Herramientas de traducción automática: más idiomas y mejor acceso

24 de marzo de 2015

La lista de resultados PATENTSCOPE incluye ahora un nuevo botón de “traducción automática” que permitirá a los usuarios escoger entre Google Translate, Bing/Microsoft Translate y, recientemente, Baidu Translate para traducir la lista de resultados a cualesquiera de los idiomas admitidos por esas tres herramientas de traducción automática.

 

El mismo botón está disponible en las pestañas Descripción, Reivindicaciones y Texto completo para traducir la descripción y las reivindicaciones a cualesquiera de los idiomas admitidos por Google Translate, Bing/Microsoft Translate y Baidu Translate.

Actualmente, WIPO Translate también está disponible en modo beta. Para que figure en el botón de traducción automática, los usuarios deberán seleccionarlo en el menú de Opciones, en la pestaña Traducción (nótese que WIPO Translate está disponible para la lista de resultados, pero únicamente para las descripciones y reivindicaciones en chino).