<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20100101;a20100101;c20100101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="101840">
	<ipcEntry kind="s" symbol="C" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION C <emdash/> CHIMIE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>MÉTALLURGIE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="n" symbol="C" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text>Dans la section C, les définitions des groupes des éléments chimiques sont les suivantes: </text>
						<subnote type="none" indent="1">
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux alcalins:</u> Li, Na, K, Rb, Cs, Fr</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux alcalino-terreux:</u> Ca, Sr, Ba, Ra</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Lanthanides:</u> éléments ayant un numéro atomique de 57 à 71 inclus</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Terres rares:</u> Sc, Y, lanthanides</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Actinides:</u> éléments ayant un numéro atomique de 89 à 103 inclus</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux réfractaires:</u> Ti, V, Cr, Zr, Nb, Mo, Hf, Ta, W</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Halogènes:</u> F, Cl, Br, I, At</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Gaz nobles:</u> He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Groupe du platine:</u> Os, Ir, Pt, Ru, Rh, Pd</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux nobles:</u> Ag, Au, groupe du platine</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux légers:</u> métaux alcalins, métaux alcalino-terreux, Be, Al, Mg</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux lourds:</u> métaux autres que les métaux légers</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Groupe du fer:</u> Fe, Co, Ni</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Non-métaux:</u> H, B, C, Si, N, P, O, S, Se, Te, gaz nobles, halogènes</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Métaux:</u> éléments autres que les non-métaux</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text><u>Éléments de transition:</u> éléments ayant les numéros atomiques 21 à 30 inclus, 39 à 48 inclus, 57 à 80 inclus, 89 et au-dessus</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>La section C <u>couvre </u>: </text>
						<subnote type="alpha" indent="1">
							<noteParagraph>
								<text>la chimie pure, qui couvre les composés de la chimie inorganique, de la chimie organique, de la chimie des macromolécules et leurs procédés de préparation;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>la chimie appliquée, qui <u>couvre</u> les compositions contenant ces composés, telles que: verre, céramiques, engrais, matières plastiques, peintures, produits de l'industrie du pétrole. Elle couvre également certaines compositions dans la mesure où elles sont dotées de propriétés particulières applicables pour un but déterminé, comme c'est le cas des: explosifs, colorants, adhésifs, lubrifiants et détergents;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>certaines industries marginales, telles que celles du coke et des combustibles solides ou gazeux, de la production et du raffinage des corps gras et des cires, de la fermentation (bière, vin), du sucre;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>certaines opérations ou traitements, soit par procédés purement mécaniques, p.ex. le traitement des cuirs et des peaux, soit par procédés en partie mécaniques, p.ex. le traitement des eaux ou la lutte contre la corrosion en général;</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>la métallurgie, les alliages ferreux ou non ferreux.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph edition="20090101">
						<text>Dans toutes les sections de la CIB, sauf indication contraire, les références à la classification périodique des éléments chimiques renvoient à celle qui comporte 8 groupes telle que figurée dans le tableau ci-dessous. Par exemple, le groupe <sref ref="C07F0003000000"/><nbsp/>"Composés contenant des éléments du second groupe de la classification périodique" concerne les éléments des colonnes IIa et IIb.</text>
						<subnote type="none" indent="1">
							<noteParagraph>
								<text>
									<img src="fig401F.gif"/>
								</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text/>
						<subnote type="alpha" indent="1">
							<noteParagraph>
								<text>En règle générale, la partie ou l'aspect chimique de toute opération, traitement, produit ou objet, qui comporte également une partie ou un aspect non chimique, est couvert par la section C.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans certains de ces cas, la section C traite également de la partie non chimique, voir même purement mécanique, soit que ce dernier aspect constitue l'essentiel d'une opération ou d'un traitement, soit qu'il en constitue un élément important, parce qu'il a paru plus rationnel de ne pas dissocier les différents aspects ou phases d'un même ensemble cohérent. C'est le cas de la chimie appliquée et des industries, des opérations ou des traitements mentionnés dans les notes 1.c), d) et e). C'est ainsi, par exemple, que les fours pour la fabrication du verre sont couverts par la classe <sref ref="C03"/> et non par la classe <sref ref="F27"/>.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans d'autres cas toutefois, et pour la même raison, il ne faut pas dissocier un ensemble cohérent. Certains aspects purement chimiques sont entièrement traités en dehors de la section C, comme par exemple: </text>
								<subnote type="bullet" indent="2">
									<noteParagraph>
										<text>Certains procédés d'extraction de <sref ref="A61K"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>La purification chimique de l'air de <sref ref="A61L"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Les procédés chimiques de lutte contre l'incendie de <sref ref="A62D"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Les procédés et appareils chimiques de <sref ref="B01"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>L'imprégnation du bois de <sref ref="B27K"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Les méthodes chimiques de recherche et d'analyse de <sref ref="G01N"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Les composés et procédés chimiques de photographie de <sref ref="G03"/>, et, d'une façon générale, le traitement chimique des textiles, la production de la cellulose et du papier de la section D.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans d'autres cas enfin, tandis que la partie purement chimique est couverte par la section C, l'aspect de la chimie appliquée est couvert par d'autres sections de la CIB, notamment par les sections A, B ou F, p.ex. l'utilisation d'une substance ou d'une composition pour: </text>
								<subnote type="bullet" indent="2">
									<noteParagraph>
