الويبو تضع يدها في يد الممثلين والموسيقيين لتعزيز حقوق فناني الأداء

جنيف Thu Sep 24 09:40:00 CEST 2009
PR/2009/608

وقعت المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) في 23 سبتمبر على اتفاق مع الاتحاد الدولي للموسيقيين والاتحاد الدولي للممثلين من أجل دعم الجهود الرامية إلى زيادة الاعتراف بالإسهامات الكبيرة التي يقدمها الممثلون والموسيقيون في جميع أنحاء العالم.

ويسعى هذا الاتفاق بالأخص الذي وقع عليه المدير العام للويبو، السيد فرنسس غري، ورئيسة الاتحاد الدولي للممثلين، السيدة أنيت ج. هالاند، ورئيس الاتحاد الدولي للموسيقيين، السيد جون سميث، إلى المساعدة على تحسين وضع فناني الأداء في الدول النامية.

ويلقي الاتفاق الضوء على الصلة بين الملكية الفكرية والعمل وعلى الشواغل الخاصة للعمال في المجال الثقافي من منظور التنمية والتنوع الثقافي. وينص على تنظيم أنشطة مشتركة لتعزيز شبكات فناني الأداء وتحسين وضعهم الاقتصادي والقانوني، وكذلك على إذكاء الوعي بضرورة دعم هؤلاء الفنانين. وإن الممثلين والموسيقيين لعنصر أساسي في تنمية الطاقة الإبداعية لجميع الاقتصادات، لا سيما في البلدان النامية. ومن المتوقع أيضا أن يساعد الاتفاق المذكور في استثارة الدعم لحماية فناني الأداء على الصعيد الدولي.

وقد وصلت المفاوضات بشأن معاهدة لحماية الأداء السمعي البصري إلى طريق مسدود في ديسمبر 2000 بسبب انعدام الاتفاق على مسألة نقل الحقوق من فنان الأداء إلى المنتج. وتجري الويبو منذ ذلك الحين مشاورات دولية واسعة النطاق من أجل استحداث مواد إعلامية بشأن الاختلافات البارزة وتحسين تدفق المعلومات وفهم حالة فناني الأداء. وسمحت مشاورات جرت مؤخرا بين الدول الأعضاء في جنيف بعقد نقاش مفتوح حول هذا الموضوع، يبقى قيد نظر الجمعية العامة للويبو.

ويضم الاتحاد الدولي للممثلين والاتحاد الدولي للموسيقيين، على التوالي، اتحادات الموسيقيين والممثلين من جميع مناطق العالم. ويمثلان معا مئات الآلاف من فناني الأداء المهنيين العاملين في القطاع الصوتي والسمعي البصري.