عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو إذكاء الوعي دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الإنفاذ التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO ALERT الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة

Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore

Fifth Session

رمز الاجتماعWIPO/GRTKF/IC/5
الزمان والمكان7 يوليو إلى 15 يوليو 2003 (جنيف, سويسرا) في الموقع
الاجتماع السابق و/أو التاليWIPO/GRTKF/IC/4 >> WIPO/GRTKF/IC/5 >> WIPO/GRTKF/IC/6
الصفحة المخصصةاللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
WIPO/GRTKF/IC/5/Q.4EnglishQuestionnaire on Databases and Registries Related to Traditional Knowledge and Genetic Resources (IGC - Febuary 2003)Questionnaire on Databases and Registries Related to Traditional Knowledge and Genetic Resources (IGC - Febuary 2003), الوثيقة الكاملة (doc)
FrançaisQuestionnaire sur les bases de données et les registres relatifs aux savoirs traditionnels et aux ressources génétiques (IGC - février 2003)Questionnaire sur les bases de données et les registres relatifs aux savoirs traditionnels et aux ressources génétiques (IGC - février 2003), الوثيقة الكاملة (doc)
EspañolCuestionario sobre Bases de Datos y registros de Conocimientos Tradicionales y Recursos Genéticos (IGC - Febrero de 2003)Cuestionario sobre Bases de Datos y registros de Conocimientos Tradicionales y Recursos Genéticos (IGC - Febrero de 2003), الوثيقة الكاملة (doc)
WIPO/GRTKF/IC/5/INF/2EnglishInformation on National Experiences with the Intellectual Property Protection of Traditional KnowledgeInformation on National Experiences with the Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Information on National Experiences with the Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRenseignements sur les expériences nationales en matière de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelleRenseignements sur les expériences nationales en matière de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Renseignements sur les expériences nationales en matière de protection des savoirs traditionnels par la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformación sobre Experiencias Nacionales en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales por Propiedad IntelectualInformación sobre Experiencias Nacionales en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales por Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (doc) Información sobre Experiencias Nacionales en Materia de Protección de los Conocimientos Tradicionales por Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/INF/3EnglishComparative Summary of Sui Generis Legislation for the Protection of Traditional Cultural ExpressionsComparative Summary of Sui Generis Legislation for the Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (doc) Comparative Summary of Sui Generis Legislation for the Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSynthèse comparative des législations sui generis pour la protection des expressions culturelles traditionnellesSynthèse comparative des législations sui generis pour la protection des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (doc) Synthèse comparative des législations sui generis pour la protection des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen Comparativo de la Legislación Sui Generis para la Protección de las Expresiones Culturales TradicionalesResumen Comparativo de la Legislación Sui Generis para la Protección de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen Comparativo de la Legislación Sui Generis para la Protección de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/INF/4EnglishComparative Summary of Existing National Sui Generis Measures and Laws for the Protection of Traditional KnowledgeComparative Summary of Existing National Sui Generis Measures and Laws for the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Comparative Summary of Existing National Sui Generis Measures and Laws for the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSynthèse comparative des mesures et lois nationales sui generis existantes pour la protection des savoirs traditionnelsSynthèse comparative des mesures et lois nationales sui generis existantes pour la protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Synthèse comparative des mesures et lois nationales sui generis existantes pour la protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen Comparativo de Disposiciones Jurídicas y Leyes Sui Generis Vigentes a Escala Nacional para la Protección de los Conocimientos TradicionalesResumen Comparativo de Disposiciones Jurídicas y Leyes Sui Generis Vigentes a Escala Nacional para la Protección de los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen Comparativo de Disposiciones Jurídicas y Leyes Sui Generis Vigentes a Escala Nacional para la Protección de los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/INF/5EnglishBrief Summary of Working DocumentsBrief Summary of Working Documents, الوثيقة الكاملة (doc) Brief Summary of Working Documents, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé succinct des documents de travailRésumé succinct des documents de travail, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé succinct des documents de travail, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolReseña de los Documentos de TrabajoReseña de los Documentos de Trabajo, الوثيقة الكاملة (doc) Reseña de los Documentos de Trabajo, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/INF/7EspañolEl Sistema Sui Generis para la Protección de los Conocimientos Tradicionales: Un Estudio de la Ley de Biodiversidad de Costa Rica y Normativa RelacionadaEl Sistema Sui Generis para la Protección de los Conocimientos Tradicionales: Un Estudio de la Ley de Biodiversidad de Costa Rica y Normativa Relacionada, الوثيقة الكاملة (doc) El Sistema Sui Generis para la Protección de los Conocimientos Tradicionales: Un Estudio de la Ley de Biodiversidad de Costa Rica y Normativa Relacionada, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/2EnglishAccreditation of Certain OrganizationsAccreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAccréditation de certaines organisationsAccréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (doc) Accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAcreditación de Ciertas OrganizacionesAcreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (doc) Acreditación de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/2 ADD.EnglishAddendum to Accreditation of Certain OrganizationsAddendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (doc) Addendum to Accreditation of Certain Organizations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAdditif concernant l'accréditation de certaines organisationsAdditif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (doc) Additif concernant l'accréditation de certaines organisations, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAdenda del Documento sobre las Acreditaciones de Ciertas OrganizacionesAdenda del Documento sobre las Acreditaciones de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (doc) Adenda del Documento sobre las Acreditaciones de Ciertas Organizaciones, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/3EnglishConsolidated Analysis of the Legal Protection of Traditional Cultural ExpressionsConsolidated Analysis of the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (doc) Consolidated Analysis of the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAnalyse globale de la protection juridique des expressions culturelles traditionnellesAnalyse globale de la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (doc) Analyse globale de la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAnálisis Consolidado de la Protección Jurídica de las Expresiones Culturales TradicionalesAnálisis Consolidado de la Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Análisis Consolidado de la Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/4EnglishUpdate on Technical Cooperation on the Legal Protection of Traditional Cultural ExpressionsUpdate on Technical Cooperation on the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (doc) Update on Technical Cooperation on the Legal Protection of Traditional Cultural Expressions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisActualités concernant la coopération technique pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnellesActualités concernant la coopération technique pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (doc) Actualités concernant la coopération technique pour la protection juridique des expressions culturelles traditionnelles, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolActualización del Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales TradicionalesActualización del Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Actualización del Informe sobre la Cooperación Técnica en Materia de Protección Jurídica de las Expresiones Culturales Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/5EnglishReport on the Toolkit for Managing Intellectual Property when Documenting Traditional Knowledge and Genetic ResourcesReport on the Toolkit for Managing Intellectual Property when Documenting Traditional Knowledge and Genetic Resources, الوثيقة الكاملة (pdf) Report on the Toolkit for Managing Intellectual Property when Documenting Traditional Knowledge and Genetic Resources, متن الوثيقة 1 (doc) Report on the Toolkit for Managing Intellectual Property when Documenting Traditional Knowledge and Genetic Resources, المرفق 1 (doc)
FrançaisRapport sur l'élaboration d'un instrument de gestion de la propriété intellectulle dans le cadre de la fixation des savoirs traditionnels et des ressources génétiquesRapport sur l'élaboration d'un instrument de gestion de la propriété intellectulle dans le cadre de la fixation des savoirs traditionnels et des ressources génétiques, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport sur l'élaboration d'un instrument de gestion de la propriété intellectulle dans le cadre de la fixation des savoirs traditionnels et des ressources génétiques, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme sobre la Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de conocimientos Tradicionales y Recursos GenéticosInforme sobre la Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de conocimientos Tradicionales y Recursos Genéticos, الوثيقة الكاملة (doc) Informe sobre la Guía para la Gestión de la Propiedad Intelectual en la Catalogación de conocimientos Tradicionales y Recursos Genéticos, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/6EnglishPractical Mechanisms for the Defensive Protection of Traditional Knowledge and Genetic Resources within the Patent SystemPractical Mechanisms for the Defensive Protection of Traditional Knowledge and Genetic Resources within the Patent System, الوثيقة الكاملة (doc) Practical Mechanisms for the Defensive Protection of Traditional Knowledge and Genetic Resources within the Patent System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisMécanismes pratiques concernant la protection défensive des savoirs traditionels et des ressources génétiques dans le système de brevetMécanismes pratiques concernant la protection défensive des savoirs traditionels et des ressources génétiques dans le système de brevet, الوثيقة الكاملة (doc) Mécanismes pratiques concernant la protection défensive des savoirs traditionels et des ressources génétiques dans le système de brevet, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolMecanismos Prácticos de Protección Preventiva de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Genéticos en el Sistema de PatentesMecanismos Prácticos de Protección Preventiva de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Genéticos en el Sistema de Patentes, الوثيقة الكاملة (doc) Mecanismos Prácticos de Protección Preventiva de los Conocimientos Tradicionales y los Recursos Genéticos en el Sistema de Patentes, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/7EnglishConsolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional KnowledgeConsolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Consolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisÉtude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelleÉtude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Étude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolEstudio Consolidado sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad IntelectualEstudio Consolidado sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (doc) Estudio Consolidado sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/7 CORR.EnglishCorrigendum to Consolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional KnowledgeCorrigendum to Consolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Corrigendum to Consolidated Survey of Intellectual Property Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRectificatif concernant l'étude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelleRectificatif concernant l'étude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Rectificatif concernant l'étude d'ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCorrección al Estudio Consolidado sobre la Protección Intelectual de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad IntelectualCorrección al Estudio Consolidado sobre la Protección Intelectual de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (doc) Corrección al Estudio Consolidado sobre la Protección Intelectual de los Conocimientos Tradicionales mediante Propiedad Intelectual, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/8EnglishComposite Study on the Protection of Traditional KnowledgeComposite Study on the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Composite Study on the Protection of Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisÉtude mixte relative à la protection des savoirs traditionnelsÉtude mixte relative à la protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Étude mixte relative à la protection des savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolEstudio Global sobre la Protección de los Conocimientos TradicionalesEstudio Global sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Estudio Global sobre la Protección de los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/9EnglishContractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-SharingContractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing, الوثيقة الكاملة (doc) Contractual Practices and Clauses Relating to Intellectual Property, Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisPratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantagesPratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantages, الوثيقة الكاملة (doc) Pratiques et clauses contractuelles relatives à la propriété intellectuelle, à l'accès aux ressources génétiques et au partage des avantages, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPrácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de BeneficiosPrácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios, الوثيقة الكاملة (doc) Prácticas y Cláusulas Contractuales Relativas a la Propiedad Intelectual, el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/10EnglishDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional KnowledgeDraft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Technical Study on Disclosure Requirements Related to Genetic Resources and Traditional Knowledge, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnelsProjet d'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (doc) Projet d'étude technique concernant les exigences relatives à la divulgation d'informations en rapport avec les ressources génétiques et les savoirs traditionnels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos TradicionalesProyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de Estudio Técnico sobre los Requisitos de Divulgación Relativos a los Recursos Genéticos y los Conocimientos Tradicionales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/11EnglishParticipation of Indigenous and Local CommunitiesParticipation of Indigenous and Local Communities, الوثيقة الكاملة (doc) Participation of Indigenous and Local Communities, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisParticipation des communautés locales et autochtonesParticipation des communautés locales et autochtones, الوثيقة الكاملة (doc) Participation des communautés locales et autochtones, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolParticipación de las Comunidades Indígenas y LocalesParticipación de las Comunidades Indígenas y Locales, الوثيقة الكاملة (doc) Participación de las Comunidades Indígenas y Locales, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/12EnglishOverview of Activities and Outcomes of the Intergovernmental CommitteeOverview of Activities and Outcomes of the Intergovernmental Committee, الوثيقة الكاملة (doc) Overview of Activities and Outcomes of the Intergovernmental Committee, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSynthèse et résultats des activités du Comité intergouvernementalSynthèse et résultats des activités du Comité intergouvernemental, الوثيقة الكاملة (doc) Synthèse et résultats des activités du Comité intergouvernemental, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolReseña de las Actividades y Resultados del Comité IntergubernamentalReseña de las Actividades y Resultados del Comité Intergubernamental, الوثيقة الكاملة (doc) Reseña de las Actividades y Resultados del Comité Intergubernamental, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/13EnglishPatents Referring to Lepidium Meyenii (maca): Responses of PeruPatents Referring to Lepidium Meyenii (maca): Responses of Peru, الوثيقة الكاملة (doc) Patents Referring to Lepidium Meyenii (maca): Responses of Peru, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisBrevets portant sur Lepidium Meyenii (maca): réponse du PérouBrevets portant sur Lepidium Meyenii (maca): réponse du Pérou, الوثيقة الكاملة (doc) Brevets portant sur Lepidium Meyenii (maca): réponse du Pérou, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPatentes Referidas al Lepidium Meyenii (maca): Respuestas del PerúPatentes Referidas al Lepidium Meyenii (maca): Respuestas del Perú, الوثيقة الكاملة (doc) Patentes Referidas al Lepidium Meyenii (maca): Respuestas del Perú, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/14EnglishIsfahan DeclarationIsfahan Declaration, الوثيقة الكاملة (doc) Isfahan Declaration, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDéclaration d'IspahanDéclaration d'Ispahan, الوثيقة الكاملة (doc) Déclaration d'Ispahan, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDeclaración de IspahánDeclaración de Ispahán, الوثيقة الكاملة (doc) Declaración de Ispahán, الوثيقة الكاملة (pdf)
WIPO/GRTKF/IC/5/15EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)