Working Group on the Legal Development of the Hague System for the International Registration of Industrial Designs

Seventh Session

会议代码H/LD/WG/7
日期和地点2018年7月16日 至 7月18日 (日内瓦, 瑞士)
以前/今后会议H/LD/WG/6 >> H/LD/WG/7 >> H/LD/WG/8
主题工业品外观设计国际注册海牙体系(海牙), 海牙联盟工作组

会议文件

代码名称文件
H/LD/WG/7/INF/2EnglishLanguage Regime under the Hague SystemLanguage Regime under the Hague System, 完整文件 (doc) Language Regime under the Hague System, 完整文件 (pdf)
FrançaisRégime linguistique du système de La HayeRégime linguistique du système de La Haye, 完整文件 (doc) Régime linguistique du système de La Haye, 完整文件 (pdf)
EspañolRégimen lingüístico del Sistema de La HayaRégimen lingüístico del Sistema de La Haya, 完整文件 (doc) Régimen lingüístico del Sistema de La Haya, 完整文件 (pdf)
عربينظام اللغات بموجب نظام لاهاينظام اللغات بموجب نظام لاهاي, 完整文件 (doc) نظام اللغات بموجب نظام لاهاي, 完整文件 (pdf)
中文海牙体系的语言制度海牙体系的语言制度, 完整文件 (doc) 海牙体系的语言制度, 完整文件 (pdf)
РусскийЯЗЫКОВОЙ РЕЖИМ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫЯЗЫКОВОЙ РЕЖИМ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ, 完整文件 (doc) ЯЗЫКОВОЙ РЕЖИМ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/1 PROV. 3EnglishDraft AgendaDraft Agenda, 完整文件 (doc) Draft Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, 完整文件 (doc) Projet d'ordre du jour, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, 完整文件 (doc) Proyecto de Orden del Día, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, 完整文件 (doc) مشروع جدول الأعمال, 完整文件 (pdf)
中文议程草案议程草案, 完整文件 (doc) 议程草案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, 完整文件 (doc) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/2EnglishProposal for Amendments to Rule 3 of the Common RegulationsProposal for Amendments to Rule 3 of the Common Regulations, 完整文件 (doc) Proposal for Amendments to Rule 3 of the Common Regulations, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de modification de la règle 3 du règlement d'exécution communProposition de modification de la règle 3 du règlement d'exécution commun, 完整文件 (doc) Proposition de modification de la règle 3 du règlement d'exécution commun, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de modificación de la Regla 3 del Reglamento ComúnPropuesta de modificación de la Regla 3 del Reglamento Común, 完整文件 (doc) Propuesta de modificación de la Regla 3 del Reglamento Común, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح تعديلات على القاعدة 3 من اللائحة التنفيذية المشتركةاقتراح تعديلات على القاعدة 3 من اللائحة التنفيذية المشتركة, 完整文件 (doc) اقتراح تعديلات على القاعدة 3 من اللائحة التنفيذية المشتركة, 完整文件 (pdf)
中文《共同实施细则》第3条修正案《共同实施细则》第3条修正案, 完整文件 (doc) 《共同实施细则》第3条修正案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 3 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 3 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, 完整文件 (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 3 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/3EnglishProposal for Amendments to the Administrative InstructionsProposal for Amendments to the Administrative Instructions, 完整文件 (doc) Proposal for Amendments to the Administrative Instructions, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de modification des instructions administrativesProposition de modification des instructions administratives, 完整文件 (doc) Proposition de modification des instructions administratives, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de modificación de la Instrucciones AdministrativasPropuesta de modificación de la Instrucciones Administrativas, 完整文件 (doc) Propuesta de modificación de la Instrucciones Administrativas, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح تعديلات على التعليمات الإداريةاقتراح تعديلات على التعليمات الإدارية, 完整文件 (doc) اقتراح تعديلات على التعليمات الإدارية, 完整文件 (pdf)
