Beer; aperitifs, non-alcoholic; non-alcoholic beverages; isotonic beverages; energy drinks; preparations for making beverages; powders for effervescing beverages; pastilles for effervescing beverages; essences for making beverages; syrups for beverages; non-alcoholic fruit juices and juices; extracts from fruits, vegetables and plants without alcohol; aerated water; soda water; sherbets (beverages); table waters; fruit juices; vegetable juices (beverages); lemonades; cocktails, non-alcoholic; preparations for making mineral water; mineral water (beverages).

Bières; apéritifs sans alcool; boissons non alcooliques; boissons isotoniques; boissons énergétiques; préparations pour faire des boissons; poudres pour boissons gazeuses; pastilles pour boissons gazeuses; essences pour la préparation de boissons; sirops pour boissons; jus et jus de fruit non alcooliques; extraits de fruits, de légumes et de plantes sans alcool; eaux gazeuses; sodas; sorbets (boissons); eaux de table; jus de fruits; jus végétaux (boissons); limonades; cocktails sans alcool; produits pour la fabrication des eaux minérales; eaux minérales (boissons).

Cervezas; aperitivos sin alcohol; bebidas sin alcohol; bebidas isotónicas; bebidas energéticas; preparaciones para elaborar bebidas; polvos para elaborar bebidas gaseosas; pastillas para bebidas gaseosas; esencias para la preparación de bebidas; siropes para bebidas; zumos y zumos de de frutas sin alcohol; extractos de frutas, de hortalizas y de plantas sin alcohol; aguas gaseosas; sodas; sorbetes (bebidas); aguas de mesa; zumos de frutas; zumos vegetales (bebidas); limonadas; cócteles sin alcohol; productos para la fabricación de aguas minerales; aguas minerales (bebidas).

Alcoholic beverages, except beer; rice alcohol; sake; alcoholic extracts; anise (liqueur); arrack; brandy (eaux-de-vie); curacao; distilled beverages; digesters (liqueurs and spirits); gin; kirsch; perry; cider; alcoholic essences; spirits; liqueurs; brandy; hydromel; peppermint liqueurs; alcoholic beverages containing fruit; rum; wine; vodka; piquette; fruit extracts, alcoholic; whisky; cocktails; spirits of high quality (raw distillates); distillates of medium quality (cooler distillates); sweet spirits; substitute alcohols for spirits.

Boissons alcooliques (à l'exception des bières); alcool de riz; saké; extraits alcooliques; anis (liqueur); arak; brandy (eaux-de-vie); curaçao; boissons distillées; digestifs (alcools et liqueurs); genièvre (eau-de-vie); kirsch; poiré; cidres; essences alcooliques; spiritueux; liqueurs; eaux-de-vie; hydromel; alcool de menthe; boissons alcooliques contenant des fruits; rhum; vins; vodka; piquette; extraits de fruits avec alcool; whisky; cocktails; spiritueux de haute qualité (distillats crus); distillats de moyenne qualité (distillats panaché); spiritueux sucrés; succédanés alcooliques de spiritueux.

Bebidas alcohólicas (excepto cervezas); alcohol de arroz; sake; extractos alcohólicos; licor de anís; arac; brandy (aguardientes); curaçao; bebidas destiladas; digestivos (alcoholes y licores); ginebra (aguardientes); kirsch; sidra de peras; sidras; esencias alcohólicas; bebidas espirituosas; licores; aguardientes; aguamiel; alcohol de menta; bebidas alcohólicas que contienen frutas; ron; vinos; vodka; aguapié; extractos de frutas con alcohol; whisky; cócteles; bebidas espirituosas de alta calidad (destilados crudos); bebidas destiladas de calidad media (destilados combinados); bebidas espirituosas azucaradas; sucedáneos alcohólicos de bebidas espirituosas.

