 |
 |
|
نشرة الويبو الإخبارية عن الشركات الصغيرة والمتوسطة - مارس 2015 من إعداد قسم الشركات الصغيرة والمتوسطة التابع لشعبة دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة والمقاولات في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) نشرة الويبو الإخبارية عن الشركات الصغيرة والمتوسطة نشرة إخبارية إلكترونية تصدر شهرياً وتزوّد القارئ بمعلومات مفيدة عن الملكية الفكرية ترد في مقالات ودراسات إفرادية والأنشطة المقبلة المتصلة بالملكية الفكرية والشركات الصغيرة والمتوسطة والعروض المنشورة على موقع المنظمة الإلكتروني. ونأمل في أن يستفيد القارئ من هذه النشرة ويستمد منها المعلومات. ونشجعه على مشاطرة النشرة أو ما تحتوي عليه من معلومات تثير اهتمامه مع أصدقائه وزملائه. وإذا كنت قد استلمت هذه النشرة من شخص آخر وأردت الاشتراك فيها، يكفيك تصفح موقعنا الإلكتروني https://www.wipo.int/sme/ar. وللاطلاع على الأعداد السابقة والمعلومات عن أنشطة قسم الشركات الصغيرة والمتوسطة، يمكن تصفح الموقع التالي: https://www.wipo.int/sme. أخبار نتائج المنظمة العالمية للملكية الفكرية في عام 2014 وأحداث بارزة لعام 2015 المدير العام للويبو يقدّم عرضا أمام السفراء. اليوم العالمي للملكية الفكرية انهض وقاوم. من أجل الموسيقى في بداية السبعينيات، كان المعجبون ببوب مارلي وفريق الويلرز (البكاؤون) يتجمعون حول شرائطه وأسطواناته ذات الأغاني الثماني للإنصات إلى أغنية “Get Up, Stand Up” أي "انهض وقاوم" التي دامت حتى أصبحت نشيدا دوليا لحقوق الإنسان. ومع مرور السنين، حوّلت التكنولوجيا المجتمعات كما حوّلت الموسيقى: كيف تُبتكر، كيف تسجَّل وتوزّع، وكيف يستمتع بها الناس. وأتاحت ملفات الموسيقى الرقمية والاتصالات عبر الإنترنت منابر وجماهير جديدة للفنانين ولكنها زادت أيضا من الضغوطات على معيشتهم بسبب تفشي القرصنة وتحوّل النماذج التجارية ومستقبلٍ غير مضمون. وفي 26 أبريل من كلّ عام، يحيّ اليوم العالمي للملكية الفكرية عبقرية الإنسان وطاقاته الإبداعية التي تحمل التقدّم وتفيد البشرية جمعاء. فما أوسع من الموسيقى أفقاً، إذ فيها تتجلى رغبة الناس في التجمع والمراقصة؟ لهذا اخترنا شعار هذا اليوم بمقولة المغني انهض وقاوم، من أجل الموسيقى. برنامج مشترك بين الويبو والمنتدى الاقتصادي العالمي لمساعدة المخترعين صممت الويبو بالاشتراك مع المنتدى الاقتصادي العالمي مشروعا رائدا وأطلقاه معاً. والهدف من المشروع الجمع بين "مخترعي البلدان النامية والشركات الصغيرة ذات الدخل المحدود ووكلاء البراءات الذين يقدمون المساعدة القانونية المجانية لتحصيل الحماية بموجب البراءات". دليل تسجيل العلامات التجارية في البرازيل العلامة التجارية هي رسم تمييزي يُدرك بالنظر وقادر على تحديد المنتجات أو الخدمات المتشابهة والتمييز فيما بينها على اختلاف منشئها. وفي البرازيل، يخضع تسجيل العلامات التجارية لأحكام قانون الملكية الصناعية. والمعهد الوطني للملكية الفكرية هو المكتب المسؤول عن معالجة طلبات العلامات التجارية. والعلامات التجارية المحمية بتسجيلات المكتب البرازيلي لها صلاحية في البرازيل فقط. مصادر عن إدارة أصول الملكية الفكرية مجموعة أدوات متعددة الوسائط لبانوراما الملكية الفكرية أصبحت مجموعة الأدوات المتعددة الوسائط لبانوراما الملكية الفكرية متاحة بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية والروسية والعربية والهنغارية والفييتنامية والتايلندية على الرابط: https://www.wipo.int/sme/en/multimediaوالرابط: http://www.ippanorama.com/ ويمكن أيضا طلب أقراص مدمجة للنسخ بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية والروسية والعربية. وعلى من يود الحصول على نسخة مجانية على قرص مدمج إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان: publications.mail@wipo.intوعليه أن يذكر العنوان البريدي الكامل ورقم الهاتف وغرض استخدام القرص.