										<text>le traitement des animaux ou des plantes, couvert par la sous-classe <sref ref="A01N"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>le traitement des produits alimentaires, couvert par la classe <sref ref="A23"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les munitions ou explosifs, couverts par la classe <sref ref="F42"/>.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Lorsque les éléments ou les processus mécaniques et chimiques sont trop imbriqués pour qu'un partage net et aisé soit possible, ou encore que certains procédés mécaniques constituent la suite naturelle ou logique d'un traitement chimique, il arrive que la section C couvre, outre la partie chimique, uniquement une partie de l'aspect ou de l'élément mécanique, comme par exemple le post-traitement de la pierre artificielle qui est couvert par la classe <sref ref="C04"/>. Dans ce cas, une note ou un renvoi précise généralement le partage, même si celui-ci est quelquefois assez arbitraire.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="C01" endSymbol="C14" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>CHIMIE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="C02" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT</text>
						<entryReference>réservoirs de décantation, filtration, p.ex. filtres ou dispositifs de tamisage, <sref ref="B01D"/></entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="C02F" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>TRAITEMENT DE L'EAU, DES EAUX RÉSIDUAIRES, DES EAUX OU BOUES D'ÉGOUT</text>
							<entryReference>séparation en général <sref ref="B01D"/></entryReference>
							<entryReference>aménagements relatifs aux installations pour le traitement de l'eau, des eaux usées ou des eaux d'égout sur les navires, p.ex. pour produire de l'eau douce, <sref ref="B63J"/></entryReference>
							<entryReference>addition à l'eau de substances pour empêcher la corrosion <sref ref="C23F"/></entryReference>
							<entryReference>traitement des liquides contaminés par la radioactivité <sref ref="G21F0009040000"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="C02F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<note type="number" indent="0">
							<noteParagraph edition="19900101">
								<text>Les procédés, utilisant des enzymes ou des micro-organismes, classés dans la présente sous-classe ne sont pas en outre classés dans la sous-classe <sref ref="C12S"/>.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text>Lors du classement dans la présente sous-classe, un classement dans le groupe <sref ref="B01D0015080000"/> est également attribué si de la matière d'intérêt général relative à la chromatographie est concernée.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="C02F" endSymbol="C02F0103440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>Dans la présente sous-classe, il est souhaitable d'ajouter les codes d'indexation des groupes <sref ref="C02F0101000000"/> ou <sref ref="C02F0103000000"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="C02F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>TRAITEMENT CHIMIQUE OU PHYSIQUE </text>
								<references><sref ref="C02F0001000000"/>, <sref ref="C02F0005000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TRAITEMENT BIOLOGIQUE </text>
								<references><sref ref="C02F0003000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>AÉRATION DES PLANS D'EAU </text>
								<references><sref ref="C02F0007000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TRAITEMENT EN PLUSIEURS ÉTAPES </text>
								<references><sref ref="C02F0009000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>TRAITEMENT DES BOUES D'ÉGOUT </text>
								<references><sref ref="C02F0011000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0001000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Traitement de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout</text>
								<entryReference><mref ref="C02F0003000000" endRef="C02F0009000000"/> ont priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001020000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par chauffage</text>
									<entryReference>méthodes de production de vapeur <sref ref="F22B"/></entryReference>
									<entryReference>préchauffage, ou accumulation d'eau d'alimentation de chaudière préchauffée <sref ref="F22D"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001040000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par distillation ou évaporation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Distillation par évaporation dite évaporation "flash"</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001080000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Evaporation en couche mince</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001100000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par contact direct avec un solide particulaire, ou un fluide, agissant comme agent de transfert de chaleur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="C02F0001120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Evaporation utilisant une pulvérisation</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001140000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant l'énergie solaire</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001160000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la chaleur perdue provenant d'autres procédés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001180000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs portatifs pour obtenir de l'eau potable</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001200000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par dégazage, c. à d. par libération des gaz dissous</text>
									<entryReference>dégazage des liquides en général <sref ref="B01D0019000000"/></entryReference>
									<entryReference>disposition des appareils de dégazage dans les dispositifs d'alimentation des chaudières <sref ref="F22D"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001220000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par congélation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001240000" ipcLevel="C" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par flottation</text>
									<entryReference><sref ref="C02F0001465000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001260000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par extraction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001280000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par absorption ou adsorption</text>
									<entryReference>en utilisant des échangeurs d'ion <sref ref="C02F0001420000"/></entryReference>
									<entryReference>compositions absorbantes ou adsorbantes <sref ref="B01J"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001300000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par irradiation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001320000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par la lumière ultraviolette</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001340000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>au moyen d'oscillations mécaniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par des vibrations ultrasonores</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001380000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par séparation centrifuge</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001400000" ipcLevel="C" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs pour séparer ou enlever les substances grasses ou huileuses, ou les matières flottantes similaires</text>
