Assemblées des États membres de l'OMPI

Trente-troisième série de réunions

CodeA/33
Date et lieu7 septembre au 15 septembre 1998 (Genève, Suisse)
Autres réunions connexes / parallèlesB/A/24, B/CR/18, B/EC/41, BP/A/14, H/A/17, H/CR/17, IPC/A/16, LI/A/14, LI/C/21, LO/A/17, MM/A/30, N/A/17, N/CR/16, P/A/28, P/CR/25, PCT/A/26, P/EC/35, VA/A/10, WO/CC/42, WO/CF/16, WO/GA/23
Précédentes réunions / Réunions futuresA/32 >> A/33 >> A/34
Thème(s)Assemblées des États membres de l'OMPI

Documents de réunion

Télécharger:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
CodeTitre(s)Fichier(s)
A/33/INF/1EnglishGeneral InformationGeneral Information, Document complet (pdf)
FrançaisRenseignements d'ordre général
A/33/INF/1 REV.EnglishGeneral InformationGeneral Information, Document complet (doc) General Information, Document complet (pdf)
FrançaisRenseignements d'ordre généralRenseignements d'ordre général, Document complet (pdf)
A/33/INF/2EnglishList of Preparatory DocumentsList of Preparatory Documents, Document complet (doc) List of Preparatory Documents, Document complet (pdf)
FrançaisListe des documents préparatoiresListe des documents préparatoires, Document complet (pdf)
A/33/INF/3EnglishList of ParticipantsList of Participants, Document complet (doc) List of Participants, Document complet (pdf)
FrançaisList of Participants
A/33/INF/4EnglishBureaux/Officers
FrançaisBureaux/Officers
A/33/INF/4 REV.EnglishBureaux/OfficersBureaux/Officers, Document complet (doc) Bureaux/Officers, Document complet (pdf)
FrançaisBureaux/Officers
A/33/INF/5EnglishInformation Note on Parties to WIPO Administered Treaties as of September 1, 1998
FrançaisNote d'information sur les États parties aux traités administrés par l'OMPI à la date du 1er septembre 1998
A/33/INF/6EnglishList of DocumentsList of Documents, Document complet (doc) List of Documents, Document complet (pdf)
FrançaisList of DocumentsList of Documents, Document complet (doc) List of Documents, Document complet (pdf)
A/33/2EnglishProgram Implementation Overview, January 1 to May 31, 1998Program Implementation Overview, January 1 to May 31, 1998, Corps du document 1 (doc) Program Implementation Overview, January 1 to May 31, 1998, Corps du document 1 (pdf)
FrançaisMise en oeuvre du programme du 1er janvier au 31 mai 1998Mise en oeuvre du programme du 1er janvier au 31 mai 1998, Corps du document 1 (doc) Mise en oeuvre du programme du 1er janvier au 31 mai 1998, Corps du document 1 (pdf) Mise en oeuvre du programme du 1er janvier au 31 mai 1998, Annexe 1 (doc) Mise en oeuvre du programme du 1er janvier au 31 mai 1998, Annexe 1 (pdf)
EspañolReseña sobre la Ejecución del Programa del 1 de Enero al 31 de Mayo de 1998Reseña sobre la Ejecución del Programa del 1 de Enero al 31 de Mayo de 1998, Document complet (doc) Reseña sobre la Ejecución del Programa del 1 de Enero al 31 de Mayo de 1998, Document complet (pdf)
عربي[Program Implementation Overview January 1 to May 31, 1998]
中文[Program Implementation Overview January 1 to May 31, 1998]
Русский[Program Implementation Overview Janauray 1 to May 31, 1998]
A/33/3EnglishConstitutional ReformConstitutional Reform, Document complet (pdf)
FrançaisRéforme statutaireRéforme statutaire, Document complet (doc) Réforme statutaire, Document complet (pdf)
EspañolReforma ConstitucionalReforma Constitucional, Document complet (pdf)
عربي[Constitutional Reform]
中文[Constitutional Reform]
Русский[Constitutional Reform]
A/33/4EnglishIntellectual Property and Electronic CommerceIntellectual Property and Electronic Commerce, Corps du document 1 (pdf) Intellectual Property and Electronic Commerce, Annexe 1 (pdf)
FrançaisPropriété intellectuelle et commerce électroniquePropriété intellectuelle et commerce électronique, Document complet (pdf)
EspañolLa Propiedad Intelectual y el Comercio ElectrónicoLa Propiedad Intelectual y el Comercio Electrónico, Document complet (pdf)
عربي[Intellectual Property and Electronic Commerce]
中文[Intellectual Property and Electronic Commerce]
Русский[Intellectual Property and Electronic Commerce]
A/33/5EnglishDraft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union AssemblyDraft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Document complet (doc) Draft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, Document complet (pdf)
FrançaisProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 1999 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris, et de l'Assemblée de l'Union de BerneProjets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 1999 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris, et de l'Assemblée de l'Union de Berne, Document complet (doc) Projets d'ordre du jour des sessions ordinaires de 1999 de l'Assemblée générale de l'OMPI, de la Conférence de l'OMPI, de l'Assemblée de l'Union de Paris, et de l'Assemblée de l'Union de Berne, Document complet (pdf)
EspañolProyectos de Orden del Día de los Períodos Ordinarios de Sesiones de 1999 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de BernaProyectos de Orden del Día de los Períodos Ordinarios de Sesiones de 1999 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Document complet (doc) Proyectos de Orden del Día de los Períodos Ordinarios de Sesiones de 1999 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, Document complet (pdf)
