IPC Union - Committee of Experts

Thirty-Third Session

CódigoIPC/CE/33
Fecha y lugar2 de octubre a 10 de octubre de 2003 (Ginebra, Suiza)
Reuniones anteriores / futurasIPC/CE/32 >> IPC/CE/33 >> IPC/CE/34
Tema(s)Comité de Expertos de la Unión CIP

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
IPC/CE/33/1EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/2EnglishProposed Amendments to the IPCProposed Amendments to the IPC, Documento completo (pdf) Proposed Amendments to the IPC, Cuerpo del documento 1 (doc) Proposed Amendments to the IPC, Anexo 1 (doc)
FrançaisPropositions de modifications de la CIBPropositions de modifications de la CIB, Documento completo (pdf) Propositions de modifications de la CIB, Cuerpo del documento 1 (doc) Propositions de modifications de la CIB, Anexo 1 (doc)
IPC/CE/33/2 SUPPL.1EnglishComments on Document IPC/CE/33/2Comments on Document IPC/CE/33/2, Documento completo (doc) Comments on Document IPC/CE/33/2, Documento completo (pdf)
FrançaisObservations sur le document IPC/CE/33/2Observations sur le document IPC/CE/33/2, Documento completo (doc) Observations sur le document IPC/CE/33/2, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/3EnglishTreatment of the Hybrid Systems in the IPCTreatment of the Hybrid Systems in the IPC, Documento completo (doc) Treatment of the Hybrid Systems in the IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisTraitement des systèmes hybrides dans la CIBTraitement des systèmes hybrides dans la CIB, Documento completo (doc) Traitement des systèmes hybrides dans la CIB, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/4EnglishContents of the Core Level of the Reformed IPCContents of the Core Level of the Reformed IPC, Documento completo (doc) Contents of the Core Level of the Reformed IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisContenu du niveau de base de la CIB après sa réformeContenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Documento completo (doc) Contenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/4 SUPPL.1EnglishContents of the Core Level of the Reformed IPCContents of the Core Level of the Reformed IPC, Documento completo (pdf) Contents of the Core Level of the Reformed IPC, Cuerpo del documento 1 (doc) Contents of the Core Level of the Reformed IPC, Anexo 1 (doc) Contents of the Core Level of the Reformed IPC, Apéndice 1 (doc)
FrançaisContenu du niveau de base de la CIB après sa réformeContenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Documento completo (pdf) Contenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Cuerpo del documento 1 (doc) Contenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Anexo 1 (doc) Contenu du niveau de base de la CIB après sa réforme, Apéndice 1 (doc)
IPC/CE/33/5EnglishEstablishment of the Special Subcommittee for the Supervision of the Advanced Level of the Reformed IPCEstablishment of the Special Subcommittee for the Supervision of the Advanced Level of the Reformed IPC, Documento completo (doc) Establishment of the Special Subcommittee for the Supervision of the Advanced Level of the Reformed IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisCréation du Sous-comité spécial chargé de superviser le niveau plus élevé de la CIB après sa réformeCréation du Sous-comité spécial chargé de superviser le niveau plus élevé de la CIB après sa réforme, Documento completo (doc) Création du Sous-comité spécial chargé de superviser le niveau plus élevé de la CIB après sa réforme, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/6EnglishConcept of Operations for the Reformed IPCConcept of Operations for the Reformed IPC, Documento completo (pdf) Concept of Operations for the Reformed IPC, Cuerpo del documento 1 (doc) Concept of Operations for the Reformed IPC, Anexo 1 (doc) Concept of Operations for the Reformed IPC, Anexo 2 (doc) Concept of Operations for the Reformed IPC, Anexo 3 (doc)
FrançaisDéroulement des opérations pour la CIB après sa réformeDéroulement des opérations pour la CIB après sa réforme, Documento completo (doc) Déroulement des opérations pour la CIB après sa réforme, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/6 SUPPL.1EnglishConcept of Operations for the Reformed IPCConcept of Operations for the Reformed IPC, Documento completo (pdf) Concept of Operations for the Reformed IPC, Cuerpo del documento 1 (doc) Concept of Operations for the Reformed IPC, Anexo 1 (doc)