ويرجى الانتباه إلى أن الطلبات التي لا تحتوي على العنوان البريدي كامل لن يُردّ عليها. روابط تنسيق البراءات: دراسة مشتركة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة عن فترات الإمهال تواجه مكاتب الملكية الفكرية والشركات صعوبات متفاقمة في مسألة تنسيق قوانين البراءات نتيجة لازدياد السوق عولمةً. حراك عالمي في تدفق التكنولوجيا والمعرفة هذه دراسة موجهة لصنّاع السياسات فيها عرض عام لحركة التكنولوجيا والمعرفة على الصعيد الإقليمي والعالمي. وتبدأ بتقديم دور المعرفة الاقتصادي فضلا عن عدد من المفاهيم الأساسية المتعلقة بتعميم المعرفة، ثم تنتقل إلى تحديد بعض شروط النجاح في نقل المعرفة. وبعدها تناقش الدراسة قنوات شتى للنقل والتعميم، بما فيها استيعابها في الشركات ضمن سلسلة القيمة المضافة على الصعيد العالمي ومشاركة فاعلين من القطاع العام والقطاع الخاص في شبكات المعرفة وتنقّل الأفراد ذوي المهارات بين المؤسسات والمناطق الجغرافية. حق المؤلف وقيمة الملك العام في هذا البحث توثيق لنتائج مبادرة لتبادل المعرفة على مدى عام بين مكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية والباحثين في مركز الإبداع بجامعة غلاسكو وعدد كبير من الشركات والمبتكرين في بريطانيا، بحثاً عن سبل لتحصيل القيمة من الملك العام. والغاية من المشروع عامة (1) إيجاد الروابط بين الملك العام وتواتر استخدامه؛ (2) تحليل دور الملك العام في خلق القيمة لدى الشركات البريطانية؛ (3) مساعدة المبدعين والمقاولين على تحديد النماذج التجارية المستفيدة من الملك العام. عوامل تؤثر في قيمة الملكية الفكرية كثيرا ما يُطالب المستشارون الماليون بتحليل الملكية الفكرية لدى مالكها/منتفع بها. وقد يُطالَب المستشار المالي بهذا الحليل في سياق الصفقات (بيع أو ترخيص) أو لأغراض مالية (قيمة ضمان) أو للضريبة (على دخل أو منحة أو عقار) أو لأغراض محاسبية (تحديد القيمة العادلة) أو لأغراض إدارية أو تخطيطية (توجيه الإدارة وفرص التسويق) أو في سياق دعاوى (ضرر أو خرق عقد). وقد يُطالَب المستشار المالي أيضا باستخلاص قيمة محددة أو سعر صرف أو ثمن إتاوة أو ثمن نقل بين الشركات أو قياس الأضرار المالية في سياق الملكية الفكرية. إذن تتناول هذه الدراسة العوامل التي قد تؤثر في قيمة الملكية الفكرية كما يستخلصها المستشار المالي. كيف تحمي أسرارك التجارية أثناء التفاوض مع شركاء محتملين ترتكز الأسرار التجارية على ثلاثة عناصر أساسية: (1) يجب أن تكون خافية عن عامة الجمهور ومنافسيك؛ (2) يجب أن تعطيك قيمة تنافسية أو فائدة مالية؛ (3) يجب أن تكون قد اتخذت تدابير كافية لحمايتها. وأثناء عقد الصفقات أو المفاوضات مع الغير من شريك محتمل أو موّرد أو متعاقد أو صاحب ترخيص أو زبون، يمكنك حماية أسرارك التجارية باتخاذ عدد من التدابير الاحترازية البسيطة والمعقولة. دليل البراءات: كيفية تحليل البيانات المتعلقة بالبراءات وتفسيرها تزايد الإقبال على دراسة البراءات في الآونة الأخيرة. واتضحت الآن فروق في وجهات نظر خبراء البراءات والباحثين الذين يحللون البراءات ومن يتابعون هذا البحث من حكومات وصحافة وشركات وأفراد. وتزيد هذه الفروق من إمكانية ارتكاب الأخطاء في تحليل أو تفسير التحليل تفسيرا غير سليم. وعليه