خدمة جديدة في ركن البراءات لتحسين المعلومات من تقارير البحث بنسق (XML) والآراء المكتوبة

Tue Apr 23 06:00:00 CEST 2019

أطلقت الويبو خدمة جديدة في ركن البراءات لتوفير معلومات محسنة تستند إلى الوثائق التالية:

تقرير البحث الدولي (PCT/ISA/210)؛
إعلان عدم إنشاء تقرير بحث دولي (PCT/ISA/203)؛
رأي مكتوب من إدارة البحث الدولي (PCT/ISA/237)

وتستعمل هذه الخدمة بيانات XML قدمتها بعض الإدارات الدولية لتوفير وصول سهل إلى المعلومات المفيدة، كما يلي:

الارتباطات التشعبية (Hyperlinks)
خيار النقر على رموز التصنيف الدولي للبراءات في التقارير، للذهاب مباشرةً إلى صفحة الويبو الخاصة بالتصنيف الدولي للبراءات؛
خيار النقر على الاستشهادات (في منشورات البراءات وبعض منشورات خلاف البراءات) ووثائق أسر البراءات المذكورة في تقرير البحث الدولي، للذهاب مباشرة إلى تلك الوثائق؛
ترجمة آلية فعالة مباشرة لتقرير البحث الدولي، أو إعلان عدم إنشاء تقرير بحث دولي، أو رأي مكتوب لإدارة البحث الدولي باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي (الترجمة الآلية العصبية) بعشر لغات نشر لمعاهدة البراءات (أو سهولة الوصول إلى ترجمات بشرية إلى الإنجليزية لبيانات XML، حيثما أمكن، باستخدام الروابط المذكورة ذاتها).

وتتوفر هذه الخدمة متاحة لأحدث التقارير التي أعدتها إدارات البحث الدولي في المديرية الوطنية الصينية للملكية الفكرية (CNIPA) والمكتب الأوروبي للبراءات (EPO) والمكتب الكوري للملكية الفكرية (KIPO). وإضافة إلى ما سبق، تتاح الخدمة لبعض التقارير التي أعدتها مكاتب أخرى، مثل مكتب النمسا للبراءات ومكتب براءات الاختراع المصري ومكتب تركيا للبراءات والعلامات التجارية، إذ أعدت التقارير باستخدام وظيفة ePCT ذات الصلة.

ولتجربة هذه الميزات الإضافية الجديدة:

اذهب إلى صفحة البحث على موقع ركن البراءات؛
استخرج طلبا دوليا منشورا محددا يحتوي على التقارير المذكورة أعلاه؛
ومن ثم انقر فوق علامة التبويب "ISR/WOSA/A17(2)(a)" المنشأة حديثًا.

يقدم المكتب الدولي هذه الخدمة لتيسير عمليات البحث عن البيانات على مستخدمي ركن البراءات. ويرجى الانتباه إلى أن إصدارات XML للوثائق ليست بأي شكل ذات قيمة قانونية، وأن الإصدار بنسق PDF من التقارير هو فقط المنشور الرسمي.