中文《行政规程》修正案《行政规程》修正案, 完整文件 (doc) 《行政规程》修正案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮ, 完整文件 (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/4EnglishIssues Surrounding the Public Availability of Notifications of RefusalIssues Surrounding the Public Availability of Notifications of Refusal, 完整文件 (doc) Issues Surrounding the Public Availability of Notifications of Refusal, 完整文件 (pdf)
FrançaisQuestions liées à la disponibilité publique des notifications de refusQuestions liées à la disponibilité publique des notifications de refus, 完整文件 (doc) Questions liées à la disponibilité publique des notifications de refus, 完整文件 (pdf)
EspañolCuestiones en torno a la disponibilidad pública de las notificaciones de denegaciónCuestiones en torno a la disponibilidad pública de las notificaciones de denegación, 完整文件 (doc) Cuestiones en torno a la disponibilidad pública de las notificaciones de denegación, 完整文件 (pdf)
عربيالقضايا المحيطة بإتاحة إخطارات الرفض للجمهورالقضايا المحيطة بإتاحة إخطارات الرفض للجمهور, 完整文件 (doc) القضايا المحيطة بإتاحة إخطارات الرفض للجمهور, 完整文件 (pdf)
中文与驳回通知公共可用性有关的问题与驳回通知公共可用性有关的问题, 完整文件 (doc) 与驳回通知公共可用性有关的问题, 完整文件 (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОТКРЫТОГО ДОСТУПА К УВЕДОМЛЕНИЯМ ОБ ОТКАЗЕВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОТКРЫТОГО ДОСТУПА К УВЕДОМЛЕНИЯМ ОБ ОТКАЗЕ, 完整文件 (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОТКРЫТОГО ДОСТУПА К УВЕДОМЛЕНИЯМ ОБ ОТКАЗЕ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/5EnglishProposal by the Delegation of the Russian FederationProposal by the Delegation of the Russian Federation, 完整文件 (doc) Proposal by the Delegation of the Russian Federation, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition de la délégation de la Fédération de RussieProposition de la délégation de la Fédération de Russie, 完整文件 (doc) Proposition de la délégation de la Fédération de Russie, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de la Federación de RusiaPropuesta de la Delegación de la Federación de Rusia, 完整文件 (doc) Propuesta de la Delegación de la Federación de Rusia, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح مقدم من وفد الاتحاد الروسياقتراح مقدم من وفد الاتحاد الروسي, 完整文件 (doc) اقتراح مقدم من وفد الاتحاد الروسي, 完整文件 (pdf)
中文俄罗斯联邦代表团的提案俄罗斯联邦代表团的提案, 完整文件 (doc) 俄罗斯联邦代表团的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, 完整文件 (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/6EnglishPublication of the International Designs Bulletin Through the Global Design DatabasePublication of the International Designs Bulletin Through the Global Design Database, 完整文件 (doc) Publication of the International Designs Bulletin Through the Global Design Database, 完整文件 (pdf)
FrançaisPublication du Bulletin des dessins et modèles internationaux par l'intermédiaire de la Base de données mondiale sur les dessins et modèlesPublication du Bulletin des dessins et modèles internationaux par l'intermédiaire de la Base de données mondiale sur les dessins et modèles, 完整文件 (doc) Publication du Bulletin des dessins et modèles internationaux par l'intermédiaire de la Base de données mondiale sur les dessins et modèles, 完整文件 (pdf)
EspañolPublicación del Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales mediante la Base Mundial de Datos sobre Dibujos y ModelosPublicación del Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales mediante la Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos, 完整文件 (doc) Publicación del Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales mediante la Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos, 完整文件 (pdf)
عربيإصدار نشرة التصاميم الدولية عبر قاعدة البيانات العالمية للتصاميمإصدار نشرة التصاميم الدولية عبر قاعدة البيانات العالمية للتصاميم, 完整文件 (doc) إصدار نشرة التصاميم الدولية عبر قاعدة البيانات العالمية للتصاميم, 完整文件 (pdf)
中文通过全球外观设计数据库公布《国际外观设计公报》通过全球外观设计数据库公布《国际外观设计公报》, 完整文件 (doc) 通过全球外观设计数据库公布《国际外观设计公报》, 完整文件 (pdf)