فقد تحيد القرارات المبنية على ذلك عن الصواب وتعود بأضرار. والغرض من هذا الدليلتحسين فهم مشترك بين خبراء البراءات ومن يبحث فيها أو ينتفع بها. تعريف مصطلح "المعقول" في عبارة "شروط معقولة وغير تمييزية": شيء من المنطق ماذا تعني هذه العبارة. السؤال بسيط. قد يبدو الاصطلاح واضحا نظرا لشدة استخدامه. فكلّ المنظمات المعنية بوضع المعايير في العالم تقتضي من صاحب البراءات أن يفصح عن براءاته المعيارية الأساسية ويلتزم بالترخيص وفق "شروط معقولة وغير تمييزية". وقد أصدرت أجهزة معنية بإنفاذ قانون المنافسة أوامر زجرية بتطبيق هذه الشروط في التراخيص. وطولبت المحاكم بأن تبت في تطبيق هذه الشروط في عروض الترخيص من عدمه. وبعد عقد أو أكثر من المشاحنات في الخصومات القانونية والتحقيقات في مخالفات قانون منع الاحتكار والنقاشات الدائرة في الحلبة الدولية، لا يزال تعريف العبارة سؤالا مفتوحا على مصراعيه إلى حد كبير. حقوق الملكية الفكرية في الأصناف النباتية في الهند: تحليل على نطاق القطاع تركز هذه الدراسة على التنمية في القطاع الزراعي الهندي بالنظر إلى حقوق الملكية الفكرية الممنوحة بناء على القانون. وفي الدراسة أيضا تحليل لمحاور البحوث التي الجارية في القطاع الخاص وأنماط الإيداع المبكر لطلبات حقوق الملكية الفكرية في القطاع العام والخاص. يتضح وعي المزارعين والمؤتمَنين على الأصناف التقليدية بقانون حماية الأصناف النباتية وحقوق المزارعين من تحليل الأنماط التي يحذوها المزارعون في طلبات حماية الأصناف النباتية التي تتسلمها مختلف الولايات الهندية. تصميم علامة هذا الدليل مخصص للعلامات التجارية وهي عنصر أساسي من استراتيجية التسويق والتوسيم لكل شركة. جمال المظهر يركز هذا الدليل على دور مظهر السلعة الخارجي إذ يساعد الشركة على تمييز سلعها عن سلع منافسيها وتحسين صورتها المؤسسية. ابتكار المستقبل يركز هذا الدليل على براءات الاختراع وهي أداة جوهرية لزيادة قدرة الشركة على الاستفادة إلى أقصى درجة ممكنة من الأفكار الإبداعية والقدرات التكنولوجية الجديدة. أشكال تعبير إبداعية وقد أعد هذا الدليل لمساعدة الشركات الصغيرة والمتوسطة على فهم كيفية حماية المصنفات التي أبدعتها أو التي تملك حقوقا فيها؛ والاستفادة بأكبر قدر ممكن من حق المؤلف والحقوق المجاورة؛ وتجنب التعدي على حق المؤلف والحقوق المجاورة المملوكة للآخرين. تسويق الحرف اليدوية والفنون البصرية: دور الملكية الفكرية. هذا الدليل العملي المبسط يبرز العلاقة بين نجاح تسويق مصنفات الحرف اليدوية والفنون المرئية والانتفاع بأدوات الملكية الفكرية ويعرض عدة دراسات إفرادية حول إدارة أصول الملكية الفكرية في قطاعي الحرف اليدوية والفنون المرئية من عدة بلدان عبر العالم. أسرار الملكية الفكرية: دليل للشركات الصغيرة والمتوسطة المصدِّرة أصبح الآن باستطاعة المصدِّرين في مختلف أرجاء العالم أن يستفيدوا من دليل عملي جديد بشأن الملكية الفكرية للمصدِّرين، نشره هذا الشهر كل من المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) ومركز التجارة الدولية. ومن الممكن الاسترشاد بالدليل، وعنوانه "أسرار الملكية الفكرية: دليل للشركات الصغيرة والمتوسطة المصدِّرة"، في كيفية التعامل مع بعض أكثر المسائل شيوعاً في مجال الملكية الفكرية مما يواجهه المصدرون. وقد صيغ هذا الدليل البسيط في شكل أسئلة وأجوبة وهو يحتوي على عدد كبير من المراجع المفصَّلة. ويفتح الدليل آفاقاً جديدة للتجارة الدولية في مجال قضايا الملكية الفكرية الرئيسية للمصدرين. تبادل القيمة: دليل تدريبي بشأن مفاوضات اتفاقات ترخيص التكنولوجيا