About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

Committee of Experts on the Administrative Structure of International Cooperation in the Field of Intellectual Property

Meeting codeAA/II
Date and venueMarch 22 to April 2, 1965 (Geneva, Switzerland) Onsite
Other related / parallel meetingsCCIU/III, CEP/I
Previous / future meetingsAA/I >> AA/II >> AA/III

Quick links

Meeting documents

CodeTitle(s)File(s)
AA/II/1EnglishAgendaAgenda, Complete document (pdf)
FrançaisOrdre du JourOrdre du Jour, Complete document (pdf)
EspañolOrden del DiaOrden del Dia, Complete document (pdf)
AA/II/2EnglishIntroductory ReportIntroductory Report, Complete document (pdf)
FrançaisRapport IntroductifRapport Introductif, Complete document (pdf)
EspañolInforme Preliminar AntecedentesInforme Preliminar Antecedentes, Complete document (pdf)
AA/II/3EnglishDraft Convention of the World Intellectual Property Organization (W.I.P.O) and Draft ResolutionDraft Convention of the World Intellectual Property Organization (W.I.P.O) and Draft Resolution, Complete document (pdf)
FrançaisProjet de Convention de l'Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle (O.M.P.I.) et Projet de ResolutionProjet de Convention de l'Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle (O.M.P.I.) et Projet de Resolution, Complete document (pdf)
EspañolProyecto de convenio de la Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual (O.M.P.I.) y Proyecto de ResolucionProyecto de convenio de la Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual (O.M.P.I.) y Proyecto de Resolucion, Complete document (pdf)
AA/II/4EnglishAddendum to Working Documents AA/II/2 and 3Addendum to Working Documents AA/II/2 and 3, Complete document (pdf)
FrançaisAddendum aux Documents de Travail AA/II/2 et 3Addendum aux Documents de Travail AA/II/2 et 3, Complete document (pdf)
EspañolAddendum a los Documentos de Trabajo AA/II/2 y 3Addendum a los Documentos de Trabajo AA/II/2 y 3, Complete document (pdf)
AA/II/5EnglishOpening Address by Professor G.H.C. Bodenhausen, Director of BIRPIOpening Address by Professor G.H.C. Bodenhausen, Director of BIRPI, Complete document (pdf)
FrançaisAllocution d'Ouverture du Professeur G.H.C. Bodenhausen, Directeur des BIRPIAllocution d'Ouverture du Professeur G.H.C. Bodenhausen, Directeur des BIRPI, Complete document (pdf)
EspañolDiscurso de Apertura del Profesor G.H.C. Bodenhausen, Director de las BIRPIDiscurso de Apertura del Profesor G.H.C. Bodenhausen, Director de las BIRPI, Complete document (pdf)
AA/II/6EnglishProposals of the Swiss DelegationProposals of the Swiss Delegation, Complete document (pdf)
FrançaisPropositions de la Délégation SuissePropositions de la Délégation Suisse, Complete document (pdf)
EspañolPropuestas de la Delegaciôn SuizaPropuestas de la Delegaciôn Suiza, Complete document (pdf)
AA/II/7EnglishProvisional List of ParticipantsProvisional List of Participants, Complete document (pdf)
FrançaisListe Provisoire des ParticipantsListe Provisoire des Participants, Complete document (pdf)
AA/II/8EnglishDeclaration of the Head of the French DelegationDeclaration of the Head of the French Delegation, Complete document (pdf)
FrançaisDeclaration du President de la Delegation FrancaiseDeclaration du President de la Delegation Francaise, Complete document (pdf)
EspañolDeclaracion del Presidente de la Delegacion FrancesaDeclaracion del Presidente de la Delegacion Francesa, Complete document (pdf)
AA/II/9EnglishDeclaration of the Head of the Italian DelegationDeclaration of the Head of the Italian Delegation, Complete document (pdf)
FrançaisDeclaration du President de la Delegation ItalienneDeclaration du President de la Delegation Italienne, Complete document (pdf)
EspañolDeclaracion del Presidente de la Delegacion ItalianaDeclaracion del Presidente de la Delegacion Italiana, Complete document (pdf)
AA/II/10EnglishStatement Made by United States Delegate William M. Gibson on March 22, 1965Statement Made by United States Delegate William M. Gibson on March 22, 1965, Complete document (pdf)