РусскийПУБЛИКАЦИЯ БЮЛЛЕТЕНЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗЦОВ В РАМКАХ ГЛОБАЛЬНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ ПО ОБРАЗЦАМПУБЛИКАЦИЯ БЮЛЛЕТЕНЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗЦОВ В РАМКАХ ГЛОБАЛЬНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ ПО ОБРАЗЦАМ, 完整文件 (doc) ПУБЛИКАЦИЯ БЮЛЛЕТЕНЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОБРАЗЦОВ В РАМКАХ ГЛОБАЛЬНОЙ БАЗЫ ДАННЫХ ПО ОБРАЗЦАМ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/7EnglishAnalysis of the Returns to the WIPO Questionnaire on Priority DocumentsAnalysis of the Returns to the WIPO Questionnaire on Priority Documents, 完整文件 (doc) Analysis of the Returns to the WIPO Questionnaire on Priority Documents, 完整文件 (pdf)
FrançaisAnalyse des réponses au questionnaire de l'OMPI sur les documents de prioritéAnalyse des réponses au questionnaire de l'OMPI sur les documents de priorité, 完整文件 (doc) Analyse des réponses au questionnaire de l'OMPI sur les documents de priorité, 完整文件 (pdf)
EspañolAnálisis de las respuestas al cuestionario de la OMPI sobre los documentos de prioridadAnálisis de las respuestas al cuestionario de la OMPI sobre los documentos de prioridad, 完整文件 (doc) Análisis de las respuestas al cuestionario de la OMPI sobre los documentos de prioridad, 完整文件 (pdf)
عربيتحليل الردود على استبيان الويبو بشأن وثائق الألويةتحليل الردود على استبيان الويبو بشأن وثائق الألوية, 完整文件 (doc) تحليل الردود على استبيان الويبو بشأن وثائق الألوية, 完整文件 (pdf)
中文产权组织优先权文件调查问卷答复分析产权组织优先权文件调查问卷答复分析, 完整文件 (doc) 产权组织优先权文件调查问卷答复分析, 完整文件 (pdf)
РусскийАНАЛИЗ ОТВЕТОВ НА ВОПРОСНИК ВОИС В ОТНОШЕНИИ ПРИОРИТЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВАНАЛИЗ ОТВЕТОВ НА ВОПРОСНИК ВОИС В ОТНОШЕНИИ ПРИОРИТЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (doc) АНАЛИЗ ОТВЕТОВ НА ВОПРОСНИК ВОИС В ОТНОШЕНИИ ПРИОРИТЕТНЫХ ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/8EnglishIncreased Granularity Concerning the Data in the International Register: Progress ReportIncreased Granularity Concerning the Data in the International Register:  Progress Report, 完整文件 (doc) Increased Granularity Concerning the Data in the International Register:  Progress Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur les progrès accomplis dans le cadre de l'amélioration de la précision des données inscrites au registre internationalRapport sur les progrès accomplis dans le cadre de l'amélioration de la précision des données inscrites au registre international, 完整文件 (doc) Rapport sur les progrès accomplis dans le cadre de l'amélioration de la précision des données inscrites au registre international, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre los avances logrados en relación con el aumento del nivel de detalle de los datos contenidos en el Registro InternacionalInforme sobre los avances logrados en relación con el aumento del nivel de detalle de los datos contenidos en el Registro Internacional, 完整文件 (doc) Informe sobre los avances logrados en relación con el aumento del nivel de detalle de los datos contenidos en el Registro Internacional, 完整文件 (pdf)
عربيزيادة دقة البيانات المُدوّنة في السجل الدولي: تقرير مرحليزيادة دقة البيانات المُدوّنة في السجل الدولي: تقرير مرحلي, 完整文件 (doc) زيادة دقة البيانات المُدوّنة في السجل الدولي: تقرير مرحلي, 完整文件 (pdf)
中文提高国际注册簿数据粒度:进展报告提高国际注册簿数据粒度:进展报告, 完整文件 (doc) 提高国际注册簿数据粒度:进展报告, 完整文件 (pdf)
РусскийПОВЫШЕНИЕ СТЕПЕНИ ДЕТАЛИЗАЦИИ ДАННЫХ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ РЕЕСТРЕ: ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫПОВЫШЕНИЕ СТЕПЕНИ ДЕТАЛИЗАЦИИ ДАННЫХ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ РЕЕСТРЕ:  ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ, 完整文件 (doc) ПОВЫШЕНИЕ СТЕПЕНИ ДЕТАЛИЗАЦИИ ДАННЫХ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В МЕЖДУНАРОДНОМ РЕЕСТРЕ:  ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/10EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, 完整文件 (doc) Summary by the Chair, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé par la PrésidenteRésumé par la Présidente, 完整文件 (doc) Résumé par la Présidente, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, 完整文件 (doc) Resumen de la Presidencia, 完整文件 (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, 完整文件 (doc) ملخص الرئيس, 完整文件 (pdf)