أصدرت المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) مع مركز التجارة الدولية دليلا عمليا جديدا حول سبل التفاوض بشأن عقود ترخيص التكنولوجيا. ويقدّم هذا الدليل، الذي نشر تحت عنوان "تبادل القيمة: دليل تدريبي بشأن مفاوضات اتفاقات ترخيص التكنولوجيا" مدخلا إلى بعض القضايا الأساسية التي تبرز في المفاوضات حول ترخيص الملكية الفكرية. وفي أسواق تشتدّ فيها المنافسة وتكثر فيها الحيوية، يصبح ترخيص التكنولوجيا خيارا مفيدا بالنسبة إلى الشركات التي تسعى إلى الاحتفاظ بميزتها التنافسية والمحافظة على سلامة ميزانيتها. ويعطي أيضا أفكارا مفيدة حول أفضل السبل في هذا المضمار. غرزة في الزمن يستخلص هذا الكتيب من مجموعة من الدراسات الإفرادية الصغيرة المستمدة من الشركات التقليدية أو الحديثة، نبذة عن قيمة الانتفاع الفعلي بمختلف أدوات نظام الملكية الفكرية (تصاميم صناعية، حق مؤلف، براءات، علامات تجارية، بيانات جغرافية، أسرار تجارية) من أجل تعزيز القدرة التنافسية في الأسواق الداخلية والخارجية للمنتجات النسيجية والملابس والأحذية والأزياء. الصحبة الجيدة - إدارة قضايا الملكية الفكرية في مجال حقوق الامتياز يصحب هذا الدليل قارئه عبر مختلف مراحل تحصيل حقوق الامتياز: إعداد ثم اتفاق ثم إدارة الحقوق وأخيرا إنهاء الاتفاق. وتحتل أهمية إدارة أصول الملكية الفكرية في حقوق الامتياز مكان الصدارة في المنشور برمته. ويؤكد المنشور خاصة أهمية التوسيم ومختلف حقوق الملكية الفكرية التي ينطوي عليها ويعززها ويقوّيها. الملكية الفكرية في خدمة قطاع الأعمال: دليل غرف التجارة وجمعيات الأعمال التي ترسي أسس خدمات الملكية الفكرية بإمكان منظمات الأعمال التجارية في العالم أن تستفيد من دليل عملي عن كيفية تقديم خدمات لدعم الشركات في مجال الملكية الفكرية. وقد أعد هذا الدليل بالتعاون بين غرفة التجارة الدولية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو). ولتلك المنظمات أن تسترشد بهذا الدليل إذا ما أرادت أن تشمل الملكية الفكرية ضمن خدماتها. والغرض من هذا الدليل الميسّر أن يأتي بدعمه لخدمات على اختلاف مستواها في مجال الملكية الفكرية، ويحيل الدليل إلى مواقع مفيدة كثيرة. تظاهرات مقبلة دورات صيفية تنظم الويبو، بالتعاون مع شركاء، دورات صيفية في عام 2015 في شنغهاي وسنغافورة ومكسيكو وجنيف وسانت بطرسبرغ ودايجيون والإسكندرية وديربان. وباب التسجيل مفتوح من 4 إلى 15 مايو 2015. ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن جميع دورات الويبو الصيفية وعن التسجيل الإلكتروني فيها على الموقع التالي: https://www.wipo.int/academy/en/courses/summer_school/ ملاحظة: يرحّب قسم الشركات الصغيرة والمتوسطة بأية مقالات أو دراسات إفرادية أو أخبار أو مواقع مفيدة أو معلومات تتعلق بتظاهرات مقبلة تهمّ المقاولين والشركات الصغيرة والمتوسطة للإعلان عنها في الأعداد المقبلة من نشرتها الإخبارية. ويمكن إرسال المساهمات بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: sme@wipo.int. وإذا كنت قد استلمت هذه النشرة من شخص آخر وأردت الاشتراك فيها، يكفيك أن تتصفح موقعنا الالكتروني: https://www.wipo.int/sme/ar/ ويمكنك حذف عنوانك من هذه القائمة البريدية أو إضافة عنوان جديد عبر الموقع التالي: https://www.wipo.int/lists/subscribe/sme-en ويمكن الحصول على موضوعات النشرات السابقة الصادرة منذ أغسطس 2001 بالنقر هنا. حقوق المؤلف (2014) محفوظة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو): WIPO, 34, chemin des Colombettes, 1211 Geneva, Switzerland |