									<entryReference>nettoyage de la surface en pleine eau, ou moyens pour la maintenir exempte de mazout ou de produits similaires <sref ref="E02B0015040000"/></entryReference>
									<entryReference>dispositifs dans les égouts pour séparer les matières liquides ou solides des eaux <sref ref="E03F0005140000"/>, p.ex. pour l'utilisation dans des conduits menant au collecteur <sref ref="E03F0005160000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001420000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par échange d'ions</text>
									<entryReference>échange d'ions en général <sref ref="B01J"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001440000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par dialyse, osmose ou osmose inverse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001460000" ipcLevel="C" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des procédés électrochimiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001461000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par électrolyse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001463000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par électrocoagulation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001465000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par électroflottation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001467000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par désinfection électrochimique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001469000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par séparation électrochimique, p.ex. par électro-osmose, électrodialyse, électrophorèse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001480000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>au moyen de champs magnétiques ou électriques</text>
									<entryReference><sref ref="C02F0001460000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001500000" ipcLevel="C" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par addition ou emploi d'un germicide, ou par traitement oligodynamique</text>
									<entryReference><sref ref="C02F0001467000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001520000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par floculation ou précipitation d'impuretés en suspension</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001540000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des produits organiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001560000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Composés macromoléculaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001580000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par élimination de composés spécifiés dissous</text>
									<entryReference>utilisant des échangeurs d'ions <sref ref="C02F0001420000"/></entryReference>
									<entryReference>adoucissement de l'eau <sref ref="C02F0005000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001600000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Composés du silicium</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001620000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Composés des métaux lourds</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0001640000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>du fer ou du manganèse</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001660000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par neutralisation</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Ajustage du pH</text>
									<entryReference>pour dégazer <sref ref="C02F0001200000"/></entryReference>
									<entryReference>utilisant des échangeurs d'ions <sref ref="C02F0001420000"/></entryReference>
									<entryReference>pour la floculation ou la précipitation d'impuretés en suspension <sref ref="C02F0001520000"/></entryReference>
									<entryReference>pour éliminer des composés dissous <sref ref="C02F0001580000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001680000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par addition de substances spécifiées, pour améliorer l'eau potable, p.ex. par addition d'oligo-éléments</text>
									<entryReference>eaux médicinales <sref ref="A61K"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001700000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par réduction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0001720000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par oxydation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001740000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>au moyen de l'air</text>
										<entryReference>aération des plans d'eau <sref ref="C02F0007000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001760000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>au moyen d'halogènes ou de composés halogénés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0001780000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>au moyen d'ozone</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0003000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Traitement biologique de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0003020000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Procédés aérobies</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0003040000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des filtres lents</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0003060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des filtres immergés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0003080000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des corps de contact mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0003100000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Garnissages</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Remplissages</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Grilles</text>
										<entryReference>éléments de remplissage en général <sref ref="B01J0019300000"/>, <sref ref="B01J0019320000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0003120000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Procédés par les boues activées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0003140000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec une aération en surface</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="C02F0003160000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>l'aérateur ayant un axe vertical</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="C02F0003180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>l'aérateur ayant un axe horizontal</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0003200000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des diffuseurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0003220000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des tubes à circulation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0003240000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec une aération par chute libre ou