Ассамблея Мадридского союза принимает историческое решение

26-10-2016

Ассамблея Мадридского союза провела в начале месяца в Женеве свою 50-ю сессию, в ходе которой было принято знаковое решение «заморозить» присоединение новых участников к Мадридскому соглашению.  Кроме того, в ходе обсуждений были рассмотрены несколько отчетов и предложений, а также был принят ряд поправок к Общей инструкции в интересах как пользователей, так и ведомств.

Решение заморозить присоединение новых участников к Мадридскому соглашению

После того, как в октябре 2015 г.  Алжир присоединился к Мадридскому протоколу , став последним участником Мадридского соглашения, присоединившимся также к  Протоколу, Мадридская система по сути превратилась в систему одного договора.

Вслед за этим важным событием Ассамблея Мадридского союза (в дальнейшем – «Ассамблея»), приняла историческое решение приостановить применение  статей14(1) и (2)(a) Соглашения, что устраняет возможность присоединения какой-либо страны только к Соглашению.  Отныне ко всем участникам и пользователям Мадридской системы будет применяться единый набор правил.

Принятие Протокола в июне 1989 г. положило начало процессу перехода к системе одного договора.  Поскольку в настоящее время действия положения, предусматривающего возможность присоединения только к Мадридскому соглашению, формально приостановлено, все Договаривающиеся стороны и пользователи могут воспользоваться уникальными возможностями и гибкостью, предусмотренными Мадридским протоколомo, такими как свободный выбор ведомства происхождения (на основе местожительства, гражданства, промышленного или торгового предприятия), преобразование международной регистрации вследствие прекращение действия базового знака, продление регистрации на десятилетний срок, прямая подача ходатайства в ВОИС о последующем указании и внесении записей об изменениях и многое другое.

Поправки к Общей инструкции

Ассамблея также приняла ряд рекомендованных Рабочей группой поправок к Общей инструкции.  Часть этих поправок вступит в силу 1 июля 2017 г., еще одна часть – 1 ноября 2017 г., а последний набор поправок – 1 февраля 2019 г.   Эти поправки могут быть поделены на три группы:

1. Поправки в интересах владельцев

По просьбе пользователей и участников системы в правило (1)(a)(iv) была внесена поправка, в соответствии с которой владельцы могут ходатайствовать о внесении изменений, касающихся их организационно-правовой формы и государства организации.  Это изменение может быть затребовано как в отдельности, так и в связи с изменением имени или адреса владельца. 

С принятием нового правила 27bis владельцы получают возможность ходатайствовать о разделении международной регистрации для отдельной договаривающейся стороны (если это допускается соответствующим ведомством).  Это может быть полезно в случае частичного предварительного отказа, так как разделение позволит продолжить процесс выдачи регистрации для тех товаров и услуг, на который отказ не распространяется, что в конечном итоге позволит сэкономить время и средства.

Наконец, если Ведомство происхождения направило «предварительное» уведомление, касающееся прекращения действия базового знака, такое ведомство должно будет направить уведомление при принятии окончательного решения, что упростит отслеживание пользователями статуса их знаков (правило 22).

2. Поправки в интересах ведомств указанных договаривающихся сторон

В соответствии с поправками к правилам 3, 25 и 32 Общей инструкции ВОИС должна будет уведомлять ведомства о любом назначении или замене представителя при ВОИС или прекращении его полномочий, в то время как в соответствие с поправкой к правилу 18ter(4) упрощается уведомление ВОИС ведомствами о принятыми их дальнейших решений, касающихся объема охраны международной регистрации.

Кроме того, если в силу положений национального законодательства ведомство не может поддерживать связь с владельцами, новое правило 23 bis позволяет таким ведомства передавать сообщения владельцам через ВОИС.

3. Поправки, имеющие цель уточнить роль ВОИС

Принятие поправок к правилам 12, 25, 26 и 27 помогло уточнить уровень экспертизы, проводимой ВОИС в отношении ограничений, содержащихся в международных заявках, а также запрошенных для международной регистрации.

Кроме того, при аннулировании международной регистрации вследствие прекращения действия базового знака ВОИС теперь также будет аннулировать (насколько это применимо) международные регистрации вследствие частичного изменения владельца или разделения или слияния регистраций (правило 22).

Отчет о ходе развития базы данных товаров и услуг Мадридской системы (база данных МТУ)

За период с июня 2015 г. по май 2016 г. семь новых стран присоединились к числу участников МТУ — которое достигло 27 участников — и в интерфейс базы данных был включен восемнадцатый язык (монгольский).

В дополнение к расширению контента и введению ряда новых функциональных возможностей был обеспечен доступ к пояснительным примечаниям на всех 18 языках, а также появились коды «групп подобных продуктов» для ведомств Японии (ЯПВ) и Республики Корея (КВИС).

Дополнительные ресурсы