À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Groupe de travail sur le développement juridique du système de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

Douzième session

CodeH/LD/WG/12
Date et lieu4 décembre au 6 décembre 2023 (Genève, Suisse) Hybride
Horaire des séances10:00 - 18:00 Heure de Genève

Pause déjeuner : 13 heures – 15 heures

Langue(s) d’interprétationEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Précédentes réunions / Réunions futuresH/LD/WG/11 >> H/LD/WG/12 >> H/LD/WG/13
Thème(s)Système de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels (Hague), Groupes de travail de l'Union de La Haye

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
H/LD/WG/12/INF/1EnglishList of ParticipantsList of Participants, Document complet (pdf)
FrançaisListe des participantsListe des participants, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/1 PROV. 2EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, Document complet (pdf)
عربيالدورة الثانية عشرةالدورة الثانية عشرة, Document complet (pdf)
中文议程草案议程草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/2EnglishProposed Special Rules of ProcedureProposed Special Rules of Procedure, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de réglement intérieur particulierProposition de réglement intérieur particulier, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de reglamento especialPropuesta de reglamento especial, Document complet (pdf)
عربياقتراح النظام الداخلي الخاصاقتراح النظام الداخلي الخاص, Document complet (pdf)
中文拟议的特别议事规则拟议的特别议事规则, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛАГАЕМЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫПРЕДЛАГАЕМЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ПРОЦЕДУРЫ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/3EnglishFreeze of the Application of the 1960 ActFreeze of the Application of the 1960 Act, Document complet (pdf)
FrançaisGel de l’application de l’Acte de 1960Gel de l’application de l’Acte de 1960, Document complet (pdf)
EspañolSuspensión de la Aplicación del Acta de 1960Suspensión de la Aplicación del Acta de 1960, Document complet (pdf)
عربيتجميد تطبيق وثيقة 1960تجميد تطبيق وثيقة 1960, Document complet (pdf)
中文冻结1960年文本的适用冻结1960年文本的适用, Document complet (pdf)
РусскийЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ АКТА 1960 ГОДАЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРИМЕНЕНИЯ АКТА 1960 ГОДА, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/4EnglishProposed Regulations Under the Geneva Act (1999) of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsProposed Regulations Under the Geneva Act (1999) of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de règlement d’exécution de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industrielsProposition de règlement d’exécution de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de Reglamento del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesPropuesta de Reglamento del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, Document complet (pdf)
عربياقتراح اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف (1999) لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعيةاقتراح اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف (1999) لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعية, Document complet (pdf)
中文拟议的《工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本(1999年)实施细则》拟议的《工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本(1999年)实施细则》, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛАГАЕМАЯ ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ (1999 ГОДА) ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВПРЕДЛАГАЕМАЯ ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ (1999 ГОДА) ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/5EnglishProposal for Amendments to the Administrative InstructionsProposal for Amendments to the Administrative Instructions, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de modification des instructions administrativesProposition de modification des instructions administratives, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de Modificación de las Instrucciones AdministrativasPropuesta de Modificación de las Instrucciones Administrativas, Document complet (pdf)
عربياقتراح إدخال تعديلات على التعليمات الإداريةاقتراح إدخال تعديلات على التعليمات الإدارية, Document complet (pdf)
中文《行政规程》修正案《行政规程》修正案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В АДМИНИСТРАТИВНУЮ ИНСТРУКЦИЮ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/6EnglishProposal for Amending Rule 14 of the Common RegulationsProposal for Amending Rule 14 of the Common Regulations, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de modification de la règle 14 du règlement d’exécution communProposition de modification de la règle 14 du règlement d’exécution commun, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de Modificación del Artículo 14 del Reglamento ComúnPropuesta de Modificación del Artículo 14 del Reglamento Común, Document complet (pdf)
عربياقتراح بشأن تعديل القاعدة 14 من اللائحة التنفيذية المشتركةاقتراح بشأن تعديل القاعدة 14 من اللائحة التنفيذية المشتركة, Document complet (pdf)
中文《共同实施细则》第14条修正案《共同实施细则》第14条修正案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 14 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 14 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/7 REV.EnglishProposal for amending the Schedule of FeesProposal for amending the Schedule of Fees, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de modification du barème des taxesProposition de modification du barème des taxes, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de modificación de la tabla de tasasPropuesta de modificación de la tabla de tasas, Document complet (pdf)
عربياقتراح بشأن مراجعة جدول الرسوماقتراح بشأن مراجعة جدول الرسوم, Document complet (pdf)
中文《费用表》修正案《费用表》修正案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПЕРЕЧЕНЬ ПОШЛИН И СБОРОВПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПЕРЕЧЕНЬ ПОШЛИН И СБОРОВ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/8EnglishReport on Consultations Held Concerning the Possible Introduction of New Languages Into the Hague SystemReport on Consultations Held Concerning the Possible Introduction of New Languages Into the Hague System, Document complet (pdf)
FrançaisRapport sur les consultations tenues concernant l’introduction possible de nouvelles langues dans le système de La HayeRapport sur les consultations tenues concernant l’introduction possible de nouvelles langues dans le système de La Haye, Document complet (pdf)
EspañolInforme sobre las consultas celebradas en relación con la posible introducción de nuevas lenguas en el Sistema de La HayaInforme sobre las consultas celebradas en relación con la posible introducción de nuevas lenguas en el Sistema de La Haya, Document complet (pdf)
عربيتقرير عن المشاورات التي أجريت بشأن إمكانية إدخال لغات جديدة في نظام لاهايتقرير عن المشاورات التي أجريت بشأن إمكانية إدخال لغات جديدة في نظام لاهاي, Document complet (pdf)
中文关于海牙体系引入新语言可能性的磋商报告关于海牙体系引入新语言可能性的磋商报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННЫХ КОНСУЛЬТАЦИЯХ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОГО ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ЯЗЫКОВ В РАМКАХ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫОТЧЕТ О ПРОВЕДЕННЫХ КОНСУЛЬТАЦИЯХ ОТНОСИТЕЛЬНО ВОЗМОЖНОГО ВНЕДРЕНИЯ НОВЫХ ЯЗЫКОВ В РАМКАХ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/12/9EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par la présidenteRésumé présenté par la présidente, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, Document complet (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (pdf)
中文主席总结主席总结, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)

Déclarations

Titre(s)Fichier(s)
H/LD/WG/12/JPAA POSITION PAPEREnglishJPAA Position PaperJPAA Position Paper, Document complet (pdf)

Autres documents connexes

Titre(s)Fichier(s)
H/LD/WG/12/ZOOM USER GUIDEEnglishZoom user-guide for WIPO delegatesZoom user-guide for WIPO delegates, Document complet (pdf)
FrançaisZoom : guide d’utilisation pour les délégués de l’OMPIZoom : guide d’utilisation pour les délégués de l’OMPI, Document complet (pdf)
EspañolGuía de uso de Zoom para los delegados de la OMPIGuía de uso de Zoom para los delegados de la OMPI, Document complet (pdf)
عربيدليل مستخدم تطبيق Zoom لفائدة مندوبي الويبودليل مستخدم تطبيق Zoom لفائدة مندوبي الويبو, Document complet (pdf)
中文产权组织会议代表Zoom用户指南产权组织会议代表Zoom用户指南, Document complet (pdf)
РусскийПлатформа Zoom: Руководство для делегатов ВОИСПлатформа Zoom: Руководство для делегатов ВОИС, Document complet (pdf)
H/LD/WG/11/5EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par la présidenteRésumé présenté par la présidente, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la PrésidenciaResumen de la Présidencia, Document complet (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (pdf)
中文主席总结主席总结, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)