Professional business consulting, especially business advice and counselling in the field of franchise selling of beverages and gift articles; business management assistance in the field of franchising; retail and wholesale services for beverages, alcoholic beverages, distilled beverages, spirits, beers, wines, non-alcoholic beverages, packaging for gifts, gift articles, confectionery and sugar confectionery, glasses and souvenirs; services involving gathering, for others (excluding their transportation), of a variety of goods, to enable customers to view and purchase such goods easily in a retail outlet or in department stores, in mail order catalogs or electronic media, via websites or via teleshopping; business organization consultancy; business investigations; advertising; direct mail advertising; on-line advertising on a computer network; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; providing information regarding the above-mentioned services via telecommunication media, electronic mail services, SMS messages, computer and Internet networks.

Consultation professionnelle d'affaires, notamment conseils et consultations d'affaires en matière de franchisage de vente de boissons et d'articles cadeaux; aide à la direction des affaires en matière de franchisage; services de vente au détail et en gros de boissons, de boissons alcooliques, de boissons distillées, de spiritueux, de bières, de vins, de boissons non alcooliques, d'emballage pour cadeaux, d'articles cadeaux, de confiseries et sucreries, de verres et de souvenirs; services de rassemblement, pour le compte de tiers (à l'exception de leur transport), d'une variété de produits, afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits dans un point de vente au détail ou dans les grands magasins, dans un catalogue de vente par correspondance ou média électronique, par sites web ou par téléachat; conseils en organisation des affaires; investigations pour affaires; publicité; distribution de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); publicité en ligne sur un réseau informatique; organisation de foires à buts commerciaux ou de publicité; fourniture d'informations concernant les services précités par l'intermédiaire de médias de communication, de messagerie électronique, de messages SMS, de réseaux d'ordinateurs et d'Internet.

Consultoría profesional sobre negocios, en particular asesoramiento y consultoría de negocios en materia de franquicias de venta de bebidas y de artículos de regalo; asistencia en la dirección de negocios en materia de franquicias; servicios de venta minorista y mayorista de bebidas, de bebidas alcohólicas, de bebidas destiladas, de bebidas espirituosas, de cervezas, de vinos, de bebidas sin alcohol, de embalaje para regalos, de artículos de regalo, de productos de confitería y golosinas, de vasos y de recuerdos; servicios de agrupamiento, por cuenta de terceros (excepto su transporte), de diversos productos, a fin de permitir a los clientes de visualizar y comprar de manera fácil estos productos en un punto de venta al por menor o en grandes almacenes, en un catálogo de venta por correspondencia o medios electrónicos, en sitios web o por teletienda; asesoramiento en materia de organización de negocios; investigaciones para negocios; publicidad; distribución de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras); publicidad en línea a través de una red informática; organización de ferias con fines comerciales o publicitarios; suministro de información sobre los servicios antes mencionados mediante medios de comunicación, de mensajería electrónica, de mensajes SMS, de redes de ordenadores y de Internet.

Bar services; cafés; restaurants; snack-bars; food and drink catering; self-service restaurants; hotels; provision of temporary accommodation; rental of table linen and glassware; providing information regarding the above-mentioned services via telecommunication media, electronic mail services, SMS messages, computer and Internet networks.

Services de bar; cafés-restaurants; restauration (repas); restaurants à service rapide et permanent (snack-bars); services de traiteurs; restaurants libre-service; services hôteliers; mise à disposition d'hébergement temporaires; location de linge de table et verrerie; fourniture d'informations concernant les services précités par l'intermédiaire de médias de communication, de messagerie électronique, de messages SMS, de réseaux d'ordinateurs et d'Internet.

Servicios de bar; cafés-restaurantes; servicios de restauración (alimentación); bares de comidas rápidas (snack-bars); servicios de suministro de comidas y bebidas; restaurantes de autoservicio; servicios hoteleros; servicios de hospedaje temporal; alquiler de mantelerías y cristalería; suministro de información sobre los servicios antes mencionados mediante medios de comunicación, de correo electrónico, de mensajes SMS, de redes de ordenadores y de Internet.