية.
وتناولت المناقشة مراراً وتكراراً أهم المواضيع الرئيسية للفصل القضائي وهي:
- كيف يراعي القضاة المصلحة العامة؟
- كيف يستخدم القضاة السلطة التقديرية؟
- لمن يكتب القاضي أحكاماً؟
- ما هو مستقبل قانون الملكية الفكرية؟
ودعا المشاركون لإنشاء قاعدة بيانات تضم الأحكام الرائدة من مختلف الولايات القضائية، تُيسير الوصول إلى ما يجري في البلدان الأخرى.
وقال المشاركون إنهم يرون أنفسهم بالأساس منخرطين في مشروع واسع يساعد على رسم معالم المشهد القانوني الحديث للملكية الفكرية ، كجزء من شبكة عالمية للتبادل بين الأنداد بشأن مسائل الملكية الفكرية الجديدة. ورحبوا بالدور الواسع للويبو في مجال الإدارة القضائية للملكية الفكرية، التي بالإضافة إلى إنشاء منصات لتبادل الممارسات القضائية ، ستشمل أيضاً استخدام تكنولوجيا المعلومات لزيادة النفاذ إلى الأحكام القضائية في مجال الملكية الفكرية عبر الولايات القضائية، وأنشطة بناء القدرات في المجال القضائي.
ماذا بعد؟
في الفترة من 7 إلى 9 نوفمبر 2018، سيجمع منتدى الويبو السنوي الأول لقضاة الملكية الفكرية بين حوالي 100 قاضٍ لمواصلة هذه المناقشات في مقر الويبو في جنيف.