Article 116: The effects of the patent shall not extend:
b) to a third party who, privately and on a noncommercial scale, or for non-profit making purposes, performs acts in relation to the patented invention
c) to a third party who, without gainful intent, engages in the manufacture or use of the subject matter of the patented invention either for experimental purposes or for the purpose of scientific, academic or educational research;