SCCR/41/5 | English | Study on the Rights of Stage Directors of Theatrical Productions | |
Français | Résumé - Étude sur les droits des metteurs en scène de théâtre | |
Español | Resumen - Estudio sobre los derechos de los directores de producciones teatrales | |
عربي | دراسة عن حقوق المخرجين المسرحيين | |
中文 | 戏剧作品舞台导演权利研究 | |
Русский | ИССЛЕДОВАНИЕ ПО ВОПРОСУ О ПРАВАХ РЕЖИССЕРОВ-ПОСТАНОВЩИКОВ ТЕАТРАЛЬНЫХ ПОСТАНОВОК | |
SCCR/43/8 REV. | English | Work Program on Exceptions and Limitations | |
Français | proposition du groupe des pays Africains concernant un projet de programme de travail sur les exceptions et limitations | |
Español | Propuesta del grupo africano relativa a un proyecto de programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones | |
عربي | اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص مشروع برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات | |
中文 | 非洲集团关于限制与例外工作计划草案的提案 | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ПРОЕКТА ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ | |
SCCR/44/5 | English | Updated Version of the Document “Objectives and Principles for Exceptions and Limitations for Libraries and Archives” (SCCR/26/8) | |
Français | Version mise a jour du document intitule “objectifs et principes concernant les exceptions et limitations en faveur des bibliotheques et des services d’archives” (document sccr/26/8) | |
Español | versión actualizada del documento "objetivos y principios relativos a las excepciones y limitaciones en favor de las bibliotecas y los archivos" (sccr/26/8) | |
عربي | لنسخة المحدثة من الوثيقة "األهداف والمبادئ بشأن االستثناءات والتقييدات لفائدة المكتبات ودور المحفوظات" (SCCR/26/8) | |
中文 | 文件“图书馆和档案馆例外与限制的目标与原则”(SCCR/26/8)更新 | |
Русский | ОБНОВЛЕННЫЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА «ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ ДЛЯ БИБЛИОТЕК И АРХИВОВ» (SCCR/26/8) | |
SCCR/44/6 REV. | English | draft proposal by the african group for the implementation of the work Program on Exceptions and Limitations that was Adopted at the 43rd Session of the WIPO SCCR | |
Français | Projet de proposition du groupe des pays africains pour la mise en oeuvre du programme de travail sur les exceptions et limitations, adopte a la quarante-troisieme session du comite permanent du droit d’auteur et des droits connexes de l’ompi | |
Español | Proyecto de propuesta del grupo africano para la ejecución del programa de trabajo sobre excepciones y limitaciones, aprobada en la 43.ª sesión del sccr de la ompi | |
عربي | مسودة اقتراح من المجموعة الأفريقية بخصوص تنفيذ برنامج العمل بشأن الاستثناءات والتقييدات، الذي اعتُمد في الدورة الثالثة والأربعين للجنة الويبو الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة | |
中文 | 非洲集团关于实施产权组织SCCR第四十三届会议通过的 限制与例外工作计划的提案草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ АФРИКАНСКОЙ ГРУППЫ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ИСКЛЮЧЕНИЙ И ОГРАНИЧЕНИЙ, КОТОРАЯ БЫЛА ПРИНЯТА НА 43-Й СЕССИИ ПКАП ВОИС | |
SCCR/45/10 PROV. | English | Draft Implementation Plan on the Work Program on Limitations and Exceptions | |
Français | Projet de plan de mise en oeuvre du programme de travail sur les limitations et exceptions | |
Español | Proyecto de plan de ejecución del programa de trabajo sobre limitaciones y excepciones | |
عربي | م ر شوع خطة تنفيذ برنامج العمل بشأن التقييدات والاستثناءات | |
中文 | 限制与例外工作计划的实施计划草案 | |
Русский | ПРОЕКТ ПЛАНА РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ В ОБЛАСТИ ОГРАНИЧЕНИЙ И ИСКЛЮЧЕНИЙ | |