BULLETIN d'INFORMATION DE l'OMPI SUR LES PME 

Établi par la Division des PME de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI)

Le Bulletin d'information de l'OMPI sur les PME est une publication électronique mensuelle qui présente aux lecteurs des informations utiles sur la propriété intellectuelle figurant dans des articles, des études de cas, les prochaines manifestations concernant la propriété intellectuelle et les PME, ainsi que les exposés publiés sur notre site Web.  Nous espérons que vous le jugerez utile et instructif.  Nous vous encourageons à partager avec vos amis et collègues ce bulletin ou les articles susceptibles de les intéresser.  Pour accéder aux précédents numéros et pour tous renseignements sur les activités de notre division, veuillez consulter le site à l'adresse https://www.wipo.int/sme/fr/.

ACTUALITS

Publication de la traduction du guide OMPI CCI intitulé ?l'affaire équilibrée ? La négociation des contrats de licence de technologie ? Un guide d'initiation? de l'Iran

l'OMPI, avec l'aide d'un traducteur externe, vient de publier la traduction du guide en farsi.

Publication de l'adaptation nigériane des quatre guides sur la propriété intellectuelle pour les entreprises

?Law and Allied Resourcery?, un cabinet d'avocats spécialisés dans le droit de la propriété intellectuelle au Nigéria, a publié avec le soutien de l'OMPI une adaptation des quatre guides intitulés ?Créer une marque?, ?La beauté est dans la forme?, ?Inventer le futur? et ?Expression créative? (?Making a Mark?, ?Looking Good', ?Inventing the Future? and ?Creative Expression?).

ACTIVITS DE FORMATION ET d'APPRENTISSAGE RELATIVES  LA GESTION DES ACTIFS DE PROPRIT INTELLECTUELLE

Information générale sur le programme de formation des formateurs de la Section des PME de l'OMPI

La Section des PME de l'OMPI soutient l'organisation de programmes nationaux de formation des formateurs dans des pays ayant traduit ou adapté les documents de base qu'elle a publiés sur la propriété intellectuelle au service des entreprises.  Ces programmes ont pour objet de constituer un réservoir national très important de formateurs ayant les connaissances et les compétences nécessaires pour fournir aux PME une première assistance en matière de gestion efficace des actifs de propriété intellectuelle.  Pour de plus amples informations, veuillez vous rendre à cette adresse.

l'instrument multimédia IP PANORAMA?

l'instrument multimédia IP PANORAMA? est désormais disponible en français, anglais, arabe, espagnol, hongrois, russe, thaï et vietnamien aux adresses https://www.wipo.int/sme/en/multimedia/ et http://www.ippanorama.com/.

Les versions française, anglaise, arabe, espagnole et russe peuvent également être obtenues à la demande sur CD ROM.  Si vous souhaitez recevoir un exemplaire gratuit du CD ROM, veuillez envoyer un message électronique à l'adresse publications.mail@wipo.int en indiquant votre adresse postale complète, votre numéro de téléphone et le but dans lequel vous désirez utiliser le CD ROM.  Veuillez noter que les demandes ne précisant pas l'adresse postale complète ne seront pas traitées.

LIENS

Actifs de propriété intellectuelle et innovation : la dimension PME

Si l'on reconnaît de plus en plus le rôle que jouent les PME et l'importance d'une bonne gestion des actifs de propriété intellectuelle par ces dernières dans les pays de l'OCDE, peu de règlements et d'instruments spécifiques sont élaborés à leur intention.  Toutefois, l'OCDE a entrepris une série d'études sur les PME et l'entreprenariat, dont une étude portant sur la dimension PME en matière d'actifs de propriété intellectuelle et d'innovation qui analyse les rapports existant entre leur gestion des actifs de propriété intellectuelle, leur innovation et leur compétitivité dans différents pays et différents secteurs.  Cette étude permet de mieux comprendre les moyens dont disposent les PME pour recourir aux systèmes de protection élaborés à leur intention, et relève les principaux problèmes auxquels les PME sont confrontées lorsqu'elles cherchent à tirer pleinement parti des droits de propriété intellectuelle.  Les auteurs de ce document examinent également l'efficacité des règlements et des mesures destinés à favoriser l'accès des PME aux droits de propriété intellectuelle, mettent en évidence les meilleures pratiques et formulent des recommandations d'action.