pulvérisation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0003260000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant l'oxygène pur ou un gaz riche en oxygène</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0003280000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Procédés de digestion anaérobies</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0003300000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Procédés aérobies et anaérobies</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0003320000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caractérisé par les animaux ou végétaux utilisés, p.ex. les algues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0003340000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caractérisé par les micro-organismes utilisés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0005000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Adoucissement de l'eau</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Prévention de l'entartrage</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Addition à l'eau d'agents antitartre ou détartrants, p.ex. addition d'agents séquestrants</text>
								<entryReference>adoucissement par échange d'ion <sref ref="C02F0001420000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0005020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Adoucissement de l'eau par précipitation des substances qui rendent l'eau dure</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0005040000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des phosphates</text>
										<entryReference><sref ref="C02F0005060000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0005060000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des composés du calcium</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0005080000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement de l'eau avec des produits chimiques complexants ou des agents solubilisants pour l'adoucissement, la prévention ou l'élimination de l'entartrage, p.ex. par addition d'agents séquestrants</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0005100000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des substances organiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0005120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>contenant de l'azote</text>
											<entryReference><sref ref="C02F0005140000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0005140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>contenant du phosphore</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0007000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Aération des plans d'eau</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0009000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Traitement en plusieurs étapes de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux d'égout</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="C02F0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<note type="number" indent="0">
								<noteParagraph edition="19800101">
									<text>Le présent groupe <u>couvre</u> uniquement les opérations de traitements combinés dans lesquels la caractéristique essentielle réside dans la combinaison des étapes de traitement.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="19800101">
									<text>Le présent groupe <u>ne couvre pas</u> les traitements dans lesquels la caractéristique essentielle réside dans une étape individuelle du traitement, lesquels traitements sont couverts par les groupes <mref ref="C02F0001000000" endRef="C02F0007000000"/>. Un exemple de tels traitements est un traitement dans lequel la caractéristique essentielle réside dans une étape de traitement chimique et dans lequel la ou les autres étapes, telles que la filtration ou la précipitation, sont usuelles.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<text>Dans le présent groupe, sauf indication contraire, le classement s'effectue à la dernière place appropriée.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20060101">
									<text>Toute étape individuelle d'un traitement en plusieurs étapes qui n'est pas identifiée lors du classement à la dernière place appropriée et qui est considérée comme présentant une valeur informative pour la recherche, peut aussi être classée dans un ou dans plusieurs des groupes <mref ref="C02F0001000000" endRef="C02F0001560000"/> ou <mref ref="C02F0001660000" endRef="C02F0007000000"/>. Tel peut notamment être le cas lorsqu'elle présente un intérêt pour la recherche de traitements en plusieurs étapes au moyen d'une combinaison de symboles de classement. Ce classement non obligatoire doit être considéré comme une "information additionnelle".</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0009020000" ipcLevel="C" edition="20000101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>comportant une étape de séparation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0009040000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>une étape au moins étant un traitement chimique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0009060000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitement électrochimique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0009080000" ipcLevel="C" edition="20000101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>une étape au moins étant un traitement physique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0009100000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitement thermique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0009120000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Irradiation ou traitement avec des champs électriques ou magnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0009140000" ipcLevel="C" edition="20000101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>une étape au moins étant un traitement biologique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0011000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Traitement des boues d'égout</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs à cet effet</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0011020000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement biologique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0011040000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitement anaérobie</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Production du méthane par de tels procédés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0011060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par oxydation</text>
									<entryReference>incinérateurs ou autres appareils pour brûler des liqueurs résiduelles, p.ex. la liqueur au sulfite provenant des papeteries, <sref ref="F23G0007040000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0011080000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Oxydation par air humide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0011100000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par pyrolyse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0011120000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par déshydratation, séchage ou épaississement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0011140000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec addition de produits chimiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0011160000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des lits séchants ou compostants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0011180000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par conditionnement thermique</text>
