Texte du président sur le projet d’instrument juridique international sur la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques et aux savoirs traditionnels associés aux ressources génétiques

English	Chair’s Text of a Draft International Legal Instrument relating to Intellectual Property, Genetic Resources and Traditional Knowledge associated with Genetic Resources Tabled by the Chair of the IGC Document complet 253 KB Document complet 758 KB
Français	Texte du président sur le projet d’instrument juridique international sur la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques et aux savoirs traditionnels associés aux ressources génétiques présenté par le président de l’IGC Document complet 93 KB Document complet 274 KB
Español	Texto del proyecto de instrumento jurídico internacional relativo a la propiedad intelectual, los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados a los recursos genéticos, preparado por el presidente presentado por la presidenta del CIG Document complet 76 KB Document complet 250 KB
عربي	نص الرئيس لمشروع صك قانوني دولي بشأن الملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بالموارد الوراثية سجّله رئيس لجنة المعارف Document complet 119 KB Document complet 1194 KB
中文	知识产权、遗传资源和遗传资源相关传统知识 国际法律文书草案主席案文 IGC主席提出 Document complet 111 KB Document complet 494 KB
Русский	ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ПРОЕКТ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО ДОКУМЕНТА В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ГЕНЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ И ТРАДИЦИОННЫХ ЗНАНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ГЕНЕТИЧЕСКИМИ РЕСУРСАМИ Документ представлен на рассмотрение Председателем МКГР Document complet 277 KB Document complet 413 KB