<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20100101;a20100101;c20100101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="34624">
	<ipcEntry kind="s" symbol="F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION F <emdash/> MÉCANIQUE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ÉCLAIRAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>CHAUFFAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ARMEMENT</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>SAUTAGE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="F01" endSymbol="F04" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant </text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04B"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES MOTRICES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>POMPES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<references>
									<sref ref="F04C"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<references>
									<sref ref="F04B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<references>
								<sref ref="F04D"/>
							</references>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="F21" endSymbol="F28" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ÉCLAIRAGE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>CHAUFFAGE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="F23" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>APPAREILS À COMBUSTION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>PROCÉDÉS DE COMBUSTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="F23" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"combustion" signifie la combinaison directe de l'oxygène sous forme gazeuse, p.ex. oxygène de l'air, avec une substance combustible. Toute autre combinaison de substances chimiques productrice de chaleur, p.ex. de l'eau oxygénée et du méthane, de l'oxyde de fer et de l'aluminium, est couverte par la section C ou par la sous-classe <sref ref="F24J"/>;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"chambre de combustion" signifie l'enceinte à l'intérieur de laquelle un combustible est brûlé en donnant naissance à un feu ou à une flamme auto-entretenus et qui entoure ce feu ou cette flamme;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"brûleur" signifie le dispositif amenant un combustible à l'état fluide dans une enceinte où il brûle en donnant naissance à une flamme auto-entretenue;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"air" signifie le mélange de gaz contenant de l'oxygène libre et capable de provoquer ou d'entretenir une combustion.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F23L" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>AMENÉE D'AIR</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>TIRAGE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>ALIMENTATION EN LIQUIDES OU GAZ NON COMBUSTIBLES</text>
							<entryReference>dispositifs d'amenée d'air pour appareils de combustion utilisant des combustibles fluides ou fluidisés, p.ex. appareils de combustion à lit fluidisé, <sref ref="F23C"/></entryReference>
							<entryReference>registres ou diaphragmes pour foyers ouverts <sref ref="F24"/></entryReference>
							<entryReference>soupapes d'entrée d'air à l'avant d'un foyer ouvert <sref ref="F24"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="i" symbol="F23L" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>AMENÉE DE L'AIR</text>
								<indexEntry>
									<text>Passage: primaire; secondaire </text>
									<references><sref ref="F23L0001000000"/>; <sref ref="F23L0009000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Soupapes ou registres</text>
									<indexEntry>
										<text>structure </text>
										<references>
											<sref ref="F23L0013000000"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>aménagements: avant le foyer; après le foyer </text>
										<references><sref ref="F23L0003000000"/>; <sref ref="F23L0011000000"/></references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Soufflage devant le foyer; réchauffage de l'air de combustion </text>
									<references><sref ref="F23L0005000000"/>; <sref ref="F23L0015000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ALIMENTATION DU FOYER EN LIQUIDES OU GAZ NON COMBUSTIBLES, AUTRES QUE L'AIR </text>
								<references>
									<sref ref="F23L0007000000"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TIRAGE </text>
								<references>
									<sref ref="F23L0017000000"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MATIÈRE NON PRÉVUE DANS LES AUTRES GROUPES DE LA PRÉSENTE SOUS-CLASSE </text>
								<references>
									<sref ref="F23L0099000000"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Passages ou ouvertures pour amener l'air primaire de combustion</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'air étant introduit en dessous du foyer</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Aménagements des soupapes ou des registres situés devant le foyer</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils produisant un soufflage devant le foyer</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0005020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements des ventilateurs ou des soufflantes</text>
									<entryReference>ventilateurs ou soufflantes en soi <sref ref="F04"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0005040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par aspiration de l'air de combustion, p.ex. à l'aide d'un jet de vapeur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Alimentation du foyer en liquides ou gaz non combustibles autres que l'air, p.ex. oxygène, vapeur d'eau</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Passages ou ouvertures pour introduire l'air secondaire nécessaire à la combustion complète du combustible</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0009020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'air étant introduit au-dessus du foyer</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0009040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'air étant introduit au delà du foyer, p.ex. plus près de la sortie des fumées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0009060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'air étant introduit dans la couche en combustion</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Aménagements des soupapes ou des registres situés après le foyer</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0011020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour diminuer le tirage par admission d'air dans les carneaux</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Structure des soupapes ou registres de commande de l'alimentation en air ou du tirage</text>
								<entryReference>en général <sref ref="F16K"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0013020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pivotant autour d'un axe unique, mais n'ayant pas d'autre mouvement</text>
									<entryReference>en forme de lames articulées pivotant chacune autour d'un axe <sref ref="F23L0013080000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0013040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>cet axe étant perpendiculaire au plan de l'appareil</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0013060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant uniquement un mouvement de glissement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0013080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>fonctionnant comme un store à rouleaux</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>fonctionnant comme une jalousie à lames mobiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0013100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant un mouvement composé, comportant à la fois glissement et pivotement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Réchauffage de l'air de combustion</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0015020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements des régénérateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0015040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements des récupérateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Tirage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0017020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mitrons de cheminées ou de conduits de ventilation</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Débouchés des conduits</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs d'équilibrage des conduits de circulation, c. à d. dispositifs qui combinent l'entrée d'air dans l'appareil de combustion avec la sortie des fumées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à plusieurs branches</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>en T</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec cônes coaxiaux ou ouvertures latérales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans lesquels le mitron se déplace comme un tout</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de fixation des mitrons ou débouchés aux cheminées, conduits, ou carneaux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F23L0017140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de drainage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F23L0017160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils de tirage, p.ex. jet de vapeur agissant sur les produits de combustion au delà du foyer</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F23L0099000000" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="90">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
