Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация об образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество с опорой на ИС Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация ВОИС и искусственный интеллект Работа в ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Будущее ИС Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Женщин Университетов Коренных народов Судебных органов Молодежи Экспертов Экосистемы инноваций Экономика Финансирование Нематериальные активы Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма Музыки Моды PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Всемирный обзор инвестиций в нематериальные активы Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа ВОИС (СЦД) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Адресные инициативы и проекты Площадки для взаимодействия и диалога Программа ускорения деятельности в области инноваций, творчества и развития ИС с отдачей Национальные стратегии в области ИС Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) Коммерциализация ИС WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Глобальный форум «ИС и ИИ» Обмен информацией об инфраструктуре ИИ Инструменты и сервисы на базе ИИ Штатные должности Внештатные должности Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Рабочая группа по правовому развитию Гаагской системы международной регистрации промышленных образцов

Пятнадцатая сессия

Индекс заседания H/LD/WG/15
Дата и место проведения26 октября по 28 октября 2026 г. (Женева, Швейцария) В гибридном формате
Время сессии10:00 - 18:00 Время: Женева

Перерыв на обед: 13:00 – 15:00

Язык(и) переводаEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Прошлые/будущие заседанияH/LD/WG/14 >> H/LD/WG/15
Тема (-ы)Гаагская система международной регистрации промышленных образцов (Гаага), Рабочие группы Гаагского союза

