وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية واللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية

Français	Rectificatif à la version française du document LI/DC/19 Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques et Règlement d’exécution de l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques الوثيقة الكاملة 138 KB الوثيقة الكاملة 156 KB
Español	Corrección de la versión en español del documento LI/DC/19 Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas y Reglamento del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas الوثيقة الكاملة 304 KB الوثيقة الكاملة 160 KB
عربي	وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية واللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية الوثيقة الكاملة 331 KB الوثيقة الكاملة 603 KB
中文	文件LI/DC/19中文版更正 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本及 原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本实施细则 الوثيقة الكاملة 277 KB الوثيقة الكاملة 418 KB
Русский	ИСПРАВЛЕННЫЙ РУССКИЙ ВАРИАНТ ДОКУМЕНТА LI/DC/19 ЖЕНЕВСКИЙ АКТ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ И ИНСТРУКЦИЯ К ЖЕНЕВСКОМУ АКТУ ЛИССАБОНСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О НАИМЕНОВАНИЯХ МЕСТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЯХ الوثيقة الكاملة 357 KB الوثيقة الكاملة 379 KB