Projet révisé relatif a l’élaboration de stratégies et d’outils de lutte contre le commerce transfrontière de marchandises de marque contrefaites – Proposition de projet soumise par le royaume uni et parrainée par l’Arabie saoudite, le Lesotho, la République de Moldova et la Thaïlande

English	Revised Project on the Development of Strategies and Tools to Address Cross-Border Trade in Counterfeit Trademark Goods – Project Proposal Submitted by the United Kingdom and Co-Sponsored by Lesotho, Republic of Moldova, Saudi Arabia, and Thailand. prepared by the Secretariat Document complet 108 KB Document complet 221 KB
Français	Projet révisé relatif a l’élaboration de stratégies et d’outils de lutte contre le commerce transfrontière de marchandises de marque contrefaites – Proposition de projet soumise par le royaume uni et parrainée par l’Arabie saoudite, le Lesotho, la République de Moldova et la Thaïlande Document établi par le Secrétariat Document complet 109 KB Document complet 244 KB
Español	Proyecto revisado sobre la elaboración de estrategias y herramientas para hacer frente al comercio transfronterizo de productos de marca falsificados – Propuesta de proyecto presentada por el Reino Unido y copatrocinada por Arabia Saudita, Lesoto, la República de Moldova y Tailandia preparado por la Secretaría Document complet 105 KB Document complet 212 KB
عربي	مشروع معدّل بشأن تطوير استراتيجيات وأدوات لمكافحة التجارة عبر الحدود بالسلع التي تحمل علامة تجارية مقلّدة - اقتراح مشروع مقدم من المملكة المتحدة برعاية مشتركة من ليسوتو وجمهوية مولدوفا والمملكة العربية السعودية وتايلند من إعداد الأمانة Document complet 130 KB Document complet 496 KB
中文	经修订的关于制定战略和工具以解决假冒商标商品跨境贸易问题的项目 ——联合王国提交、莱索托、摩尔多瓦共和国、沙特阿拉伯和泰国 作为共同提案国的项目提案 秘书处编拟 Document complet 91 KB Document complet 479 KB
Русский	ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ «РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИЙ И ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ БОРЬБЫ С ТРАНСГРАНИЧНОЙ ТОРГОВЛЕЙ ТОВАРАМИ С НЕПРАВОМЕРНО ИСПОЛЬЗУЕМЫМ ТОВАРНЫМ ЗНАКОМ» — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ЛЕСОТО, РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, САУДОВСКОЙ АРАВИИ И ТАИЛАНДА Документ подготовлен Секретариатом Document complet 96 KB Document complet 317 KB