Plataforma en línea del PAI – Condiciones de uso

Fecha de publicación: 24 de marzo de 2025

Al acceder a la plataforma en línea de PAI y utilizarla, el usuario acepta las presentes condiciones de uso.

  1. Definiciones

En las presentes condiciones de uso, se entiende por:

“PAI”, el Programa de Asistencia a Inventores ideado por la OMPI en colaboración con el Foro Económico Mundial para poner en contacto a los inventores de los países participantes en el PAI que reúnan los requisitos con profesionales en el ámbito de las patentes que prestan asistencia jurídica gratuita para ayudar a dichos inventores a obtener protección por patente para sus invenciones.

“Inventor, todo solicitante en el marco del PAI o beneficiario de las prestaciones del PAI.

“Sistema”, la plataforma en línea del PAI desarrollada por la OMPI que proporciona la infraestructura digital para el PAI.

“Usario”, toda persona que use el Sistema.

  1. Cuenta en la OMPI

El usuario debe crear una cuenta en la OMPI para poder conectarse al sistema, y al hacerlo acepta las condiciones de uso de la cuenta OMPI.

  1. Uso del Sistema

3.1       La OMPI proporciona gratuitamente el sistema para la presentación y gestión de las solicitudes de inventores y voluntarios en el marco del PAI, incluido el proceso de establecimiento de vínculos.

3.2       El acceso y la utilización del sistema no garantizan que el usuario pueda beneficiarse del PAI o participar en él. Se aplican estrictas condiciones de admisibilidad para inventores y voluntarios. Antes de utilizar el sistema, se recomienda encarecidamente al usuario que se familiarice con las especificaciones y condiciones del PAI, expuestas en el sitio web de la OMPI y en otros documentos pertinentes.

3.3       El usuario será responsable de garantizar la exactitud de la información que proporcione a la OMPI y de asegurarse de que dicha información se actualice siempre que sea necesario. La OMPI no controla ni responde de la veracidad de la información proporcionada por el usuario.

3.4       El usuario no podrá ceder sus derechos ni delegar sus obligaciones a terceros. Se considerará inválido cualquier intento de cesión o delegación.

3.5       El usuario no está autorizado a descargar, reproducir o divulgar las plantillas/muestras puestas a disposición por la OMPI en el sistema para fines distintos de los del PAI sin la autorización previa de la OMPI.

3.6       Está prohibido utilizar el sistema con fines ilícitos o que evidentemente no sean los previstos por la OMPI. Está prohibido todo uso abusivo, incluido el uso de métodos automatizados para acceder al sistema y utilizarlo.

3.7       No se deberá intentar procesar en el sistema ningún dato que contenga programas maliciosos, ni códigos, archivos o programas informáticos concebidos para interrumpir, malograr o limitar las funciones del sistema.

3.8       La OMPI se reserva el derecho de suspender, a su entera discreción, el acceso del usuario a este sistema cuando se considere que el uso del sistema no se ajusta a las presentes condiciones de uso.

 

  1. Nivel de prestación del servicio

4.1      La OMPI toma todas las medidas necesarias para garantizar la disponibilidad máxima del sistema las 24 horas del día, durante los 7 días de la semana. Sin embargo, puede ocurrir que ocasionalmente el sistema no esté disponible por motivos de mantenimiento programado o debido a circunstancias imprevistas. En la medida de lo posible, se publicará toda la información relativa a la indisponibilidad o el mantenimiento del sistema en el sitio web de la OMPI.

4.2       El sistema opera conforme a un protocolo seguro https:// normalizado.

 

  1. Descargos de responsabilidad

5.1       La OMPI hace todo lo posible para asegurar, aunque no puede garantizar, la exactitud e integridad de la información contenida en el sistema. En particular, no puede garantizar la exactitud e integridad de los datos de referencia configurados en el sistema aportados por las autoridades nacionales de los países participantes acerca de la aplicación local del PAI.

5.2     El uso del sistema no ofrece ni garantiza ninguna protección de los derechos de propiedad intelectual. La OMPI no asume responsabilidad alguna por el asesoramiento y la información proporcionados por los voluntarios a los inventores y declina toda responsabilidad con respecto a las medidas adoptadas o no sobre la base de dicho asesoramiento e información.

5.3     Las comunicaciones entre usuarios mediante el sistema no están avaladas por la OMPI y no se considerará que las mismas hayan sido examinadas, filtradas o aprobadas por la OMPI.

5.4     La divulgación de información confidencial o de información tecnológica detallada será responsabilidad exclusiva del usuario y la OMPI no incurrirá en responsabilidad alguna por los daños y perjuicios de cualquier índole que se deriven de la divulgación de información tecnológica o de otro tipo en el sistema.

