Preguntas frecuentes: Clasificación de Locarno

La Clasificación de Locarno es un sistema internacional que se utiliza para clasificar productos a efectos del registro de dibujos y modelos industriales. El título completo de la Clasificación es Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales.

El Arreglo de Locarno es el tratado multilateral administrado por la OMPI que establece la Clasificación de Locarno. Fue adoptado el 8 de octubre de 1968 y enmendado el 28 de septiembre de 1979.

Las oficinas competentes de los países parte en el Arreglo de Locarno deben hacer figurar en los documentos y publicaciones oficiales relativos al depósito o registro de dibujos y modelos industriales los números de las clases y subclases de la Clasificación de Locarno a que pertenecen los productos que constituyen dibujos o modelos.

La utilización de la Clasificación de Locarno por las oficinas nacionales ofrece la ventaja de que la presentación de solicitudes de registro de dibujos y modelos industriales se basa en un único sistema de clasificación. Ello facilita las búsquedas de dibujos y modelos industriales y evita un trabajo considerable de reclasificación cuando se intercambian documentos a nivel internacional.

Las oficinas nacionales competentes de los países parte en el Arreglo de Locarno están obligadas a utilizar la Clasificación de Locarno. Además, la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI), la Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO), la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux (BOIP) y la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) utilizan la Clasificación para el registro de dibujos y modelos industriales. La Oficina Internacional de la OMPI también la aplica en el marco de la administración del Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales.

La Clasificación de Locarno consiste en una lista de clases y subclases con notas explicativas, según el caso, y una lista alfabética de productos que contiene más de 5.000 entradas en inglés. Las clases y las subclases indican de manera general el tipo de productos que pertenecen a cada una de ellas. Las notas explicativas contienen información más detallada acerca de una clase en general o una subclase en particular. La lista alfabética de los productos constituye el nivel más detallado de la estructura.

Para mantener actualizada la Clasificación de Locarno, el Comité de Expertos establecido en virtud del Arreglo de Locarno la revisa continuamente. Corresponde al Comité determinar los períodos de revisión. Desde 2017, las nuevas ediciones de la Clasificación se publican cada dos años.

Los textos auténticos de la Clasificación de Locarno (en inglés y francés) pueden consultarse en el sitio web de la OMPI. Se ha dejado de publicar la Clasificación en papel. La última edición impresa, la décima, se publicó en junio de 2013. Desde la undécima edición, la OMPI solo publica la Clasificación de Locarno en su sitio web.

"LOCPUB" es la actual publicación oficial en línea de la Clasificación de Locarno. Está disponible desde finales de 2017 y contiene la edición actual de la Clasificación, así como enlaces a las ediciones anteriores.

La Clasificación Extendida de Indicaciones de Producto (EPIC) es una estructura jerárquica desarrollada en cada una de las 32 clases de la Clasificación de Locarno por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) y las oficinas nacionales de marcas de la Unión Europea en colaboración con la OMPI. En LOCPUB, la vista EPIC muestra la estructura jerárquica, y la vista LOC + EPIC muestra los productos de la Clasificación de Locarno, ordenados según la jerarquía.

Aunque se basa en la Clasificación de Locarno, la Clasificación Extendida de Indicaciones de Producto no forma parte del texto oficial de ella y, por consiguiente, no tiene efectos jurídicos en el examen de los dibujos y modelos. De conformidad con el Artículo 1.3) del Arreglo de Locarno, la clasificación internacional “comprenderá: i) una lista de clases y subclases; ii) una lista alfabética de los productos a los que se incorporan los dibujos y modelos industriales, con indicación de la clase y subclase en la que estén ordenados; iii) notas explicativas”.

La jerarquía únicamente está disponible en LOCPUB como una herramienta complementaria que puede utilizarse para organizar por conceptos grandes bases de datos de productos y facilitar así a los usuarios la búsqueda de los términos

La Clasificación de Locarno completa solo está disponible por Internet; no se publica en papel. No obstante, se pueden imprimir algunas partes de la Clasificación de Locarno publicada en Internet, desde la página de descarga y apoyo informático.

La Clasificación de Locarno puede descargarse en formatos PDF y XML desde la página de descarga y apoyo informático. Los archivos de revisión están disponibles en formato Excel en lo que respecta a la lista de productos y en formato Word en lo que respecta a la lista de clases y la lista de clases y subclases con notas explicativas.

Puede obtener más información en el documento de especificación de los archivos maestros de la Clasificación de Locarno.

No, puede descargar los archivos de la Clasificación de Locarno, pero debe reconocer el derecho de autor de la OMPI si desea utilizarlos en su sitio web. Puede obtener más información en las condiciones de uso que figuran en la página de descarga y apoyo informático.

Las nuevas ediciones de la Clasificación de Locarno entran en vigor el 1 de enero cada dos años, si bien pueden descargarse o consultarse con seis meses de antelación.