| WO/PBC/36/1 PROV.2 | English | Draft Agenda |  |
| Français | Projet d'ordre du jour | |
| Español | Proyecto de orden del día | |
| عربي | مشروع جدول الأعمال | |
| 中文 | 议程草案 | |
| Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | |
| WO/PBC/36/3 | English | Proposed Revision of the Terms of Reference of the WIPO Independent Advisory Oversight Committee (IAOC) | |
| Français | Proposition de révision du mandat de l’Organe consultatif indépendant de surveillance (OCIS) de l’OMPI | |
| Español | Propuesta de revisión del mandato de la Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPI (CCIS) | |
| عربي | التعديلات المقترح إدخالها على إجراءات اختيار أعضاء لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة واختصاصاتها | |
| 中文 | 产权组织独立咨询监督委员会（咨监委）职责范围的拟议修订 | |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПРОЦЕДУРЕ ОТБОРА ЧЛЕНОВ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ (НКНК) И ЕГО ПОЛНОМОЧИЯМ | |
| WO/PBC/36/5 | English | Annual Report by the Director of the Internal Oversight Division (IOD) | |
| Français | Rapport annuel du directeur de la Division de la supervision interne (DSI) | |
| Español | Informe anual del director de la División de Supervisión Interna (DSI) | |
| عربي | التقرير السنوي لمدير شعبة الرقابة الداخلية | |
| 中文 | 内部监督司（监督司）司长的年度报告 | |
| Русский | ГОДОВОЙ ОТЧЕТ ДИРЕКТОРА ОТДЕЛА ВНУТРЕННЕГО НАДЗОРА (ОВН) | |
| WO/PBC/36/6 | English | Annual Financial Report and Financial Statements 2022 | |
| Français | Rapport financier annuel et états financiers pour 2022 | |
| Español | Informe financiero anual y estados financieros de 2022 | |
| عربي | التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2022 | |
| 中文 | 2022 年年度财务报告和财务报表 | |
| Русский | Годовой финансовый отчет и финансовые ведомости за 2022 год | |
| WO/PBC/36/7 | English | Status of the Payment of Contributions as at April 30, 2023 | |
| Français | État de paiement des contributions au 30 avril 2023 | |
| Español | Situación relativa al pago de las contribuciones al 30 de abril de 2023 | |
| عربي | وضع تسديد الاشتراكات في 30 أبريل 2023 | |
| 中文 | 截至2023年4月30日的会费缴纳情况 | |
| Русский | ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 АПРЕЛЯ 2023 ГОДА | |
| WO/PBC/36/10 | English | Proposed Amendments to the Terms of Reference of the WIPO Independent Advisory Oversight Committee | |
| Français | Proposition de modification du mandat de l’Organe consultatif indépendant de surveillance de L’Ompi | |
| Español | Propuestas de modificación del mandato de La Comisión Consultiva Independiente de Supervisión de la OMPI | |
| عربي | التعديلات المُق رتح إدخالها على اختصاصات لجنة الويبو الاستشارية المستقلة للرقابة | |
| 中文 | 《产权组织独立咨询监督委员会职责范围》拟议修正案 | |
| Русский | ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПОЛНОМОЧИЯМ НЕЗАВИСИМОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА ВОИС ПО НАДЗОРУ | |