5.5       La publicación por la OMPI o el usuario de contenidos de terceros, incluidos hiperenlaces a otros sitios web, no conllevan la responsabilidad ni la aprobación de dichos contenidos por parte de la OMPI. La OMPI no garantiza, ni expresa ni implícitamente, la legitimidad, exactitud o disponibilidad de dicho contenido.

5.6       La OMPI no será responsable ni se considerará en falta de cumplimiento por las demoras, los fallos de funcionamiento o las interrupciones del sistema que ocurran directa o indirectamente por algún motivo o circunstancia que esté claramente fuera de su control.

5.7      Las designaciones y los nombres empleados por la OMPI en su sitio web y en sus servicios en línea no entrañan, de parte de la Organización, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas.

 

  1. Responsabilidad

6.1      El uso del sistema es responsabilidad exclusiva del usuario y la OMPI no se hará responsable de las consecuencias que se deriven del uso del sistema ni de los datos en él contenidos. La OMPI no será responsable de los daños o perjuicios directos, indirectos, incidentales especiales, punitivos o ejemplares que sufra el usuario, entre otros, pérdidas comerciales o lucro cesante ocasionados como consecuencia del uso del sistema o de los datos en él contenidos.

6.2       El usuario asumirá la responsabilidad exclusiva del contenido de los datos y documentos que transmita al sistema. En particular, no se responsabilizará a la OMPI por aquellos datos transmitidos al sistema por el usuario que puedan afectar o infringir los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros.

6.3       El usuario eximirá, defenderá, indemnizará y liberará de toda responsabilidad a la OMPI respecto de las reclamaciones, obligaciones, daños, pérdidas y gastos que surjan por incumplimiento de las presentes condiciones de uso

  1. Modificación del sistema

La OMPI se reserva el derecho a modificar suprimir o corregir el contenido del sistema en cualquier momento a su entera discreción y sin previa notificación.

  1. Uso del nombre y el logotipo de la OMPI

8.1       El usuario no tiene derecho a utilizar el nombre ni el logotipo de la OMP salvo autorización expresa por escrito de la OMPI, previa petición enviada a la OMPI.

8.2       Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo anterior, los beneficiarios y voluntarios del PAI podrán descargar las insignias del sistema y utilizarlas con fines promocionales, siempre que dicho uso se realice de conformidad con la guía para la utilización de los sellos/insignias de la OMPI.

  1. Propiedad intelectual

El usuario reconoce que el sistema, así como el modo particular de recoger datos, la presentación y el diseño del sistema están protegidos por la legislación vigente en materia de PI.

  1. Datos personales y confidencialidad

10.1 El usuario reconoce que la OMPI puede utilizar sus datos personales con arreglo a lo previsto en la Política de datos personales y confidencialidad de la Organización, que queda incorporada a las presentes condiciones de uso mediante esta referencia.

10.2 La OMPI se compromete a procesar los datos enviados por los usuarios al sistema con el debido respeto a la privacidad y confidencialidad. Si el proceso de selección local del país participante en el PAI requiere que usuario proporcione información sensible de tipo personal o sobre la invención, dicha información se tratará con confidencialidad. Solo tendrán acceso a los datos sensibles el usuario que proporcione los datos y el coordinador del PAI en ese país.

  1. Modificación de las condiciones de uso

La OMPI podrá modificar las presentes condiciones de uso en cualquier momento a su entera discreción. Las modificaciones adoptadas se publicarán en el sitio web de la OMPI. Salvo indicación en contrario, las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de las nuevas condiciones de uso.

  1. Prerrogativas e inmunidades

Nada de lo dispuesto en las presentes condiciones de uso o que guarde relación con ellas deberá considerarse o interpretarse como una renuncia a las prerrogativas e inmunidades de que goza la OMPI en cuanto organización internacional y organismo especializado de las Naciones Unidas.

  1. Solución de controversias

13.1     Toda controversia entre la OMPI y el usuario que resulte de las presentes condiciones de uso o guarde relación con ellas, y que no pueda dirimirse de manera amistosa, será sometida a arbitraje con arreglo al Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI que esté vigente en ese momento. Las partes deberán acatar el laudo arbitral que se dicte en relación con el procedimiento de arbitraje como resolución final de la controversia en cuestión.

13.2      La OMPI declina toda responsabilidad, obligación o compromiso en relación con las controversias que puedan surgir entre el usuario y un tercero, o cualquier otro usuario, con respecto al uso del sistema.

 

  1. Información de contacto

Para más información sobre el sistema, póngase en contacto con la OMPI.

.