حساب الويبو الجاري: كيفية تسديد رسوم الويبو

يُرجى التأكّد من وجود أموال كافية في الحساب الجاري قبل الشروع في إجراء التسديد. ولن تُجرى أية معاملة إذا أسفرت عن رصيد سلبي في الحساب الجاري.

يمكن تسديد المبالغ المستحقة للويبو من حسابك الجاري بثلاث أساليب:

1. على الإنترنت، باستعمال أنظمة التسديد الإلكترونيي

تشمل أنظمة مدريد ومعاهدة التعاون بشأن البراءات ولاهاي أنظمة تسديد إلكتروني مخصصة. ولاستخدام أنظمة الدفع الإلكتروني هذه، لا بد من إنشاء حساب مستخدم الويبو. ملاحظة: هذا حساب مغاير لحساب الويبو الجاري.

الخدمة النظام (الأنظمة)
مدريد التسديد الإلكتروني (الرمز المرجعي للويبو، المكوّن من 7 إلى 10 أرقام، مطلوب)
التجديد الإلكتروني
التعيين اللاحق الإلكتروني
معاهدة التعاون بشأن البراءات نظام ePCT (الشهادة الرقمية مطلوبة)
نظام تسديد رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات إلكترونيا (الرمز المرجعي للويبو مطلوب)
لاهاي

eHague
التجديد الإلكتروني (رقم التسجيل الدولي مطلوب)
ePay (الرمز المرجعي للويبو، المكوّن من 12 أرقام، مطلوب) (EPAY-1234-5678)

2.  حدِّد "Current Account at WIPO" كوسيلة التسديد المختارة على الاستمارة الوجيهة

  • نظام مدريد: اختر "WIPO Current Account" على ورقة حساب الرسوم المرفقة باستمارة MM الوجيهة.
  • نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات: اختر "تفويض للاقتطاع من حساب إيداع أو حساب جارٍ" على ورقة حساب الرسوم المرفقة باستمارة معاهدة التعاون بشأن البراءات الوجيهة.
  • نظام لاهاي: اكمل القسم 1 (تعليمات الخصم من حساب الويبو الجاري) على ورقة حساب الرسوم المرفقة باستمارة DM الوجيهة
  • نظام لشبونة: اختر "بالسحب من حساب الويبو" في الباب 10 من استمارة الطلب (AO/1) [نسخة PDF, Form A/01].

3. أرسل إلينا طلب سحب كتابي

ببساطة، اكتب لنا رسالة باتباع التعليمات المحددة المتعلقة بكل نظام معين أو خدمة معينة للويبو.

تنبيه - يجب أن يُبيَّن طلب السحب الكتابي بوضوح رقم حساب الويبو الجاري، واسم صاحب الحساب، والغرض من الطلب (ترد التفاصيل أدناه).

  • نظام مدريد: اذكر أيضا اسم صاحب/مقدم الطلب، ونوع رمز الطلب، ورقم العلامة التجارية (الرقم الوطني/الإقليمي (لأغراض التسجيل) أو رقم التسجيل الدولي (لأغراض المعاملات الأخرى))، واسم العلامة التجارية (حسب الاقتضاء) أو العناصر اللفظية للعلامة. أرسل الآن.
  • نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات: اذكر أيضا اسم صاحب/مقدم الطلب، ورقم مرجع ملف مودع الطلب أو رقم الطلب الدولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات (إن عرف). أرسل الآن.
  • نظام لشبونة: اذكر أيضا اسم صاحب أو مقدم الطلب، ورقم الطلب الأساسي و/أو رقم التسجيل، ورقم التسجيل الدولي، وما إلى ذلك. أرسل الآن.
  • الوسائل البديلة لتسوية المنازعات: اذكر أيضا رقم مرجع القضية، إن وجد، وأسماء الأطراف. أرسل الآن.
  • منازعات أسماء الحقول: اذكر أيضا أسماء الحقول المتنازع عليها ورقم مرجع القضية لدى الويبو، إن وجد. أرسل الآن.