FrançaisDeclaration Faite par M. William M. Gibson, Delegue des Etats-Unis d'Amerique, le 22 Mars 1965Declaration Faite par M. William M. Gibson, Delegue des Etats-Unis d'Amerique, le 22 Mars 1965, Complete document (pdf)
EspañolDeclaracion del Delegado de los Estados Unidos Sr. WIlliam M. Gibson, del 22 de Marzo de 1965Declaracion del Delegado de los Estados Unidos Sr. WIlliam M. Gibson, del 22 de Marzo de 1965, Complete document (pdf)
AA/II/11EnglishDeclaration of the Head of the Delegation of the Federal Republic of GermanyDeclaration of the Head of the Delegation of the Federal Republic of Germany, Complete document (pdf)
FrançaisDeclaration du Chef de la Delegation de la Republique Federale d'AllemagneDeclaration du Chef de la Delegation de la Republique Federale d'Allemagne, Complete document (pdf)
EspañolDeclaracion del Jefe de la Delegacion de la Republica Federal de AlemaniaDeclaracion del Jefe de la Delegacion de la Republica Federal de Alemania, Complete document (pdf)
AA/II/12EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Complete document (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Complete document (pdf)
AA/II/13EnglishProposal of the Delegation of Sweden Concerning the Annex to Article 15(2) of the Draft WIPO Convention (Document AA/II/3)Proposal of the Delegation of Sweden Concerning the Annex to Article 15(2) of the Draft WIPO Convention (Document AA/II/3), Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation de la Suede Concernant l'Annexe a l'Article 15(2) du Projet de Convention OMPI (Document AA/II/3)Proposition de la Delegation de la Suede Concernant l'Annexe a l'Article 15(2) du Projet de Convention OMPI (Document AA/II/3), Complete document (pdf)
AA/II/14EnglishPropositions of the Delegations of the Federal Republic of Germany, Israel, Sweden, and the United States of AmericaPropositions of the Delegations of the Federal Republic of Germany, Israel, Sweden, and the United States of America, Complete document (pdf)
FrançaisPropositions des Delegations de la Republique Ferderale d'Allemagne, des Etats-Unis d'Amerique, d'Israel et de la SuedePropositions des Delegations de la Republique Ferderale d'Allemagne, des Etats-Unis d'Amerique, d'Israel et de la Suede, Complete document (pdf)
AA/II/15EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Complete document (pdf)
FrançaisNote présentée par le SecrétariatNote présentée par le Secrétariat, Complete document (pdf)
AA/II/16EnglishNote of the SecretariatNote of the Secretariat, Complete document (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Complete document (pdf)
AA/II/17EnglishProposal Presented by Mr. Puget (France) in His Personal CapacityProposal Presented by Mr. Puget (France) in His Personal Capacity, Complete document (pdf)
FrançaisProposition Presentee par M. Puget (France) a Titre PersonnelProposition Presentee par M. Puget (France) a Titre Personnel, Complete document (pdf)
AA/II/18EnglishProposal of the Delegation of the United States of AmericaProposal of the Delegation of the United States of America, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation des Etats-Unis d'AmeriqueProposition de la Delegation des Etats-Unis d'Amerique, Complete document (pdf)
AA/II/19EnglishProposal of the Rumanian People's RepublicProposal of the Rumanian People's Republic, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Republique Populaire RoumaineProposition de la Republique Populaire Roumaine, Complete document (pdf)
AA/II/20EnglishProposition of the Delegation of ItalyProposition of the Delegation of Italy, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation ItalienneProposition de la Delegation Italienne, Complete document (pdf)
AA/II/21EnglishProposal of the Delegation of the Federal Republic of GermanyProposal of the Delegation of the Federal Republic of Germany, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation de la Republique Federale d'AllemagneProposition de la Delegation de la Republique Federale d'Allemagne, Complete document (pdf)
AA/II/22EnglishArticle 19: Amendments to the WIPO ConventionArticle 19: Amendments to the WIPO Convention, Complete document (pdf)