FrançaisDéroulement des opérations pour la CIB après sa réforme ("CONOPS")Déroulement des opérations pour la CIB après sa réforme ("CONOPS"), Cuerpo del documento 1 (doc) Déroulement des opérations pour la CIB après sa réforme ("CONOPS"), Anexo 1 (doc)
IPC/CE/33/6 SUPPL.2EnglishConcept of Operations for the Reformed IPCConcept of Operations for the Reformed IPC, Documento completo (doc) Concept of Operations for the Reformed IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisDéroulement des opérations pour la CIB après sa réformeDéroulement des opérations pour la CIB après sa réforme, Documento completo (doc)
IPC/CE/33/7EnglishUse of the Reformed IPCUse of the Reformed IPC, Documento completo (doc) Use of the Reformed IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisUtilisation de la CIB après sa réformeUtilisation de la CIB après sa réforme, Documento completo (doc) Utilisation de la CIB après sa réforme, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/8EnglishImplementation of the Results of IPC ReformImplementation of the Results of IPC Reform, Documento completo (doc) Implementation of the Results of IPC Reform, Documento completo (pdf)
FrançaisMise en oeuvre des résultats de la réforme de la CIBMise en oeuvre des résultats de la réforme de la CIB, Documento completo (doc) Mise en oeuvre des résultats de la réforme de la CIB, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/9EnglishIPC Reform Implementation PlanIPC Reform Implementation Plan, Documento completo (doc) IPC Reform Implementation Plan, Documento completo (pdf)
FrançaisPlan de mise en oeuvre de la réforme de la CIBPlan de mise en oeuvre de la réforme de la CIB, Documento completo (doc) Plan de mise en oeuvre de la réforme de la CIB, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/10EnglishTraining in the Use of the IPCTraining in the Use of the IPC, Documento completo (doc) Training in the Use of the IPC, Documento completo (pdf)
FrançaisFormation à l'utilisation de la CIBFormation à l'utilisation de la CIB, Documento completo (doc) Formation à l'utilisation de la CIB, Documento completo (pdf)
IPC/CE/33/11EnglishReport on the Ninth Meeting of the Trilateral Working Group on ClassificationReport on the Ninth Meeting of the Trilateral Working Group on Classification, Documento completo (pdf) Report on the Ninth Meeting of the Trilateral Working Group on Classification, Cuerpo del documento 1 (doc) Report on the Ninth Meeting of the Trilateral Working Group on Classification, Anexo 1 (doc)
FrançaisRapport sur la neuvième réunion du Groupe de travail trilatéral sur la classificationRapport sur la neuvième réunion du Groupe de travail trilatéral sur la classification, Documento completo (pdf) Rapport sur la neuvième réunion du Groupe de travail trilatéral sur la classification, Cuerpo del documento 1 (doc) Rapport sur la neuvième réunion du Groupe de travail trilatéral sur la classification, Anexo 1 (doc)
IPC/CE/33/12EnglishReportReport, Documento completo (htm) Report, Cuerpo del documento 1 (doc) Report, Cuerpo del documento 1 (pdf) Report, Anexo 1 (doc) Report, Anexo 1 (pdf) Report, Anexo 2 (doc) Report, Anexo 2 (pdf) Report, Anexo 3 (doc) Report, Anexo 3 (pdf) Report, Anexo 4 (doc) Report, Anexo 4 (pdf) Report, Anexo 5 (doc) Report, Anexo 5 (pdf) Report, Anexo 6 (doc) Report, Anexo 6 (pdf) Report, Anexo 7 (doc) Report, Anexo 7 (pdf) Report, Anexo 8 (doc) Report, Anexo 8 (pdf) Report, Anexo 9 (doc) Report, Anexo 9 (pdf) Report, Anexo 10 (doc) Report, Anexo 10 (pdf) Report, Anexo 10a (doc) Report, Anexo 10a (pdf) Report, Anexo 11 (doc) Report, Anexo 11 (pdf) Report, Anexo Técnico 1 (doc) Report, Anexo Técnico 1 (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (htm) Rapport, Cuerpo del documento 1 (doc) Rapport, Cuerpo del documento 1 (pdf) Rapport, Anexo 1 (doc) Rapport, Anexo 1 (pdf) Rapport, Anexo 2 (doc) Rapport, Anexo 2 (pdf) Rapport, Anexo 3 (doc) Rapport, Anexo 3 (pdf) Rapport, Anexo 4 (doc) Rapport, Anexo 4 (pdf) Rapport, Anexo 5 (doc) Rapport, Anexo 5 (pdf) Rapport, Anexo 6 (doc) Rapport, Anexo 6 (pdf) Rapport, Anexo 7 (doc) Rapport, Anexo 7 (pdf) Rapport, Anexo 8 (doc) Rapport, Anexo 8 (pdf) Rapport, Anexo 9 (doc) Rapport, Anexo 9 (pdf) Rapport, Anexo 10 (doc) Rapport, Anexo 10 (pdf) Rapport, Anexo 10a (doc) Rapport, Anexo 10a (pdf) Rapport, Anexo 11 (doc) Rapport, Anexo 11 (pdf) Rapport, Anexo Técnico 1 (doc) Rapport, Anexo Técnico 1 (pdf)