عربي[Draft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Benre Union Assembly]
中文[Draft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly]
Русский[Draft Agendas of the 1999 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly]
A/33/6EnglishAmendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled "Terms of Reference Governing Audit"Amendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled "Terms of Reference Governing Audit", Document complet (doc) Amendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled "Terms of Reference Governing Audit", Document complet (pdf)
FrançaisModification de l'annexe du Règlement financier de l'OMPI intitulée "Mandat pour la vérification des comptes"Modification de l'annexe du Règlement financier de l'OMPI intitulée "Mandat pour la vérification des comptes", Document complet (doc) Modification de l'annexe du Règlement financier de l'OMPI intitulée "Mandat pour la vérification des comptes", Document complet (pdf)
EspañolEnmienda del Anexo de Reglamento Financiero de la OMPI Titulado " Mandato de la Intervención de Cuentas"Enmienda del Anexo de Reglamento Financiero de la OMPI Titulado " Mandato de la Intervención de Cuentas", Document complet (doc) Enmienda del Anexo de Reglamento Financiero de la OMPI Titulado " Mandato de la Intervención de Cuentas", Document complet (pdf)
عربي[Amendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled "Terms of Reference Governing Audit"]
中文[Amendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled " Terms of Reference Governing Audit]
Русский[Amendment to the Annex to the WIPO Financial Regulations Entitled "Terms of Reference Governing Audit"]
A/33/7EnglishProgram Implementations Overview - June-July HighlightsProgram Implementations Overview - June-July Highlights, Document complet (doc) Program Implementations Overview - June-July Highlights, Document complet (pdf)
FrançaisMise en oeuvre du programme - quelques faits marquants en juin-juilletMise en oeuvre du programme - quelques faits marquants en juin-juillet, Document complet (doc) Mise en oeuvre du programme - quelques faits marquants en juin-juillet, Document complet (pdf)
EspañolReseña sobre la Ejecución del Programa Rasgos Destacados de Junio y JulioReseña sobre la Ejecución del Programa Rasgos Destacados de Junio y Julio, Document complet (doc) Reseña sobre la Ejecución del Programa Rasgos Destacados de Junio y Julio, Document complet (pdf)
عربي[Program Implementation Overview - June-July Highlights]
中文[Program Implementation Overview - June-July Highlights]
Русский[Program Implementation Overview - June-July Highlights]
A/33/8EnglishGeneral ReportGeneral Report, Document complet (doc) General Report, Document complet (pdf) General Report, Table des matières 1 (htm) General Report, Introduction 1 (htm) General Report, Partie 1 (htm) General Report, Partie 2 (htm) General Report, Partie 3 (htm) General Report, Partie 4 (htm) General Report, Partie 5 (htm) General Report, Partie 6 (htm) General Report, Partie 7 (htm) General Report, Partie 8 (htm) General Report, Partie 9 (htm) General Report, Partie 10 (htm) General Report, Partie 11 (htm) General Report, Partie 12 (htm) General Report, Partie 13 (htm) General Report, Partie 14 (htm) General Report, Partie 15 (htm) General Report, Partie 16 (htm) General Report, Partie 17 (htm) General Report, Partie 18 (htm) General Report, Partie 19 (htm) General Report, Partie 20 (htm)
FrançaisRapport GénéralRapport Général, Document complet (pdf) Rapport Général, Table des matières 1 (htm) Rapport Général, Introduction 1 (htm) Rapport Général, Partie 1 (htm) Rapport Général, Partie 2 (htm) Rapport Général, Partie 3 (htm) Rapport Général, Partie 4 (htm) Rapport Général, Partie 5 (htm) Rapport Général, Partie 6 (htm) Rapport Général, Partie 7 (htm) Rapport Général, Partie 8 (htm) Rapport Général, Partie 9 (htm) Rapport Général, Partie 10 (htm) Rapport Général, Partie 11 (htm) Rapport Général, Partie 12 (htm) Rapport Général, Partie 13 (htm) Rapport Général, Partie 14 (htm) Rapport Général, Partie 15 (htm) Rapport Général, Partie 16 (htm) Rapport Général, Partie 17 (htm) Rapport Général, Partie 18 (htm) Rapport Général, Partie 19 (htm) Rapport Général, Partie 20 (htm) Rapport Général, Partie 21 (htm) Rapport Général, Partie 22 (htm)
EspañolInforme GeneralInforme General, Document complet (doc) Informe General, Document complet (pdf) Informe General, Table des matières 1 (htm) Informe General, Introduction 1 (htm) Informe General, Partie 1 (htm) Informe General, Partie 2 (htm) Informe General, Partie 3 (htm) Informe General, Partie 4 (htm) Informe General, Partie 5 (htm) Informe General, Partie 6 (htm) Informe General, Partie 7 (htm) Informe General, Partie 8 (htm) Informe General, Partie 9 (htm) Informe General, Partie 10 (htm) Informe General, Partie 11 (htm) Informe General, Partie 12 (htm) Informe General, Partie 13 (htm) Informe General, Partie 14 (htm) Informe General, Partie 15 (htm) Informe General, Partie 16 (htm) Informe General, Partie 17 (htm) Informe General, Partie 18 (htm) Informe General, Partie 19 (htm) Informe General, Partie 20 (htm) Informe General, Partie 21 (htm) Informe General, Annexe 1 (htm)
عربي(General Report)
中文(General Report)
Русский(General Report)