FrançaisArticle 19: Modifications de la Convention OMPIArticle 19: Modifications de la Convention OMPI, Complete document (pdf)
AA/II/23EnglishProposal of the Delegations of the Federal Republic of Germany, the Netherlands, and the United KingdomProposal of the Delegations of the Federal Republic of Germany, the Netherlands, and the United Kingdom, Complete document (pdf)
FrançaisPropositions des Delegations de la Republique Federale d'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-UniPropositions des Delegations de la Republique Federale d'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, Complete document (pdf)
AA/II/24EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Complete document (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Complete document (pdf)
AA/II/25EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Complete document (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Complete document (pdf)
AA/II/26EnglishProposal of the Delegation of SwitzerlandProposal of the Delegation of Switzerland, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation SuisseProposition de la Delegation Suisse, Complete document (pdf)
AA/II/27EnglishNote of the Secretariat Amendments in the Existing Conventions and AgreementsNote of the Secretariat Amendments in the Existing Conventions and Agreements, Complete document (pdf)
FrançaisNote Presentee par le Secretariat Modifications aux Conventions et Arrangements ExistantsNote Presentee par le Secretariat Modifications aux Conventions et Arrangements Existants, Complete document (pdf)
AA/II/28EnglishDraft ReportDraft Report, Complete document (pdf)
FrançaisProjet de RapportProjet de Rapport, Complete document (pdf)
AA/II/29EnglishList of ParticipantsList of Participants, Complete document (pdf)
FrançaisListe des ParticipantsListe des Participants, Complete document (pdf)
AA/II/30EnglishTexts Approved by the CommitteeTexts Approved by the Committee, Complete document (pdf)
FrançaisTextes Approuves par le ComiteTextes Approuves par le Comite, Complete document (pdf)
AA/II/30 CORR.1EnglishCorrigendum No 1 to Document No AA/II/30Corrigendum No 1 to Document No AA/II/30, Complete document (pdf)
FrançaisCorrigendum No 1 au Document No AA/II/30Corrigendum No 1 au Document No AA/II/30, Complete document (pdf)
AA/II/30 CORR.2EnglishCorrigendum No 2 to Document No AA/II/30Corrigendum No 2 to Document No AA/II/30, Complete document (pdf)
FrançaisCorrigendum No 2 au Document No AA/II/30Corrigendum No 2 au Document No AA/II/30, Complete document (pdf)
AA/II/30 REV.EnglishTexts Adopted by the CommitteeTexts Adopted by the Committee, Complete document (pdf)
FrançaisTextes Adoptes par le ComiteTextes Adoptes par le Comite, Complete document (pdf)
AA/II/31EnglishDeclarations of the Observers of the United Nations and UNESCO Made on March 22, 1965Declarations of the Observers of the United Nations and UNESCO Made on March 22, 1965, Complete document (pdf)
FrançaisDeclarations Faites par les Observateurs de l'Organisation des Nations Unies et de l'UNESCO le 22 Mars 1965Declarations Faites par les Observateurs de l'Organisation des Nations Unies et de l'UNESCO le 22 Mars 1965, Complete document (pdf)
AA/II/32EnglishDeclaration of the President of the Delegation of ItalyDeclaration of the President of the Delegation of Italy, Complete document (pdf)
FrançaisDeclaration du Presidént de la Delegation ItalienneDeclaration du Presidént de la Delegation Italienne, Complete document (pdf)
AA/II/33EnglishReport*Report*, Complete document (pdf)
FrançaisRapport*)Rapport*), Complete document (pdf)
AA/II/34EnglishRecords of the MeetingRecords of the Meeting, Complete document (pdf)
FrançaisActes de la ReunionActes de la Reunion, Complete document (pdf)
https://www3.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/en/ https://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html https://www.wipo.int/en/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/en/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/en/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/en/ https://www.wipo.int/en/web/podcasts/ https://www.wipo.int/news/en/