									<entryReference>par pyrolyse <sref ref="C02F0011100000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0011200000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par congélation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="C02F0101000000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Schéma d'indexation associé aux groupes <mref ref="C02F0001000000" endRef="C02F0011000000"/>, relatif à la nature du contaminant présent dans l'eau, les eaux résiduaires ou les eaux ou boues d'égout.</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0101000000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" priorityOrder="90" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Nature du contaminant</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0101100000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Composés inorganiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101120000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Halogènes ou composés halogénés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0101140000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Fluor ou composés fluorés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101160000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Composés de l'azote, p.ex. ammoniac</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0101180000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Cyanures</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101200000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Métaux lourds ou leurs composés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0101220000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Chrome ou composés du chrome, p.ex. chromates</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0101300000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Composés organiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101320000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Hydrocarbures, p.ex. huiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101340000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>contenant de l'oxygène</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101360000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>contenant des atomes d'halogène</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0101380000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>contenant de l'azote</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="C02F0103000000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Schéma d'indexation associé aux groupes <mref ref="C02F0001000000" endRef="C02F0011000000"/>, relatif à la nature de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux ou boues d'égout à traiter.</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="C02F0103000000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" priorityOrder="80" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Nature de l'eau, des eaux résiduaires ou des eaux ou boues d'égout à traiter</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103020000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eau non contaminée, p.ex. pour l'alimentation industrielle en eau</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0103040000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour obtenir de l'eau pure ou ultra-pure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103060000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eau souterraine contaminée ou eau de lessivage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103080000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eau de mer, p.ex. pour le dessalement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103100000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de carrières ou d'activités minières</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103120000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant des industries des silicates ou des céramiques, p.ex. eaux résiduaires provenant des usines du ciment ou du verre</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103140000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Déchets de peinture</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103160000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de procédés métallurgiques, c. à d. de la production, de la purification ou du traitement de métaux, p.ex. déchets de procédés électrolytiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103180000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de l'épuration des effluents gazeux par voie humide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103200000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de l'élevage d'animaux</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103220000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant du traitement d'animaux, p.ex. de volaille ou de poissons, ou de parties de ceux-ci</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0103240000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>provenant de tanneries</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103260000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant du traitement de plantes ou de parties de celles-ci</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0103280000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>provenant de l'industrie du papier ou de la cellulose</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103300000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de l'industrie textile</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103320000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de l'industrie alimentaire, p.ex. eaux résiduaires de brasseries</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103340000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant de l'industrie chimique non prévue dans les groupes <mref ref="C02F0103120000" endRef="C02F0103320000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0103360000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>provenant de la fabrication de composés organiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="C02F0103380000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Polymères</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="C02F0103400000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>provenant de la fabrication ou de l'utilisation de matériaux photosensibles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103420000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant d'installations de bain, p.ex. de piscines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="C02F0103440000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>provenant d'installations de lavage de véhicules</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
