كيفية إيداع طلبك: إعداد النُسخ

تشرح التعليمات التالية كيفية إعداد نُسخك لأغراض الإيداع الإلكتروني.

مصطلحات: يشير مصطلح "التصميم" إلى الموضوع الذي تُلتمس بشأنه الحماية. ويشير مصطلح "النسخة" إلى الصور الفوتوغرافية أو الرسوم التخطيطية التي تمثّل التصميم. ويمكن أن يُمثَّل التصميم بعدة نُسخ تُظهر التصميم من زوايا مختلفة.

الشروط القانونية

  • الجزء الرابع من التعليمات الإدارية PDF, Administrative Instructions
  • القاعدة 9 من اللائحة التنفيذية المشتركة بناء على وثيقة 1999 ووثيقة 1960 لاتفاق لاهاي PDF,Common Regulations
  • الإرشادات الخاصة بإعداد النُسخ وتقديمها لتلافي حالات الرفض المحتملة من قبل المكاتب الفاحصة بسبب عدم كفاية الكشف عن تصميم صناعي PDF, Guidance on Preparing and Providing Reproductions

الشروط التقنية الخاصة بملفات الصور

تساعد هذه التعليمات على ضمان امتثال ملفات الصور التي تقدمها للشروط التقنية المحدّدة بناء على نظام لاهاي. كما تساعد على صون جودة نشر نُسخك

نسق الصورة JPEG أو TIFF
الاستبانة 300 × 300 نقطة لكل بوصة
الحجم الأدنى يجب أن يكون لنسخة واحدة على الأقل من كل تصميم حجم لا يقلّ عن 3 سم (بدقة 300 نقطة في كل بوصة)
الحجم الأقصى 16 سم × 16 سم (في 300 نقطة لكل بوصة)
الحجم الأقصى للملفات (لكل ملف) 2 ميغابايت
اللون نموذج أحمر أخضر أزرق أو التدرّج الرمادي
الجوانب بين 1 و20 بكسلا

سيتم الارتقاء بالصور ذات الاستبانة المتدنية ( 72 أو 150 نقطة لكل بوصة) إلى الحجم الأدنى وهو 3 سم × 3 سم باستبانة 300 نقطة لكل بوصة. وتكون النتيجة صورة ضبابية لا تظهر فيها تفاصيل التصميم. ومن المرجّح أن تكون الصور المُعدة لأغراض الويب أو المدرجة في وثائق أخرى أو المأخوذة بواسطة الهواتف الذكية صورا متدنية الاستبانة. وبناء عليه يوصى بتوفير صور ذات استبانة أصلية تساوي 300 نقطة لكل بوصة.

الاستبانة المتدنية (من 72 إلى 250 نقطة لكل بوصة)
الاستبانة العالية (من 250 إلى 300 نقطة لكل بوصة)

تمثّل الاستبانة كثافة المعلومات الموجودة في ملف الصور الذي تقدمه. والاستبانة التي تساوي 300 × 300 نقطة لكل بوصة تعني أنّ هناك 300 بكسل (أو نقطة) في مساحة قدرها بوصة واحدة (2,54 سم). وينبغي، لبلوغ المستوى الأمثل من الجودة، أن تكون ملفاتك بين 250 × 250 و300 × 300 نقطة لكل بوصة. فإذا كانت الاستبانة أدنى من ذلك النطاق أو أعلى منه فإنّ النظام سيعيد تحجيم ملفاتك آليا لإعطائها استبانة تعادل 266 × 266 نقطة لكل بوصة.

تحميل الصور

10 سم × 10 سم
الاستبانة: 300 × 300 نقطة لكل بوصة
10 سم × 5 سم
الاستبانة: 900 × 900 نقطة لكل بوصة

الحصيلة

لتلافي إعادة تحجيم صورك المختلفة بطريق لا ترغب فيها وتلافي ضياع مقاييسها، عليك بالتأكّد من أنّ كل نُسخك لها الاستبانة ذاتها، والمُفضّل أن تكون تلك الاستبانة 300 × 300 نقطة لكل بوصة.

ولن يسهم توفير ملفات صور باستبانة أعلى من 300 نقطة لكل بوصة في تحسين نوعية منشورك، لأنّ استبانة النسخة ستُخفّض آليا إلى 266 × 266 نقطة لكل بوصة.

من المهمّ الإبقاء على استبانة في جوانب الصورة بمقدار واحد بكسل. وذلك سيحول دون ضياع المعلومات عندما تُقصّ صورتك لأغراض النشر.

يُرسل ملف الصورة بدون أية جوانب. وتطال البكسلات حافة النسخة.
ويمكن، عند إعادة تحجيم الصورة آليا، أن تضيع المعلومات في الحافتين السفلى واليمنى.

كما يجب تهذيب الصورة لتلافي الجوانب العريضة. ويُقترح أن يكون التهذيب باستبانة تتراوح بين 1 و20 بكسلا.

مثال على الجوانب العريضة للغاية. إنّ ذلك من الممارسات السيّئة فيما يخص الإيداع الإلكتروني.

وإذا كانت لديك أية أسئلة أخرى بشأن إعداد نُسخك قبل الإيداع الإلكتروني، الرجاء الاتصال بنا.