Servicios de datos PATENTSCOPE® - Búsqueda de texto completo en japonés

2 de junio de 2008

A partir del 3 de julio de 2008, el servicio de búsqueda de PATENTSCOPE® admitirá la búsqueda de palabras clave en japonés, en datos de texto como las descripciones y las reivindicaciones de las solicitudes internacionales PCT presentadas en formato electrónico en idioma japonés y publicadas a partir del 3 de julio de 2008, así como todos los títulos y la mayoría de los resúmenes de solicitudes internacionales publicadas en texto desde 2004.  Además, las oficinas y empresas que se hayan abonado a nuestro servicio FTP de suministro de datos, tendrán acceso cada semana a los datos de texto en japonés.

Esta mejora facilita el acceso a las solicitudes internacionales PCT en japonés, que constituyen el 16% de todas las solicitudes presentadas en los últimos 4 años.  El japonés es el segundo idioma utilizado en la presentación de solicitudes, después del inglés, y las empresas japonesas se cuentan entre los usuarios más frecuentes del sistema PCT.