COMITÉ PERMANENTE DE DERECHO DE AUTOR
Y DERECHOS CONEXOS

Primera sesión

Ginebra, 2 a 10 de noviembre de 1998

INFORME

aprobado por el Comité Permanente

INTRODUCCIÓN

ELECCIÓN DE LA MESA

APROBACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA

REGLAMENTO

PROTECCIÓN DE LAS INTERPRETACIONES O EJECUCIONES AUDIOVISUALES

• Generalidades
• Título y naturaleza del instrumento
• Relación con otros convenios; relación con el derecho de autor
• Definiciones
• Definición de “artistas intérpretes o ejecutantes”
• Definiciones de “fijación audiovisual” y “obra audiovisual”
• Otras definiciones
• Beneficiarios de la protección
• Trato nacional
• Derechos morales
• Derecho de alquiler
• Derecho de radiodifusión y comunicación al público
• Limitaciones y excepciones
• Arreglos contractuales/cesión de derechos
• Aplicación en el tiempo

PROTECCIÓN DE LAS BASES DE DATOS

PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN

LABOR FUTURA

a) Protección de las interpretaciones o ejecuciones audiovisuales:

b) Protección de las bases de datos:

c) Protección de los derechos de los organismos de radiodifusión:

APROBACIÓN DEL INFORME Y CLAUSURA DE LA SESIÓN

ANEXO I

• REGLAMENTO ESPECIAL DE PROCEDIMIENTO DEL COMITÉ PERMANENTE DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS (SCCR)

ANNEX II: LISTE DES PARTICIPANTS/LIST OF PARTICIPANTS<

ANEXO III

• DECLARACIÓN DE CONDOLENCIAS