Base metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; metal cables and wires; metal hardware; metal pipes and metal tubes; safes; goods of base metals not included in other classes; ores.

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions métalliques transportables; matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et fils métalliques; quincaillerie métallique; tuyaux métalliques et tubes métalliques; coffres-forts; produits métalliques non compris dans d'autres classes; minerais.

Nonmetallic building materials mainly semi-worked wood, for instance joists, planks, veneers, building glass, for example paving slabs, nonmetallic pipes for building purposes, asphalt, pitch and bitumen; nonmetallic transportable buildings; nonmetallic monuments.

Matériaux de construction non métalliques surtout bois mi-ouvrés, par exemple poutrelles, planches, placages, verre de construction, par exemple dalles, tuyaux non métalliques pour la construction, asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques.

Meat, fish, poultry and game; preserved, dried and cooked fruit and vegetables; jellies, jams, marmalade, stewed fruit, frosted fruit, fruit pulp, mashed fruit; eggs, milk and milk products, milk beverages; edible oils and fats.

Viande, poisson, volaille et gibier; fruits et légumes conservés, séchés et cuits; gelées, confitures, marmelades, fruits cuits, fruits confits, pulpes de fruits, purée de fruits; oeufs, lait et produits laitiers, boissons lactées; huiles et graisses comestibles.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; coffee, cocoa and chocolate beverages; flour and preparations made from cereals, bread, bakery goods and sugar confectionery products; ice cream; honey; treacle; yeast, baking powder; salt; mustard; vinegar; sauces; spices; ice.

Café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, succédanés du café; boissons à base de café, de cacao ou de chocolat; farines et préparations faites de céréales, pain, produits de boulangerie et produits de confiserie; crèmes glacées; miel; sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel; moutarde; vinaigre; sauces; épices; glace.

Agricultural, horticultural and forestry products and cereals consisting of grains; live animals; fresh fruit and vegetables; seeds; plants and flowers; animal feed; malt.

Produits agricoles, horticoles, forestiers et céréales en grains; animaux vivants; fruits et légumes frais; semences; plantes et fleurs; aliments pour les animaux; malt.

Beer; mineral and carbonated waters and other non-alcoholic beverages; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages.

Bières; eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques; boissons de fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons.

Alcoholic beverages.

Boissons alcooliques.

Tobacco; tobacco substitutes; tobacco and tobacco substitute goods; smokers' articles; matches.

Tabac; succédanés du tabac; produits de tabac et de succédanés du tabac; articles pour fumeurs; allumettes.

Middlemen services in business concerning the marketing of the aforesaid goods.

Services d'intermédiaire en affaires concernant la commercialisation des produits précités.

Capital investment in the field of construction, agriculture, the food industry and traveling.

Placement de fonds (investissement) dans le domaine de constructions, agriculture, industrie alimentaire et de voyage.

Delivery of merchandise.

Livraison des marchandises.

Travel agencies, namely temporary accommodation services and provision of meals, foods and beverages.

Services d'agences de voyage, à savoir services d'hébergement temporaire et fourniture de repas, d'aliments et de boissons.