Документы заседания

ИндексНазвание(-я)Файл (-ы)
H/LD/WG/15/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Полная версия документа (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, Полная версия документа (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, Полная версия документа (pdf)
中文议程草案议程草案, Полная версия документа (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/2EnglishRevised Document Proposing Amendments to the Regulations for Removing the Mono-class RequirementRevised Document Proposing Amendments to the Regulations for Removing the Mono-class Requirement, Полная версия документа (pdf)
FrançaisDocument revise proposant des modifications du reglement d’execution visant a supprimer l’exigence de classe uniqueDocument revise proposant des modifications du reglement d’execution visant a supprimer l’exigence de classe unique, Полная версия документа (pdf)
EspañolDocumento Revisado Sobre las Modificaciones que se Propone Introducir en el Reglamento para Suprimir el Requisito de Clase ÚnicaDocumento Revisado Sobre las Modificaciones que se Propone Introducir en el Reglamento para Suprimir el Requisito de Clase Única, Полная версия документа (pdf)
عربيوثيقة مراجَعة تقترح تعديلات على اللائحة التنفيذية بشأن إلغاء شرط الانتماء لصنف واحدوثيقة مراجَعة تقترح تعديلات على اللائحة التنفيذية بشأن إلغاء شرط الانتماء لصنف واحد, Полная версия документа (pdf)
中文提议修正《实施细则》以取消单类要求的经修订的文件提议修正《实施细则》以取消单类要求的经修订的文件, Полная версия документа (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ДОКУМЕНТ С ПРЕДЛАГАЕМЫМИ ПОПРАВКАМИ К ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ТРЕБОВАНИЯ О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ОДНОМУ КЛАССУПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ДОКУМЕНТ С ПРЕДЛАГАЕМЫМИ ПОПРАВКАМИ К ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ТРЕБОВАНИЯ О ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ОДНОМУ КЛАССУ, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/2 CORR.EnglishCorrigendum to Document H/LD/WG/15/2Corrigendum to Document H/LD/WG/15/2, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/4EnglishRevised Proposal by the Delegation of BrazilRevised Proposal by the Delegation of Brazil, Полная версия документа (pdf)
FrançaisProposition révisée de la délégation du BrésilProposition révisée de la délégation du Brésil, Полная версия документа (pdf)
EspañolPropuesta Revisada de la Delegación del BrasilPropuesta Revisada de la Delegación del Brasil, Полная версия документа (pdf)
عربياقتراح مراجّع من وفد البرازيلاقتراح مراجّع من وفد البرازيل, Полная версия документа (pdf)
中文经修订的巴西代表团提案经修订的巴西代表团提案, Полная версия документа (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ БРАЗИЛИИ, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/5EnglishAbility to File Designs per Designation in an International ApplicationAbility to File Designs per Designation in an International Application, Полная версия документа (pdf)
FrançaisPossibilité de déposer des demandes d’enregistrement de dessins ou modèles par désignation dans une demande internationalePossibilité de déposer des demandes d’enregistrement de dessins ou modèles par désignation dans une demande internationale, Полная версия документа (pdf)
EspañolPosibilidad de Presentar Dibujos y Modelos por Designación en una Solicitud InternacionalPosibilidad de Presentar Dibujos y Modelos por Designación en una Solicitud Internacional, Полная версия документа (pdf)
عربيإمكانية إيداع تصاميم حسب كلّ تعيين في الطلب الدوليإمكانية إيداع تصاميم حسب كلّ تعيين في الطلب الدولي, Полная версия документа (pdf)
中文国际申请中按指定提交外观设计的能力国际申请中按指定提交外观设计的能力, Полная версия документа (pdf)
РусскийВОЗМОЖНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНУЮ ЗАЯВКУ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ С УКАЗАНИЕМ КОНКРЕТНОЙ ДОГОВАРИВАЮЩЕЙСЯ СТОРОНЫ, В КОТОРОЙ ИСПРАШИВАЕТСЯ ОХРАНАВОЗМОЖНОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНУЮ ЗАЯВКУ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ С УКАЗАНИЕМ КОНКРЕТНОЙ ДОГОВАРИВАЮЩЕЙСЯ СТОРОНЫ, В КОТОРОЙ ИСПРАШИВАЕТСЯ ОХРАНА, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/6EnglishPossible Options for Reducing Translation Costs While Maintaining QualityPossible Options for Reducing Translation Costs While Maintaining Quality, Полная версия документа (pdf)
FrançaisOptions possibles pour réduire les coûts de traduction tout en maintenant la qualitéOptions possibles pour réduire les coûts de traduction tout en maintenant la qualité, Полная версия документа (pdf)
EspañolPosibles Opciones Para Reducir los Costos de Traducción Manteniendo la CalidadPosibles Opciones Para Reducir los Costos de Traducción Manteniendo la Calidad, Полная версия документа (pdf)
عربيخيارات ممكنة لخفض تكاليف الترجمة مع الحفاظ على الجودةخيارات ممكنة لخفض تكاليف الترجمة مع الحفاظ على الجودة, Полная версия документа (pdf)
中文在保持质量的同时降低翻译成本的可能选项在保持质量的同时降低翻译成本的可能选项, Полная версия документа (pdf)
РусскийВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ СОКРАЩЕНИЯ РАСХОДОВ НА ПЕРЕВОД ПРИ СОХРАНЕНИИ КАЧЕСТВАВОЗМОЖНЫЕ ВАРИАНТЫ СОКРАЩЕНИЯ РАСХОДОВ НА ПЕРЕВОД ПРИ СОХРАНЕНИИ КАЧЕСТВА, Полная версия документа (pdf)
H/LD/WG/15/7EnglishUpdated Financial Analysis of the Possible Introduction of New LanguagesUpdated Financial Analysis of the Possible Introduction of New Languages, Полная версия документа (pdf)
FrançaisAnalyse financière actualisée sur l’introduction éventuelle de nouvelles languesAnalyse financière actualisée sur l’introduction éventuelle de nouvelles langues, Полная версия документа (pdf)
EspañolAnálisis Financiero Actualizado de la Posibilidad de Introducir Nuevos IdiomasAnálisis Financiero Actualizado de la Posibilidad de Introducir Nuevos Idiomas, Полная версия документа (pdf)
عربيتحليل مالي مُحدَّث بشأن إمكانية إدخال لغات جديدةتحليل مالي مُحدَّث بشأن إمكانية إدخال لغات جديدة, Полная версия документа (pdf)
中文对可能引入新语言的最新财务分析对可能引入新语言的最新财务分析, Полная версия документа (pdf)
РусскийОБНОВЛЕННЫЙ АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ АСПЕКТОВ ВОЗМОЖНОГО ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ЯЗЫКОВОБНОВЛЕННЫЙ АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ АСПЕКТОВ ВОЗМОЖНОГО ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ЯЗЫКОВ, Полная версия документа (pdf)