Se dan a conocer los ganadores del Premio de Fotografía de la OMPI para Jóvenes Indígenas 2024

2 de diciembre de 2024

Jóvenes fotógrafos de Colombia, Ghana y Guatemala son los tres ganadores de la 3.ª edición del Premio de Fotografía de la OMPI.

youth-prize-2024-winners-960
Imagen: Todos los derechos reservados / Copyright: fotógrafos participantes

Bajo el lema Modos de sanación y bienestar de los Pueblos Indígenas: honrar la sabiduría y los conocimientos de nuestros ancestros, el Premio de Fotografía de la OMPI 2024 invitó a los jóvenes de los Pueblos Indígenas a plasmar en imágenes cómo ven la conexión entre los modos de vida, las creencias y las culturas de sus comunidades con su salud y bienestar.

Un distinguido jurado independiente compuesto por tres experimentados fotógrafos indígenas asumió la difícil tarea de seleccionar tres ganadores y tres menciones honoríficas entre las 15 fotografías preseleccionadas.

Primer puesto: Ajpu Jakawitz Curruchiche Nicho (Guatemala)

youth-prize-2024-first-960
“Qaxe’el” (Foto: © Ajpu Nicho)

 

Ajpu es un diseñador gráfico y fotógrafo maya kaqchikel de Guatemala. Defensor activo de la representación y la autodeterminación de los Pueblos Indígenas, sus fotografías se centran en la preservación y el homenaje a la identidad y la lengua mayas, desafiando los estereotipos y promoviendo los derechos del pueblo maya.

ajpu-nicho-youth-prize-960
Foto: cortesía de Ajpu Nicho

La fotografía es otra forma de preservar la filosofía y los conocimientos ancestrales de nuestras comunidades, ya que resiste al tiempo, conforma la historia y el legado de nuestra cosmovisión. Incluso mostrar este hermoso arte a las nuevas generaciones contribuye a nuestro legado ancestral.

Ajpu Nicho

La fotografía ganadora de Ajpu retrata a una mujer maya bajo las ramas de un árbol tz'ite, que simboliza la profunda conexión existente entre el pueblo maya y la naturaleza. El tz'ite recuerda a los mayas la sabiduría de sus antepasados y la importancia de sus raíces. "En la sencillez de esta escena se manifiesta la armonía y el respeto por el entorno natural, fundamentales para la curación y el bienestar en la cosmovisión maya. Este vínculo sagrado con la Tierra, que trasciende generaciones, sostiene y guía a los Pueblos Indígenas hacia el equilibrio, la salud y la sanación espiritual", - explica Ajpu.

Segundo puesto: Maria Camila Yopasa Larrotta (Colombia)

youth-prize-2024-second-540
“Zocam cho Muysca” (Foto: © Maria Camila Yopasa Larrota)
camila-maria-youth-prize-540
Foto: José David Piravaguen

María Camila es una joven indígena muisca, diseñadora gráfica y consejera juvenil local de la sede indígena de la localidad de Suba (Guatemala). Comunicadora apasionada, María Camila promueve, visibiliza y empodera a los miembros de la comunidad del pueblo muisca, creando diversas herramientas para el aprendizaje de la lengua, la cosmovisión y la preservación de las tierras y sitios sagrados.

Hoy en día, la fotografía no es solo un arte, sino una forma de resiliencia. A través de ella, damos visibilidad a nuestro pueblo muisca, olvidado por muchos, pero que sigue presente, vivo y fuerte, al transmitir con cada imagen el espíritu de nuestros antepasados.

Maria Camila Yopasa Larotta

La fotografía de María Camila capta el trasnocho, un momento sagrado para la comunidad muisca que se celebra durante las fiestas del Año Nuevo muisca (Zocam Cho) en Suba (Colombia). "Nos reunimos alrededor del Abuelo Fuego en nuestra choza sagrada (cusmuy) para honrar al Padre Sol. Aquí es donde sanamos y nos unimos como pueblo, donde la comunidad se sumerge en cantos, danzas y ofrendas, pero también busca sanar las heridas que llevamos como Pueblo Indígena", explica María Camila. En la foto, un líder muisca (zaita), Utigua Yopasa, atiende al Abuelo Fuego mientras otros toman medicinas.

Tercer puesto: Stanley Afful (Ghana)

youth-prize-2024-third-540
“Historias de Akanlands: "A sudar" (Foto: © Stanley Afful)
stanley-afful-youth-prize-540
Foto: cortesía de Stanley Afful

Stanley Afful - «Kwesi el Artista»- es un artista visual multidisciplinar fante que está especializado en sociedades y culturas. Es licenciado en Estudios Africanos por la Universidad de Cape Coast (Ghana). Stanley también actúa como mentor y formador ayudando a los jóvenes a contar sus historias al mundo.