Innovation ouverte et limites des organisations : impact de la décomposition des tâches et de la transmission des connaissances sur le creuset de l'innovation

Ce document compare les modèles d'innovation traditionnels, internes et centrés sur l'organisation, et des travaux plus récents sur l'innovation ouverte.  Les auteurs établissent un lien entre ces approches fondamentalement différentes et incompatibles de l'innovation et diverses limites et structures organisationnelles.  Ils donnent à entendre que lorsque l'on peut décomposer des tâches essentielles et lorsque l'on transmet et diffuse à grande échelle les connaissances nécessaires pour résoudre différents problèmes, l'innovation ouverte vient compléter les approches traditionnelles de l'innovation.

La propriété intellectuelle, un outil économique pour les PME : Un guide pour la protection des secrets industriels et des informations confidentielles par l'industrie de la chaussure

Ce guide, publié par la commission européenne pour les PME dans l'industrie de la chaussure au titre du projet ?Sensibilisation et mise en pratique de la propriété intellectuelle?, explique de façon claire ce que les droits de propriété intellectuelle représentent pour les PME et présente les moyens dont ces dernières disposent pour utiliser ces droits et obtenir des informations à leur sujet.  Le guide aborde également les problèmes liés à la contrefaçon.

Gestion des marques par les entreprises

Ce document, publié par le Centre Asie Pacifique pour la propriété industrielle et l'Office des brevets du Japon, donne un aperçu de la façon dont les entreprises gèrent leurs actifs en matière de marque dans la pratique, et aborde plus particulièrement les mesures que ces dernières prennent lorsqu'elles entrent sur des marchés mondiaux.

Hewlett Packard : la durabilité, un avantage concurrentiel

Cette étude de cas examine la façon dont l'engagement réel de HP en matière de durabilité ? au sens de responsabilité environnementale et sociale ? lui permet de renforcer la position dominante qu'elle occupe sur des marchés stratégiques.  Elle illustre la façon dont la réputation d'HP en matière d'environnement lui permet de conclure de nouvelles affaires rentables et d'améliorer les résultats de ses activités en cours, tout en consolidant sa position à long terme en tant qu'entreprise citoyenne modèle sur la scène mondiale.

valuation de la propriété intellectuelle : le cas de Jet Airways, l'innovation et les moments décisifs à venir, un point de vue de l'Inde

Ce travail de recherche présente les différentes méthodes d'évaluation des droits de propriété intellectuelle, en prenant l'exemple de l'acquisition par Jet Airways du logo ?Jet Airways' détenu auparavant par Jet Enterprises Private Limited, qui avait enregistré la marque.  Cette étude de cas examine l'accord conclu par les deux entreprises et la méthode d'évaluation qu'elles ont adoptée afin de parvenir à un accord sur une évaluation exacte.

Qui s'approprie la valeur dans un système d'innovation mondial'  Le cas de l'iPod d'Apple

Si l'on considère généralement que l'innovation est la clé de la compétitivité des entreprises, on ne sait toutefois guère qui s'approprie la valeur d'une innovation à succès.  Ce document constitue un rapport préliminaire sur une étude qui fournira des exemples spécifiques d'innovations.  Il présente un cadre d'analyse et se base sur ce dernier pour examiner le cas de l'un des produits de la gamme d'iPod commercialisée par Apple.  Ce produit s'est inscrit dans un environnement prospère qui a bouleversé les modèles de gestion de l'industrie de l'électronique grand public, des ordinateurs et du divertissement.  l'iPod est l'exemple parfait d'un produit innové à travers le monde, qui associe des techniques des tats Unis d'Amérique, du Japon et de plusieurs pays d'Asie.

NOTE :

La Division des PME accepte les articles, études de cas, nouvelles, liens utiles et informations pertinentes sur des manifestations à venir présentant un intérêt pour les chefs d'entreprise et les PME qui lui sont communiqués en vue de leur publication dans de prochains numéros du présent bulletin;  ces communications peuvent être adressées par courrier à sme@wipo.int.

Si vous avez reçu le présent bulletin d'information et souhaitez vous y abonner, il vous suffit d'adresser un message par courrier à sme@wipo.int, avec ?subscribe? comme objet, et d'indiquer votre langue de préférence (français, anglais, espagnol, arabe, chinois ou russe).

Pour supprimer votre adresse électronique de cette liste ou en ajouter une nouvelle, veuillez vous rendre à l'adresse https://www.wipo.int/lists/subscribe/sme en.

Les précédents numéros de ce bulletin, à partir de celui d'août 2001, peuvent être consultés ici.

Copyright (c) Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), 34 chemin des Colombettes, 1211 Genève (Suisse)