Assemblées des États membres de l'OMPI

Cinquante-sixième série de réunions

3 octobre au 11 octobre 2016

Déclarations (point 5 de l’ordre du jour, sauf indication contraire)

Avertissement: Toutes les déclarations publiées sur cette page ont été transmises par les délégations et sont sous réserve de vérifications. Les déclarations générales prononcées lors de la session plénière peuvent être consultées sur la partie du site de l’OMPI consacrée à la diffusion des réunions sur le Web. La version officielle de chacune des déclarations est celle qui figure dans le rapport adopté par les assemblées.

CodeTitre(s)Fichier(s)
A/56/A02Asia Pacific Group (ASPAC) (by the Delegation of India)EnglishAsia Pacific Group (ASPAC) (by the Delegation of India), Document complet (pdf)
A/56/A03Caucasian Central Asian and Eastern European Countries (CACEEC) (by the Delegation of Tajikistan) RussianCaucasian Central Asian and Eastern European Countries (CACEEC) (by the Delegation of Tajikistan) , Document complet (pdf)
A/56/A10Group of Least Developed Countries (LDCs) (by the Delegation of Bangladesh)EnglishGroup of Least Developed Countries (LDCs) (by the Delegation of Bangladesh), Document complet (pdf)
A/56/A102AlbaniaEnglishAlbania, Document complet (pdf)
A/56/A105AngolaPortugueseAngola, Document complet (pdf)
A/56/A106Antigua and BarbudaEnglishAntigua and Barbuda, Document complet (pdf)
A/56/A108ArmeniaEnglishArmenia, Document complet (pdf)
A/56/A110AustriaEnglishAustria, Document complet (pdf)
A/56/B03BangladeshEnglishBangladesh, Document complet (pdf)
A/56/B05BelarusRussianBelarus, Document complet (pdf)
A/56/B08BeninFrenchBenin, Document complet (pdf)
A/56/B09BhutanEnglishBhutan, Document complet (pdf)
A/56/B12BotswanaEnglishBotswana, Document complet (pdf)
A/56/B13Brazil: Items 5 and 31EnglishBrazil:  Items 5 and 31, Document complet (pdf)
EnglishBrazil:  Items 5 and 31, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
A/56/C04Canada: Item 5 (EN/FR)FrenchCanada, Document complet (pdf)
EnglishCanada:  Item 5 (EN/FR), Document complet (pdf)
A/56/C08ColombiaSpanishColombia, Document complet (pdf)
A/56/C10CongoFrenchCongo, Document complet (pdf)
A/56/C12Costa RicaSpanishCosta Rica, Document complet (pdf)
A/56/C14CroatiaEnglishCroatia, Document complet (pdf)
A/56/C17Czech RepublicEnglishCzech Republic, Document complet (pdf)
A/56/D01Democratic People's Republic of KoreaEnglishDemocratic People's Republic of Korea, Document complet (pdf)
A/56/D03DenmarkEnglishDenmark, Document complet (pdf)
A/56/E03El SalvadorSpanishEl Salvador, Document complet (pdf)
A/56/E04Equatorial GuineaSpanishEquatorial Guinea, Document complet (pdf)
A/56/F03FranceFrenchFrance, Document complet (pdf)
A/56/G01GabonFrenchGabon, Document complet (pdf)
A/56/G02GambiaEnglishGambia, Document complet (pdf)
A/56/G04GermanyEnglishGermany, Document complet (pdf)
A/56/G06GreeceEnglishGreece, Document complet (pdf)
A/56/G08Guatemala: Item 24SpanishGuatemala:  Item 24, Document complet (pdf)
A/56/G10Guinea-BissauPortugueseGuinea-Bissau, Document complet (pdf)
A/56/I01IcelandEnglishIceland, Document complet (pdf)
A/56/I02IndiaEnglishIndia, Document complet (pdf)
A/56/I04Iran (Islamic Republic of)EnglishIran (Islamic Republic of), Document complet (pdf)
A/56/I08Italy: Items 5 and 10EnglishItaly:  Items 5 and 10, Document complet (pdf)
EnglishItaly:  Items 5 and 10, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
A/56/J02Japan: Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document complet (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 2 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 3 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 4 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 5 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 6 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 7 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 8 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 9 (pdf)
EnglishJapan:  Items 5, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 20, 22 and 28, Document(s) connexe(s) 10 (pdf)
A/56/K02KenyaEnglishKenya, Document complet (pdf)
A/56/K04Kuwait: Item 19ArabicKuwait:  Item 19, Document complet (pdf)
A/56/L03LebanonArabicLebanon, Document complet (pdf)
A/56/L04LesothoEnglishLesotho, Document complet (pdf)