Como artista humanitario, sirvo de encarnación de la esperanza. Como defensor, doy prioridad a la erradicación de situaciones que amenacen el bienestar de la humanidad y fomento la apreciación de la vida. Me dedico a transformar los miedos en fundamentos y a iluminar la diversidad en todo el mundo mediante el fotoperiodismo. A través de mi arte, exploro, elevo y evoluciono.

Stanley Afful

La fotografía de Stanley muestra el Edur Poon, un método tradicional fante para tratar la fiebre, la malaria y otras enfermedades. "En muchas comunidades fante, incluso con la llegada de la medicina contemporánea, la transmisión cultural de los métodos curativos indígenas está profundamente arraigada en nuestras prácticas socioculturales", - compartió Stanley.

Menciones honoríficas del jurado

“Meyaena: hija de la medicina” (Foto: © Alex Ruffino)

Alex Rufino, un ticuna de Colombia, reflexiona sobre el papel del agua en la curación y la medicina a través de su fotografía titulada "Meyaena: hija de la medicina". "Además de ser una fuente curativa para el cuerpo, el agua es también un manantial de medicina: el cuerpo femenino y el agua son intrínsecos a la vida misma, a través de la hierba, los senderos, las lianas y el pelo de las mujeres que se bañan en sus manantiales. Todos esos elementos son seres vivos, vistos a través de los ojos de la naturaleza, incluyendo pájaros, animales, plantas y sonidos", afirma Alex.

"El tío Noel sostiene hojas" (Foto: © Cole Baxter)

Cole Baxter, un noongar de Australia, dedicó su fotografía titulada "El tío Noel sostiene hojas" al legado de Noel Nannup, el primer guardabosques aborigen de Australia que dedicó 11 años a cartografiar senderos de ensueño y líneas de canto por todo el país noongar. La conservación y el intercambio de conocimientos culturales de Nannup inspiraron a muchos jóvenes. La fotografía también habla de la conexión vital entre los árboles, los Pueblos Indígenas y los antepasados.

"Transmitir el conocimiento"
(Foto: © Nildielly dos Santos Silva)

Nildielly dos Santos Silva, una joven kambeba del Brasil, captó cómo una mujer mayor transmite sus conocimientos a las jóvenes. "...están contentas de aprender a producir remedios caseros, que podrán utilizar ellas mismas y, a su vez, transmitir a sus hijos, para no tener que depender de los medicamentos industriales. En plena forma física y mental, juegan, bailan y corretean. Tener buena salud es el combustible de la vida. Sin ella, no podemos hacer nada", afirma Nildielly.

Ceremonia de entrega de premios en la sede de la OMPI

Los tres ganadores se anunciaron oficialmente el 2 de diciembre de 2024, durante la ceremonia de entrega de premios celebrada en la sede de la OMPI en Ginebra (Suiza). El acto también contó con una cautivadora exposición fotográfica de las 15 obras finalistas.

Si quiere usar alguna de las fotografías, póngase en contacto con la División de Conocimientos Tradicionales de la OMPI. Estaremos encantados de ponerle en contacto con los fotógrafos, para que pueda llegar con ellos a un acuerdo de licencia.

Ajpu, Maria Camila y Stanley expresaron su agradecimiento a la OMPI, a sus familias y comunidades, y reconocieron su inestimable apoyo para alcanzar este logro. Durante su visita a la OMPI, se entrevistaron con expertos de la División de Derecho de Autor, la División de Conocimientos Tradicionales y el Centro de Conocimiento de la OMPI.

¿Busca más información sobre la labor de la OMPI con los Pueblos Indígenas?

Visite el sitio web de la OMPI sobre conocimientos tradicionales para obtener más información acerca de la labor de la OMPI en el nexo entre la propiedad intelectual y la biodiversidad, el patrimonio cultural, la agricultura, el comercio, las ciencias de la vida, los derechos humanos, la salud, el cambio climático y el desarrollo sostenible.

Para recibir actualizaciones periódicas sobre las actividades de la OMPI en este ámbito y estar al tanto de más novedades sobre el Premio de Fotografía de la OMPI, suscríbase a nuestra información actualizada sobre conocimientos tradicionales.

Para obtener más información sobre las actividades de la OMPI relacionadas con la participación de los pueblos indígenas y las comunidades locales, consulte nuestra página web dedicada al tema.