Presentar una solicitud: Preparar las reproducciones

Las siguientes instrucciones explican cómo preparar las reproducciones para la presentación electrónica.

Terminología: un “dibujo o modelo” se refiere al objeto cuya protección se busca, y “reproducción” se refiere a las fotografías u otras representaciones gráficas del dibujo o modelo. Un dibujo o modelo puede ser representado por varias reproducciones que muestren distintas vistas del dibujo o modelo.

Requisitos jurídicos

  • Parte 4 de las Instrucciones Administrativas PDF,  Instrucciones Administrativas
  • Regla 9 del Reglamento Común en virtud del Acta de 1999 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya PDF, Reglamento Común
  • Pautas para la preparación y el suministro de reproducciones a fin de prevenir posibles denegaciones de la parte de las Oficinas de examen en razón de la divulgación insuficiente de un dibujo o modelo industrial PDF, Guidance on preparing and providing reproductions

Requisitos técnicos relativos a los ficheros de imagen

Estas instrucciones ayudan a garantizar que sus archivos de imagen cumplan los requisitos técnicos del sistema de La Haya. Además, le ayudarán a preservar la calidad de la publicación de sus reproducciones.

Formato de la imagen JPEG o TIFF
Resolución 300x300dpi
Tamaño mínimo al menos una reproducción por dibujo o modelo deberá tener una dimensión de 3 cm como mínimo (a 300 dpi)
Tamaño máximo 16cm x 16cm (a 300 dpi)
Tamaño máximo del archivo (por archivo) 2 Megabytes
Color RGB o escala de grises
Bordes Entre 1 y 20 pixeles

Las imágenes de baja resolución (72 dpi o 150 dpi) se ampliarán al tamaño mínimo de 3cm x 3cm a 300 dpi. Se obtendrá una imagen borrosa que no mostrará los detalles de los dibujos o modelos. Las imágenes que están optimizadas para su presentación en Internet, o integradas en otros documentos, probablemente tengan una baja resolución. Se recomienda suministrar imágenes con una resolución original de 300 dpi.

Baja resolución (72 a 250 dpi)
Alta resolución (250 a 300 dpi)

La resolución corresponde a la densidad de información del archivo de imagen. 300x300 dpi significa que en una superficie de una pulgada (2,54 cm) hay 300 pixeles (o puntos). Para obtener una calidad óptima, las imágenes deben tener entre 250x250 dpi y 300x300 dpi. Los archivos de imágenes que tengan una resolución inferior o superior serán ajustados automáticamente a una resolución de 266x266 dpi.

Imágenes cargadas

10 cm x 10 cm
resolución de 300x300 dpi
10 cm x 5 cm
resolución 900x900 dpi

Resultado

Con el fin de evitar un ajuste no deseado y la pérdida de las proporciones de sus distintas imágenes, asegúrese de que todas sus reproducciones tengan la misma resolución, idealmente 300x300 dpi.

El suministro de archivos de imagen con una resolución superior a 300 dpi no mejorará la calidad de publicación, ya que la reproducción será ajustada automáticamente a 266x266 dpi.

Es importante que la imagen tenga un borde de al menos un pixel. Ello evitará la pérdida de información al momento de recortar la imagen para la publicación.

Si la imagen se envía sin borde, los pixeles llegarán hasta la orilla.
Tras el ajuste automático de la imagen, se puede perder información en las orillas inferior y derecha.

Asimismo, es preciso recortar el archivo de imagen para evitar que tenga bordes demasiado anchos. Se sugiere un recorte de 1 a 20 pixeles.

Ejemplos de bordes demasiado anchos. No es conveniente para la presentación electrónica por medio de E-Filing

Si tiene alguna pregunta respecto a la preparación de sus reproducciones antes de la presentación electrónica, contáctenos.