A/56/L05LiberiaEnglishLiberia, Document complet (pdf)
A/56/M01MadagascarFrenchMadagascar, Document complet (pdf)
A/56/M03MalaysiaEnglishMalaysia, Document complet (pdf)
A/56/M09Mexico: Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii)SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document complet (pdf)
SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document(s) connexe(s) 2 (pdf)
SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document(s) connexe(s) 3 (pdf)
SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document(s) connexe(s) 4 (pdf)
SpanishMexico:  Items 5, 9(ii), 22, 26(i) and 26(ii), Document(s) connexe(s) 5 (pdf)
A/56/M12Montenegro: Items 5 and 22EnglishMontenegro:  Items 5 and 22, Document complet (pdf)
EnglishMontenegro:  Items 5 and 22, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
A/56/N02NepalEnglishNepal, Document complet (pdf)
A/56/N04New ZealandEnglishNew Zealand, Document complet (pdf)
A/56/P01PakistanEnglishPakistan, Document complet (pdf)
A/56/P06PhilippinesEnglishPhilippines, Document complet (pdf)
A/56/P07PolandEnglishPoland, Document complet (pdf)
A/56/R01Republic of KoreaEnglishRepublic of Korea, Document complet (pdf)
A/56/R02Republic of MoldovaEnglishRepublic of Moldova, Document complet (pdf)
A/56/R04RomaniaEnglishRomania, Document complet (pdf)
A/56/R05Russian FederationRussianRussian Federation, Document complet (pdf)
A/56/S05San MarinoFrenchSan Marino, Document complet (pdf)
A/56/S07Saudi Arabia: Item 31ArabicSaudi Arabia: Item 31, Document complet (pdf)
A/56/S11Sierra LeoneEnglishSierra Leone, Document complet (pdf)
A/56/S13SlovakiaEnglishSlovakia, Document complet (pdf)
A/56/S18Sri Lanka (and Group of 15 (G-15))EnglishSri Lanka (and Group of 15 (G-15)), Document complet (pdf)
A/56/S21SwazilandEnglishSwaziland, Document complet (pdf)
A/56/S22Sweden: Items 5 and 28EnglishSweden:  Items 5 and 28, Document complet (pdf)
EnglishSweden:  Items 5 and 28, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
A/56/S23Switzerland: Item 10FrenchSwitzerland: Item 10, Document complet (pdf)
A/56/S24Syrian Arab RepublicArabicSyrian Arab Republic, Document complet (pdf)
A/56/T06Trinidad and Tobago: Items 5 and 13EnglishTrinidad and Tobago:  Items 5 and 13, Document complet (pdf)
EnglishTrinidad and Tobago:  Items 5 and 13, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
A/56/T07TunisiaArabicTunisia, Document complet (pdf)
A/56/T08TurkeyEnglishTurkey, Document complet (pdf)
A/56/U01UgandaEnglishUganda, Document complet (pdf)
A/56/U03United Arab EmiratesArabicUnited Arab Emirates, Document complet (pdf)
A/56/V03Viet NamEnglishViet Nam, Document complet (pdf)
A/56/Z01ZambiaEnglishZambia, Document complet (pdf)
A/56/Z02ZimbabweEnglishZimbabwe, Document complet (pdf)
A/56/Z101African Intellectual Property Organization (OAPI)FrenchAfrican Intellectual Property Organization (OAPI), Document complet (pdf)
A/56/Z102African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO)EnglishAfrican Regional Intellectual Property Organization (ARIPO), Document complet (pdf)
A/56/Z104Eurasian Patent Organization (EAPO)RussianEurasian Patent Organization (EAPO), Document complet (pdf)
A/56/Z106South Centre (SC)EnglishSouth Centre (SC), Document complet (pdf)
A/56/Z202Electronic Information for Libraries (EIFL): Items 5, 11 and 24EnglishElectronic Information for Libraries (EIFL):  Items 5, 11 and 24, Document complet (pdf)
EnglishElectronic Information for Libraries (EIFL):  Items 5, 11 and 24, Document(s) connexe(s) 1 (pdf)
EnglishElectronic Information for Libraries (EIFL):  Items 5, 11 and 24, Document(s) connexe(s) 2 (pdf)
A/56/Z203Health and Environment Program (HEP)FrenchHealth and Environment Program (HEP), Document complet (pdf)
A/56/Z204International Confederation of Music Publishers (CIEM)EnglishInternational Confederation of Music Publishers (CIEM), Document complet (pdf)
A/56/Z205International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)EnglishInternational Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), Document complet (pdf)
A/56/Z206Knowledge Ecology International (KEI)EnglishKnowledge Ecology International (KEI), Document complet (pdf)
A/56/Z207Médecins Sans Frontières (MSF)EnglishMédecins Sans Frontières (MSF), Document complet (pdf)