- 09
-
Software, especially downloadable user programs (apps),
including apps for installation on telephones, mobile
telephones and communications and wireless communication
devices, downloadable music files, downloadable files,
downloadable movies; eyewear, including sunglasses;
spectacle frames; pouches and cases for eyeglasses.
Logiciels, notamment programmes utilisateur (applications)
téléchargeables, y compris applications à installer sur des
téléphones, téléphones portables, et dispositifs de
communication et de communication sans fil, fichiers
musicaux téléchargeables, fichiers téléchargeables, films
téléchargeables; articles de lunetterie, y compris lunettes
de soleil; montures de lunettes; pochettes et étuis à
lunettes.
Software descargable, en particular programas de usuario
(aplicaciones), incluidas aplicaciones para teléfonos,
teléfonos móviles y dispositivos de comunicación y
comunicación inalámbrica, archivos de música descargables,
archivos descargables, películas descargables; artículos de
óptica, incluidas gafas de sol; monturas de gafas; fundas y
estuches para gafas.
- 25
-
Clothing, footwear, headgear, namely woollen hats, hats and
caps; belts.
Vêtements, articles chaussants, articles de chapellerie, à
savoir chapeaux en laine, chapeaux et casquettes; ceintures.
Prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, a
saber, gorros de lana, sombreros y gorras; cinturones.
- 35
-
Advertisement; business management; business administration;
administrative services; business mediation in the purchase
and sale of goods in classes 9 and 25; retail services
relating to the goods in classes 9 and 25; the aforesaid
services also to be provided electronically, including the
internet; management of a customer loyalty program or
organization of promotional activities to promote customer
loyalty; supervision of customer loyalty.
Annonces publicitaires; gestion d'affaires commerciales;
administration commerciale; services administratifs;
services d'intermédiaires commerciaux pour l'achat et la
vente de produits des classes 9 et 25; services de vente au
détail portant sur les produits des classes 9 et 25; les
services précités également fournis par voie électronique, y
compris par Internet; gestion d'un programme de fidélisation
de clients ou organisation d'opérations promotionnelles
visant à fidéliser des clients; supervision de la
fidélisation des clients.
Publicidad; gestión de negocios comerciales; administración
comercial; servicios administrativos; mediación comercial en
la compra y venta de los productos de las clases 9 y 25;
servicios de venta minorista de los productos de las clases
9 y 25; los servicios mencionados son prestados asimismo por
vía electrónica, incluido Internet; gestión de un programa
de fidelización de clientes, a saber, organización de
actividades promocionales de fidelización de clientes;
supervisión de programas de fidelización de clientes.