Groupe de travail sur le développement juridique du système de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

Huitième session

CodeH/LD/WG/8
Date et lieu30 octobre au 1 novembre 2019 (Genève, Suisse)
Précédentes réunions / Réunions futuresH/LD/WG/7 >> H/LD/WG/8
Thème(s)Système de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels (Hague), Groupes de travail de l'Union de La Haye

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
H/LD/WG/8/1 PROV.2EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Document complet (doc) Draft Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Document complet (doc) Projet d'ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, Document complet (doc) Proyecto de Orden del Día, Document complet (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, Document complet (doc) مشروع جدول الأعمال, Document complet (pdf)
中文议程草案议程草案, Document complet (doc) 议程草案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/2EnglishProposal For a New Rule to Provide for the Addition of a Priority ClaimProposal For a New Rule to Provide for the Addition of a Priority Claim, Document complet (doc) Proposal For a New Rule to Provide for the Addition of a Priority Claim, Document complet (pdf)
FrançaisProposition relative à une nouvelle règle prévoyant l'adjonction d'une revendication de priorité après le dépôtProposition relative à une nouvelle règle prévoyant l'adjonction d'une revendication de priorité après le dépôt, Document complet (doc) Proposition relative à une nouvelle règle prévoyant l'adjonction d'une revendication de priorité après le dépôt, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de nueva regla por la cual se autoriza la adición de la reivindicación de prioridad después de presentada la solicitudPropuesta de nueva regla por la cual se autoriza la adición de la reivindicación de prioridad después de presentada la solicitud, Document complet (doc) Propuesta de nueva regla por la cual se autoriza la adición de la reivindicación de prioridad después de presentada la solicitud, Document complet (pdf)
عربياقتراح قاعدة جديدة لإضافة المطالبة بالأولوية بعد الإيداعاقتراح قاعدة جديدة لإضافة المطالبة بالأولوية بعد الإيداع, Document complet (doc) اقتراح قاعدة جديدة لإضافة المطالبة بالأولوية بعد الإيداع, Document complet (pdf)
中文关于新增细则规定申请提交后增加优先权要求的提案关于新增细则规定申请提交后增加优先权要求的提案, Document complet (doc) 关于新增细则规定申请提交后增加优先权要求的提案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО ПРАВИЛА, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩЕГО ДОБАВЛЕНИЕ ПРИТЯЗАНИЯ НА ПРИОРИТЕТ ПОСЛЕ ПОДАЧИ ЗАЯВКИПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО ПРАВИЛА, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩЕГО ДОБАВЛЕНИЕ ПРИТЯЗАНИЯ НА ПРИОРИТЕТ ПОСЛЕ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО НОВОГО ПРАВИЛА, ПРЕДУСМАТРИВАЮЩЕГО ДОБАВЛЕНИЕ ПРИТЯЗАНИЯ НА ПРИОРИТЕТ ПОСЛЕ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/3EnglishSituation of the 1960 ActSituation of the 1960 Act, Document complet (doc) Situation of the 1960 Act, Document complet (pdf)
FrançaisSituation de l'Acte de 1960Situation de l'Acte de 1960, Document complet (doc) Situation de l'Acte de 1960, Document complet (pdf)
EspañolSituación del Acta de 1960Situación del Acta de 1960, Document complet (doc) Situación del Acta de 1960, Document complet (pdf)
عربيﻭﺿﻊ ﻭﺛﻴﻘﺔ 1960ﻭﺿﻊ ﻭﺛﻴﻘﺔ 1960, Document complet (doc) ﻭﺿﻊ ﻭﺛﻴﻘﺔ 1960, Document complet (pdf)
中文1960 年文本的状况1960 年文本的状况, Document complet (doc) 1960 年文本的状况, Document complet (pdf)
РусскийПОЛОЖЕНИЕ С АКТОМ 1960 Г.ПОЛОЖЕНИЕ С АКТОМ 1960 Г., Document complet (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С АКТОМ 1960 Г., Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/4EnglishFinancial Sustainability of the Hague System; Possible Revision of the Schedule of FeesFinancial Sustainability of the Hague System; Possible Revision of the Schedule of Fees, Document complet (doc) Financial Sustainability of the Hague System; Possible Revision of the Schedule of Fees, Document complet (pdf)
FrançaisViabilité financière du système de La Haye - éventuelle révision du barème des taxesViabilité financière du système de La Haye - éventuelle révision du barème des taxes, Document complet (doc) Viabilité financière du système de La Haye - éventuelle révision du barème des taxes, Document complet (pdf)
EspañolSostenibilidad financiera del Sistema de La Haya; posible revisión de la Tabla de tasasSostenibilidad financiera del Sistema de La Haya; posible revisión de la Tabla de tasas, Document complet (doc) Sostenibilidad financiera del Sistema de La Haya; posible revisión de la Tabla de tasas, Document complet (pdf)
عربيالاستدامة المالية لنظام لاهاي؛ وإمكانية تنقيح جدول الرسومالاستدامة المالية لنظام لاهاي؛ وإمكانية تنقيح جدول الرسوم, Document complet (doc) الاستدامة المالية لنظام لاهاي؛ وإمكانية تنقيح جدول الرسوم, Document complet (pdf)
中文海牙体系的财务可持续性;费用表的可能修订海牙体系的财务可持续性;费用表的可能修订, Document complet (doc) 海牙体系的财务可持续性;费用表的可能修订, Document complet (pdf)
РусскийФИНАНСОВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ; ВОЗМОЖНЫЙ ПЕРЕСМОТР ПЕРЕЧНЯ ПОШЛИН И СБОРОВФИНАНСОВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ; ВОЗМОЖНЫЙ ПЕРЕСМОТР ПЕРЕЧНЯ ПОШЛИН И СБОРОВ, Document complet (doc) ФИНАНСОВАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ ГААГСКОЙ СИСТЕМЫ; ВОЗМОЖНЫЙ ПЕРЕСМОТР ПЕРЕЧНЯ ПОШЛИН И СБОРОВ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/5EnglishPossible Options for the Introduction of New Languages into the Hague SystemPossible Options for the Introduction of New Languages into the Hague System, Document complet (doc) Possible Options for the Introduction of New Languages into the Hague System, Document complet (pdf)
FrançaisOptions possibles concernant l’introduction de nouvelles langues dans le système de La HayeOptions possibles concernant l’introduction de nouvelles langues dans le système de La Haye, Document complet (doc) Options possibles concernant l’introduction de nouvelles langues dans le système de La Haye, Document complet (pdf)
EspañolPosibles opciones para la introducción de nuevos idiomas en el Sistema de la HayaPosibles opciones para la introducción de nuevos idiomas en el Sistema de la Haya, Document complet (doc) Posibles opciones para la introducción de nuevos idiomas en el Sistema de la Haya, Document complet (pdf)
عربيالخيارات الممكنة لإدخال لغات جديدة في نظام لاهايالخيارات الممكنة لإدخال لغات جديدة في نظام لاهاي, Document complet (doc) الخيارات الممكنة لإدخال لغات جديدة في نظام لاهاي, Document complet (pdf)
中文海牙体系引入新语言的可能选项海牙体系引入新语言的可能选项, Document complet (doc) 海牙体系引入新语言的可能选项, Document complet (pdf)
Русскийвозможные варианты включения новых языков в гаагскую системувозможные варианты включения новых языков в гаагскую систему, Document complet (doc) возможные варианты включения новых языков в гаагскую систему, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/6EnglishProposal for Amendments to Rule 17 of the Common RegulationsProposal for Amendments to Rule 17 of the Common Regulations, Document complet (doc) Proposal for Amendments to Rule 17 of the Common Regulations, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de modification de la règle 17 du règlement d'exécution communProposition de modification de la règle 17 du règlement d'exécution commun, Document complet (doc) Proposition de modification de la règle 17 du règlement d'exécution commun, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de modificación de la Regla 17 del Reglamento comúnPropuesta de modificación de la Regla 17 del Reglamento común, Document complet (doc) Propuesta de modificación de la Regla 17 del Reglamento común, Document complet (pdf)
عربياقتراح تعديلات على القاعدة 17 من اللائحة التنفيذية المشتركةاقتراح تعديلات على القاعدة 17 من اللائحة التنفيذية المشتركة, Document complet (doc) اقتراح تعديلات على القاعدة 17 من اللائحة التنفيذية المشتركة, Document complet (pdf)
中文《共同实施细则》第17条修正案《共同实施细则》第17条修正案, Document complet (doc) 《共同实施细则》第17条修正案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 17 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 17 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 17 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/7EnglishProposal for Amendments to Rule 21 of the Common RegulationsProposal for Amendments to Rule 21 of the Common Regulations, Document complet (doc) Proposal for Amendments to Rule 21 of the Common Regulations, Document complet (pdf)
FrançaisProposition de modification de la règle 21 du règlement d'exécution communProposition de modification de la règle 21 du règlement d'exécution commun, Document complet (doc) Proposition de modification de la règle 21 du règlement d'exécution commun, Document complet (pdf)
EspañolPropuesta de modificación de la Regla 21 del Reglamento ComúnPropuesta de modificación de la Regla 21 del Reglamento Común, Document complet (doc) Propuesta de modificación de la Regla 21 del Reglamento Común, Document complet (pdf)
عربياقتراح بشأن إدخال تعديلات على القاعدة 21 من اللائحة التنفيذية المشتركةاقتراح بشأن إدخال تعديلات على القاعدة 21 من اللائحة التنفيذية المشتركة, Document complet (doc) اقتراح بشأن إدخال تعديلات على القاعدة 21 من اللائحة التنفيذية المشتركة, Document complet (pdf)
中文《共同实施细则》第21条修正案《共同实施细则》第21条修正案, Document complet (doc) 《共同实施细则》第21条修正案, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 21 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 21 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, Document complet (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРАВИЛО 21 ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, Document complet (pdf)
H/LD/WG/8/8EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (doc) Summary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, Document complet (doc) Résumé présenté par le président, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, Document complet (doc) Resumen de la Presidencia, Document complet (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (doc) ملخص الرئيس, Document complet (pdf)
中文主席总结主席总结, Document complet (doc) 主席总结, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (doc) РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)

Autres documents connexes

 Titre(s)Fichier(s)
H/LD/WG/8/JIPA/1EnglishJIPA - Position Paper on the document H/LD/WG/8/6 (Proposal for Amendments to Rule 17 of the Common Regulations)JIPA - Position Paper on the document H/LD/WG/8/6 (Proposal for Amendments to Rule 17 of the Common Regulations), Document complet (pdf)