اتفاق بريكسيت: الآثار المترتبة على نهاية الفترة الانتقالية بالنسبة لمستخدمي نظام مدريد

23-07-2020

ينص اتفاق انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي على فترة انتقالية تنتهي في 31 ديسمبر 2020. وقد أشارت حكومة المملكة المتحدة إلى الخطوات التي ستتخذها لتوفير حماية مستمرة في المملكة المتحدة للعلامات في التسجيلات الدولية السارية في الاتحاد الأوروبي قبل نهاية الفترة الانتقالية.

التسجيلات الدولية بموجب نظام مدريد التي لم يرفضها مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) ولم يمنحها الحماية في 1 يناير

سيتمكن أصحاب التسجيلات الدولية التي تعين الاتحاد الأوروبي والتي لم يرفضها مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية ولم يمنحها الحماية في 1 يناير 2021، من تقديم طلب لتسجيل علامة تجارية وطنية لدى مكتب المملكة المتحدة (UKIPO) في الأشهر التسعة التالية لتاريخ 1 يناير 2021. وسيحفظ التاريخ الأولي لتعيين الاتحاد الأوروبي.

وينطبق ما سبق على أصحاب التسجيلات الدولية الذين دوّنت تسجيلاتهم الدولية أو تعييناتهم اللاحقة للاتحاد الأوروبي، حسب الحالة، في السجل الدولي بعد نهاية الفترة الانتقالية، ولكن بتاريخ يسبق 1 يناير 2021. وفي هذه الحالة، تحسب فترة التسعة أشهر المذكورة اعتباراً من تاريخ تدوين التسجيل الدولي أو التعيين اللاحق للاتحاد الأوروبي في السجل الدولي.

التسجيلات الدولية بموجب نظام مدريد المحمية في الاتحاد الأوروبي قبل 1 يناير 2021

عقب انتهاء الفترة الانتقالية، ستنشأ علامة تجارية وطنية مماثلة، مدونة في سجل المملكة المتحدة، لكل تسجيل دولي محمي في الاتحاد الأوروبي قبل نهاية الفترة المذكورة.

وفي حال كانت الحماية ناجمة عن تعيينات متعددة للاتحاد الأوروبي في تسجيل دولي واحد (مثل تعيين تمّ في الطلب الدولي وتعيين لاحق)، فستنشأ علامة تجارية وطنية مماثلة لكل تعيين.

وستكون هذه العلامات التجارية المماثلة المنشأة حديثا مستقلة عن التسجيل الدولي وتخضع لقانون المملكة المتحدة. وسيتوجب على أصحاب التسجيلات إدارتها مباشرة مع مكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية.

حقوق أصحاب التسجيلات الدولية القائمة

لن تؤثر نهاية الفترة الانتقالية سلباً على حقوق أصحاب التسجيلات الدولية القائمة التي يكون فيها الاتحاد الأوروبي هو الطرف المتعاقد الذي ينتمي إليه صاحب التسجيل ويكون صاحب التسجيل من مواطني المملكة المتحدة أو مقيما فيها أو يملك منشأة صناعية أو تجارية حقيقية ونشطة في هذا البلد. وينطبق الأمر ذاته على الطلبات الدولية المودعة لدى مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية من قبل مواطنين أو كيانات من المملكة المتحدة قبل نهاية الفترة الانتقالية.

الإدارة المركزية بموجب نظام مدريد لعلامة تجارية مماثلة في المملكة المتحدة

إنشاء علامة تجارية مماثلة في المملكة المتحدة. وبموجب المادة 4 (ثانيا) من البروتوكول، يحل التسجيل الدولي محل العلامة التجارية المماثلة للمملكة المتحدة، مما يتيح لصاحب التسجيل استعادة مزايا الإدارة المركزية. ويجوز لصاحب التسجيل التماس أن يحاط مكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية علماً بهذا الاستبدال في سجل المملكة المتحدة.

وينطبق ذات الأمر على التسجيل في المملكة المتحدة الذي طلب صاحبه تعيين الاتحاد الأوروبي في تاريخ سابق. ويجوز لصاحب التسجيل أن يعين المملكة المتحدة تعييناً لاحقاً في التسجيل الدولي المعني، بعد تسجيل العلامة في المملكة المتحدة، وستطبق المادة 4 (ثانيا) من البروتوكول وفقا لذلك.

ولكن، يجب أن يعي صاحب التسجيل بأنه رغم أن حقاً مماثلاً سينشأ تلقائيا في المملكة المتحدة، فإن التعيين اللاحق للمملكة المتحدة سيخضع للفحص من قبل مكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية وسينشر لأغراض الاعتراض.

ولمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الاستمارة TM28 لمكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية "طلب تدوين تسجيل مزاحم"، بغية تدوين أن العلامة التجارية الدولية المحمية (المملكة المتحدة) تحل محل علامة تجارية مسجلة في المملكة المتحدة.

مواصلة استخدام نظام مدريد بصفة شخص طبيعي أو اعتباري في المملكة المتحدة بعد الفترة الانتقالية

المملكة المتحدة هي طرف متعاقد في بروتوكول مدريد، ولذلك فإنّك مؤهل – وستظلّ مؤهلاً – للإيداع من خلال مكتب المملكة المتحدة للملكية الفكرية كمكتب المنشأ، بوصفك صاحب التسجيل الجديد، ولك حق المطالبة بالأهلية عن طريق المملكة المتحدة في التماس تدوين تغيير في الملكية.

ولكن، نحيطك علما بأنه لن يجوز لك، بعد انتهاء الفترة الانتقالية، الإيداع عبر مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية بوصفه مكتب المنشأ أو المطالبة بالأهلية عن طريق الاتحاد الأوروبي بوصفك صاحب التسجيل الجديد في التماس تدوين تغيير في الملكية.

للمزيد من المعلومات