中文主席总结主席总结, 完整文件 (doc) 主席总结, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, 完整文件 (doc) РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/11EnglishReportReport, 完整文件 (doc) Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapportRapport, 完整文件 (doc) Rapport, 完整文件 (pdf)
EspañolInformeInforme, 完整文件 (doc) Informe, 完整文件 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, 完整文件 (doc) التقرير, 完整文件 (pdf)
中文报 告报 告, 完整文件 (doc) 报 告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, 完整文件 (doc) ОТЧЕТ, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

名称文件
H/LD/WG/7/COMPILATION OF REPLIESEnglishCompilation of Replies to the WIPO Questionnaire on Priority DocumentsCompilation of Replies to the WIPO 
Questionnaire on Priority Documents, 完整文件 (pdf)
FrançaisCompilation des réponses au questionnaire de l'OMPI sur les documents de prioritéCompilation des réponses au questionnaire de l'OMPI sur les documents de priorité, 完整文件 (pdf)
EspañolRecopilación de las respuestas al questionario de la OMPI sobre los documentos de prioridadRecopilación de las respuestas al questionario de la OMPI sobre los documentos de prioridad, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/QUESTIONNAIREEnglishIssuance and submission of priority documents and restoration of the right of priority within the membership of the Hague System for the International Registration of Industrial DesignsIssuance and submission of priority documents and restoration of the right of priority within the membership of the Hague System for the International Registration of Industrial Designs, 完整文件 (pdf)
FrançaisDélivrance et présentation des documents de priorité et restauration du droit de priorité parmi les membres du système de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industrielsDélivrance et présentation des documents de priorité et restauration du droit de priorité parmi les membres du système de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, 完整文件 (pdf)
EspañolEmisión y presentación de documentos de prioridad y restauración del derecho de prioridad en el marco del Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesEmisión y presentación de documentos de prioridad y restauración del derecho de prioridad en el marco del Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, 完整文件 (pdf)
H/LD/WG/7/9EnglishSubmission by the Delegation of the United States of AmericaSubmission by the Delegation of the United States of America, 完整文件 (doc) Submission by the Delegation of the United States of America, 完整文件 (pdf)
FrançaisCommunication de la delegation des États-Unis d'AmériqueCommunication de la delegation des États-Unis d'Amérique, 完整文件 (doc) Communication de la delegation des États-Unis d'Amérique, 完整文件 (pdf)
EspañolContribución de la delegación de los Estados Unidos de AméricaContribución de la delegación de los Estados Unidos de América, 完整文件 (doc) Contribución de la delegación de los Estados Unidos de América, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح من وفد الولايات المتحدة الأمريكيةاقتراح من وفد الولايات المتحدة الأمريكية, 完整文件 (doc) اقتراح من وفد الولايات المتحدة الأمريكية, 完整文件 (pdf)
中文美利坚合众国代表团的来文美利坚合众国代表团的来文, 完整文件 (doc) 美利坚合众国代表团的来文, 完整文件 (pdf)
РусскийМАТЕРИАЛ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ДЕЛЕГАЦИЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИМАТЕРИАЛ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ДЕЛЕГАЦИЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, 完整文件 (doc) МАТЕРИАЛ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ДЕЛЕГАЦИЕЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, 完整文件 (pdf)